User manual
4
4
26
4
37
6
Reprodução a partir de um dispositivo USB
É possível ouvir áudio de dois-canais através de um interface
USB na frente deste recetor.
Importante
•
A Pioneer não pode garantir a compatibilidade (de
operação e/ou poder de barramento) com todos os
dispositivos de armazenamento de massa USB e não
assume responsabilidades em caso de perda de quaisquer
dados que possam ocorrer quando ligado a este recetor.
Nota
•
Isto inclui a reprodução de ficheiros WMA/MP3/MPEG-4
AAC (exceto ficheiros protegidos contra cópia ou
restrições de reprodução).
•
Os dispositivos USB compatíveis incluem discos rígidos
magnéticos externos, memórias flash portáteis (em
especial keydrives) e leitores de áudio digital (leitores de
MP3) de formato FAT16/32. Não é possivel ligar este recetor
a um computador pessoal para reprodução USB.
•
O recetor pode demorar mais tempo a ler o conteúdo de
um dispositivo USB com uma grande quantidade de
dados.
•
Se o ficheiro selecionado não puder ser reproduzido, o
recetor muda automaticamente para o próximo ficheiro
reproduzível.
•
Se o ficheiro em reprodução não tiver designação, o nome
do ficheiro é exibido no OSD; quando nem o álbum, nem o
nome do artista estão presentes, a linha é exibida como
um espaço em branco.
•
Repare que os caracteres não pertencentes ao alfabeto
romano no titulo serão exibidos como ‘*’.
•
Certifique-se de que o recetor está no modo standby
quando desligar o dispositivo USB.
1
Ligue o recetor e a TV.
Consulte Ligação a um componente USB na página17.
2
Mude a entrada de TV de modo a ligar-se ao recetor.
•
Mude a entrada de TV para a que liga o recetor à TV
através do correspondente cabo composto.
3
Prima
iPod/USB
no controlo remoto para mudar o recetor
para a entrada iPod/USB .
Loading é exibido no OSD quando o recetor começa o
reconhecimento do dispositivo USB ligado. Após o
reconhecimento, é exibido um ecrã de reprodução no
OSD e a reprodução inicia automaticamente.
Controlos básicos de reprodução
Os botões do controlo remoto do recetor podem ser utilizados
para a reprodução básica de ficheiros armazenados num
dispositivo USB.
•
Prima
iPod/USB
para mudar o controlo remoto para o modo
de operação de iPod/USB.
Importante
Se uma mensagem USB Error aparece no visor, tente seguir
os passos seguintes:
•
Desligue e ligue o recetor.
•
Com o recetor desligado, volte a ligar o dispositivo USB.
•
Selecione outra fonte de entrada (tal como BD), depois
volte a mudar para iPod/USB.
•
Use um adaptador AC dedicado (fornecido com o
dispositivo) para a energia USB.
Para mais informação acerca de mensagens de erro,
consulte Mensagens USB
na página38.
Se isto não resolver o problema, é provável que o dispositivo
USB seja incompatível.
Compatibilidade de áudio comprimido
Repare que apesar de a maioria das taxas de Bit padrão/
taxas de amostragem de áudio comprimido serem
compatíveis, alguns ficheiros codificados irregularmente
podem não ser reproduzidos. A lista abaixo mostra os
formatos de áudio comprimido compatíveis:
•
MP3 (MPEG-1/2/2.5 de Camada de áudio 3) – Taxas de
amostragem: 32 kHz/44.1 kHz/48 kHz; Frequência de Bits:
32 kb/s to 320 kb/s (128 kbp/s ou a mais alta
recomendada); Extensão de ficheiros: .mp3
•
WMA (Windows Media Audio) – Taxas de amostragem:
32 kHz/44.1 kHz/48 kHz; Frequência de Bits: 48 kb/s a
192 kb/s (128 kb/s ou a mais alta recomendada); Extensão
de ficheiros:
.wma; WMA9 Pro e descodificação sem
perdas WMA: Não
•
AAC (Codificação Avançada de Áudio MPEG-4) – Taxas de
amostragem: 32 kHz/44.1 kHz/48 kHz; Frequência de Bits:
16 kb/s a 320 kb/s (128 kb/s ou a mais alta recomendada);
Extensão de ficheiros: .m4a; Descodificação sem perdas
da Apple: Não
Mais informação acerca de compatibilidade
•
Reprodução VBR (taxa de bits variável) MP3/WMA/MPEG-
4 AAC: Sim (Repare que em alguns casos o tempo de
reprodução não será corretamente apresentado.)
•
Proteção compatível com DRM (Gestão de Direitos
Digitais): Sim (ficheiros de áudio com proteção DRM não
serão reproduzidos neste recetor.)
Acerca do AAC MPEG-4
A Codificação Avançada de Áudio (AAC) está na base do AAC
MPEG-4 padrão,que incorpora AAC MPEG-2 na formação da
tecnologia de compressão do áudio MPEG-4. O formato e
extensão de ficheiro usado depende da aplicação usada para
descodificar o ficheiro AAC. Este recetor reproduz ficheiros
AAC codificados pelo iTunes
®
com a extensão ‘
.m4a
’.
Ficheiros com proteção DRM não serão reproduzidos, e
ficheiros codificados com algumas versões do iTunes
®
podem não ser reproduzidos.
Apple e iTunes são marcas registadas da Apple Inc.,nos
Estados Unidos da América e em outros países.
Reprodução básica