User manual

7
7
43
4
37
6
Secção de vídeo
Nível de sinal
Composto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p (75 )
Secção de Sintonização
Taxa de Frequência (FM). . . . . . . . . . . . 87.5 MHz a 108 MHz
Entrada para Antena (FM). . . . . . . . . . .75 não balanceado
Taxa de Frequência (AM) .... . . . . . . . . . . . 531 kHz a 1602 kHz
Antena(AM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antena circular
Secção de Entrada/Saída Digital
Terminal HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo A (19-pin)
Tipo de saída HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 V, 100 mA
Diversos
Requisitos de Alimentação . . . AC 220 V a 230 V, 50 Hz/60 Hz
Consumo de Energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 W
Em mo do standby .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.1 W
Dimensões . . . . . . 435 mm (L) x 168 mm (A) x 331.5 mm (P)
Peso (sem embalagem). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3 kg
Acessórios fornecidos
Microfone (para a configuração Auto MCACC). . . . . . . . . . . 1
Controlo remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Pilhas (tamanho AAA IEC R03). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Antena circular AM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Antena de fio FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Certificado de garantia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Folheto SPEAKER CAUTION
(apenas em inglês) .... . . . . . . . . . . . . . . 1
Cabo de alimentação
Guia de iniciação rápida
Folheto de Segurança
Instruções de utilização (CD-ROM)
Especificações (VSX-329)
Secção de áudio.
Potência máxima nominal
Frente, Centro, Surround
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 W por canal (1 kHz, 6 , 0,7 %)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 W por canal (1 kHz, 6 , 1 %)
Para o modelo Oceania
Potência máxima de saída (Frente, Centro, Surround)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 W por canal (1 kHz, 6 , 10 %)
Distorção Harmónica Total
. . . . . . . . . . . . . . . . 0.06 % (20 Hz to 20 kHz, 8
, 50 W/
ch)
Resposta de frequência (Modo LINE Pure)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Hz a 70 kHz dB
Voltagem garantida entre colunas. . . . . . . . . . . . . . 6
a16
Entrada (Sensibilidade/Voltagem)
LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/47 k
Saída (Nível/Voltagem)
REC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/2.2 k
Relação sinal/ruído (HF de curto circuito, rede A)
LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 dB
Secção de vídeo
Nível de sinal
Terminais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p (75 )
Secção de Sintonização
Limite de Frequência (FM) . . . . . . . . . . . 87.5 MHz a 108 MHz
Entrada de Antena (FM) . . . . . . . . . . . . . .75 desequilibrada
Limite de Frequência (AM) . . . . . . . . . . . . 531 kHz a 1602 kHz
Antena(AM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Antena circular
Secção de Entrada/Saída Digital
Terminal HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tipo A (19-pin)
Tipo de saída HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 V, 100 mA
Terminal USB (iPod)
. . . . . . . . . . USB com velocidade máxima 2.0 (Tipo A) 5 V, 1 A
Diversos
Requisitos de Energia . . . . . . . AC 220 V a 230 V, 50 Hz/60 Hz
Consumo de Energia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155 W
No modo standby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.45 W
Dimensões . . . . . . . 435 mm (P) x 168 mm (A) x 331.5 mm (D)
Peso (sem embalagem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2 kg
Partes fornecidas
Controlo remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Pilhas (tamanho AAA IEC R03) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Antena circular AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Antena de fio FM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Cartão de garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Folheto SPEAKER CAUTION
(apenas em inglês) . . . . . . . . . . . . . . . 1
Cabo de alimentação
Guia de iniciação rápida
Folheto de Segurança
Instruções de utilização (CD-ROM)
Nota
Estas especificações são aplicáveis quando o
fornecimento de energia é de 230 V.
As especificações e o modelo estão sujeitos a possíveis
alterações sem aviso, devido a aperfeiçoamentos.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby,
Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.
Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674;
5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929;
7,392,195; 7,272,567 & other U.S. and worldwide patents
issued & pending. DTS-HD, the Symbol, & DTS-HD and the
Symbol together are registered trademarks of DTS, Inc. Product
includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved.
Informação Adicional