Operation Manual

Grundlæggende afspilning
4
4
25
4
37
6
Svenska
Dansk Suomi
Da (No)
Afspilning af indhold på en USB-enhed
Det er muligt at afspille tokanalslyd via USB-porten på
receiverens forside.
Vigtigt
• Pioneer garanterer ikke for kompatibiliteten (betjening og/
eller bus-strøm) med alle USB-lagerenheder og påtager sig
intet ansvar for tab af data, der måtte opstå ved tilslutning
til denne receiver.
Bemærk
• Dette omfatter afspilning af WMA/MP3/MPEG-4 AAC-filer
(undtagen filer med kopibeskyttelse eller begrænset
afspilning).
• Kompatible USB-enheder omfatter eksterne harddiske,
bærbar flash-hukommelse (især USB-nøgler) og digitale
lydafspillere (MP3-afspillere) med formatet FAT16/32. Det
er ikke muligt at slutte denne receiver til en personlig
computer til USB-afspilning.
• Ved store datamængder kan det tage længere tid for
receiveren at læse indholdet på en USB-enhed.
• Hvis den valgte fil ikke kan afspilles, springer receiveren
automatisk til den næste fil, der kan afspilles.
• Når filen, der bliver afspillet, ikke er tildelt nogen titel, vises
filnavnet i OSD i stedet for, og når hverken albumnavn eller
kunstnernavn findes, vises rækken som en tom plads.
• Bemærk, at tegn på afspilningslisten, der ikke er romanske,
vises som ’*’.
• Sørg for, at receiveren er i standby, når USB-enheden
afbrydes.
1
Tænd for receiveren og tv'et.
Se Tilslutning af en USB-enhed på side 17.
2
Indstil tv-indgang, så den har forbindelse til receiveren.
• Indstil tv'ets indgang til den indgang, hvor receiveren
er sluttet til tv'et gennem komposit-kablet.
3
Tryk på iPod/USB på fjernbetjeningen for at indstille
receiveren til indgangen iPod/USB.
Loading vises i OSD'et, når receiveren begynder at
registrere den tilsluttede USB-enhed. Efter registreringen
vises en afspilningsskærm i OSD, og afspilningen starter
automatisk.
Grundlæggende afspilningsfunktioner
Knapperne på receiverens fjernbetjening kan bruges til
grundlæggende afspilning af filer, der er gemt på USB-
enheder.
• Tryk på iPod/USB for at skifte til betjeningstilstanden iPod/
USB på fjernbetjeningen.
Vigtigt
Hvis meddelelsen USB Error lyser i displayet, kan du følge
nedenstående:
• Sluk receiveren, og tænd den igen.
• Tilslut USB-enheden igen, mens receiveren er slukket.
• Vælg en anden indgang (såsom BD), og skift derefter
tilbage til iPod/USB.
• Brug en korrekt AC-adapter (fulgte med enheden) til USB-
strøm.
Du kan finde flere oplysninger om fejlmeddelelser under USB-
meddelelser på side 38.
Hvis det ikke løser problemet, er din USB-enhed sandsynligvis
ikke kompatibel.
Kompatibilitet med komprimeret lyd
Selvom de fleste standardkombinationer af bit- og
samplinghastighed for komprimeret lyd er kompatible, kan
visse mere unormalt kodede filer ikke afspilles. Listen
nedenfor viser kompatible formater for komprimerede lydfiler:
• MP3 (MPEG-1/2/2.5 Audio Layer 3) – sampling rates:
32 kHz/44,1 kHz/48 kHz, bithastigheder: 32 kbps til
320 kbps (128 kbps eller højere anbefales); filtypenavn:
.mp3
• WMA (Windows Media Audio) – samplinghastigheder:
32 kHz/44,1 kHz/48 kHz, bithastigheder: 48 kbps til
192 kbps (128 kbps eller højere anbefales); filtypenavn:
.wma, WMA9 Pro og WMA lossless-kodning: nej
• AAC (MPEG-4 Advanced Audio Coding) –
samplinghastigheder: 32 kHz/44,1 kHz/48 kHz,
bithastigheder: 16 kbps til 320 kbps (128 kbps eller højere
anbefales); filtypenavn: .m4a, Apple lossless-kodning: nej
Andre oplysninger om kompatibilitet
• Afspilning af MP3/WMA/MPEG-4 AAC med VBR (variabel
bithastighed): ja (Bemærk, at afspilningstiden i visse
tilfælde ikke vises korrekt.)
• Kompatible med DRM-beskyttelse (Digital Rights
Management): ja (DRM-beskyttede lydfiler kan ikke
afspilles i denne receiver.)
Om MPEG-4 AAC
Advanced Audio Coding (AAC) er kernen i MPEG-4 AAC-
standarden, som inkorporerer MPEG-2 AAC, der udgør
grundlaget for MPEG-4-lydkomprimeringsteknologien. Det
anvendte filformat og filtypenavn afhænger af det program,
der anvendtes til kodning af AAC-filen. Denne receiver
afspiller AAC-filer kodet med iTunes
®
, som bærer
filtypenavnet ’.m4a’. DRM-beskyttede filer kan ikke afspilles,
og filer kodet med visse versioner af iTunes
®
kan ikke
afspilles.
Apple og iTunes er varemærker tilhørende Apple Inc., registreret
i USA og andre lande.
Om WMA
WMA er en forkortelse for Windows Media Audio og er en
betegnelse for en lydkomprimeringsteknologi udviklet af
Microsoft Corporation. Denne receiver afspiller WMA-filer
kodet med Windows Media
®
Player, som bærer filtypenavnet
’.wma’. Bemærk, at DRM-beskyttede filer ikke kan afspilles,
og at filer kodet med visse versioner af Windows Media
®
Player ikke kan afspilles.