User manual

4
Основные операции воспроизведения
3
3
24
33
6
Введение в систему радиоданных RDS (для
Европы)
Система радиоданных (RDS) – это система, которая используется
большинством радиостанций в диапазоне FM для предоставления
слушателям различной информации – например, названия
радиостанции или транслируемой программы.
Одной из функций системы RDS является возможность поиска
станции, транслирующей требуемый тип программы. Например,
можно осуществлять поиск станции, которая транслирует
программы в жанре
JAZZ (джаз).
Можно вести поиск программ следующих типов:
Примечание
• Существуют также три дополнительных типа программ:
ALARM (Внимание!), ALARMTST (TECT) и NO TYPE (Нет).
ALARM и ALARMTST используются для передачи сообщений
крайней важности. Индикация
NO TYPE отображается в том
случае, когда тип программы найти невозможно.
Поиск программ RDS
Можно осуществить поиск типов программ, перечисленных
выше.
1
Нажмите TUNER, а затем нажмите BAND для выбора
диапазона FM.
• Система RDS доступна только в диапазоне FM.
2
Нажмите PTY.
На дисплее отобразится индикация SEARCH .
3
Нажмите PRESET / для выбора типа
программы, которую хотите прослушать.
4
Нажмите кнопку ENTER для поиска программы
заданного типа.
Система начинает поиск запрограммированных станций с
выбранным типом программы и прекратит его, когда она будет
обнаружена. Повторите поиск для других станций.
Если отображается индикация
NO PTY (НЕТ ТИПА), значит,
тюнеру в процессе поиска не удалось обнаружить программы
заданного типа.
Поиск сигналов системы RDS выполняется только по
запрограммированным станциям. Если не запрограммировано ни
одной станции или среди них не удается найти тип программы, на
дисплее появится надпись
NO PTY .
Индикация
FINISH означает, что поиск закончен.
Отображение информации RDS
Используйте кнопку DISP для отображения разных типов
информации RDS.

Нажмите кнопку DISP для получения информации
RDS.
При каждом нажатии кнопки дисплей изменяется
следующим образом:
• Режим звучания
• Регулирование громкости
• Радиотекст ( RT ) – сообщения, передаваемые
радиостанцией.
• Например, радиостанция, передающая ток-шоу, может
передавать номер телефона в виде радиотекста.
• Сервисное имя программы ( PS ) – название радиостанции.
• Тип программы ( PTY ) – отображает вид программы,
транслируемой в данный момент.
• Текущая частота тюнера ( FREQ )
Примечание
• При возникновении помех некоторые символы на дисплее RT
могут отображаться неправильно.
• Если на дисплее RT отобразится сообщение NO TEXT , значит,
радиостанция не передает данных радиотекста. Дисплей
автоматически переключится на отображение данных
запрограммированной станции (если нет данных
запрограммированной станции, появится сообщение
NO
NAME
).
• На дисплее PTY (тип программы) может отобразиться надпись
NO PTY .
NEWS – новости
AFFAIRS – текущие события
INFO – информация
SPORT – спорт
EDUCATE – oбразовательная
информаци
DRAMA – pадиоспектакли и т.д.
CULTURE – национальная и
местная культурная жизнь, театр
и т.д.
SCIENCE – наука и техника
VARIED – программы,
построенные на беседе или
общении, например викторины
или интервью.
POP M – поп-музыка
ROCK M – рок-музыка
EASY M – легкая музыка
LIGHT M – легкая классическая
музыка
CLASSICS – cерьезная
классическая музыка
OTHER M – музыка, не
соответствующая
перечисленным категориям
WEATHER – сводки и прогнозы
погоды
FINANCE – биржевые сводки,
коммерческая, торговая
информация и т.д.
CHILDREN – программы для
детей
SOCIAL – общественная жизнь
RELIGION – программы о
религии
PHONE IN – программы,
предусматривающие обсуждение
какой-либо темы и общение со
слушателями по телефону
TRAVEL – путешествия и отдых
LEISURE – свободное время,
интересы и хобби
JAZZ – джазовая музыка
COUNTRY – музыка «кантри»
NATION M – популярная музыка
не на английском языке
OLDIES – популярная музыка
1950-х и 1960-х годов
FOLK M – народная музыка
DOCUMENT –
публицистические программы