User manual

130
Informations supplémentaires
15
Surround automatique, ALC et flux direct avec différents formats
de signal d’entrée
Les tableaux ci-dessous indiquent ce que vous allez entendre avec différents formats de signal d’entrée, en fonc-
tion du mode à flux direct sélectionné (consultez la section Utilisation des modes Stream Direct à la page 73 ).
Formats de signal stéréo (2 canaux)
Dans le cas de VSX-1130/VSX-930
Format du signal
d’entrée
Surround automatique / PURE DIRECT / DIRECT
ALC
Mode de rendu : OBJECT Mode de rendu : LEGACY
Dolby : surround 2.0
Dolby Surround Dolby Digital
Dolby Digital Plus
Dolby Surround Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus
Dolby TrueHD
Dolby Surround Dolby TrueHD Dolby TrueHD
DTS Surround
Neo:6 CINEMA
DTS
Autres sources stéréo Lecture stéréo Lecture stéréo
Sources analogiques
Comme ci-dessus/ANALOG DIRECT (stéréo)
<a>
Comme ci-dessus
Sources PCM Lecture stéréo Comme ci-dessus
Sources DVD-A Comme ci-dessus Comme ci-dessus
Sources SACD
Comme ci-dessus/DSD DIRECT (stéréo)
<b>
Comme ci-dessus
a Le mode ANALOG DIRECT est disponible lorsque le mode d’écoute est réglé sur PURE DIRECT.
b Le mode DSD DIRECT est disponible lorsque le mode d’écoute est réglé sur PURE DIRECT.
Dans le cas du VSX-830
Format du signal
d’entrée
Surround automatique /
DIRECT
ALC PURE DIRECT
Dolby : surround 2.0
Pro Logic II MOVIE
Dolby Digital
Pro Logic II MOVIE
DTS Surround
Neo:6 CINEMA
DTS
Neo:6 CINEMA
Autres sources stéréo Lecture stéréo Lecture stéréo Lecture stéréo
Sources analogiques Comme ci-dessus Comme ci-dessus ANALOG DIRECT (stéréo)
Sources PCM Comme ci-dessus Comme ci-dessus Lecture stéréo
Sources DVD-A Comme ci-dessus Comme ci-dessus Comme ci-dessus
Sources SACD Comme ci-dessus Comme ci-dessus Comme ci-dessus
Formats de signaux multicanaux
Dans le cas de VSX-1130/VSX-930
Format du signal
d’entrée
Surround automatique / PURE DIRECT / DIRECT
ALC
Mode de rendu : OBJECT Mode de rendu : LEGACY
Enceinte(s) surround arrière : Raccordée(s)
Dolby : surround EX
Dolby Surround Dolby Digital
Format du signal
d’entrée
Surround automatique / PURE DIRECT / DIRECT
ALC
Mode de rendu : OBJECT Mode de rendu : LEGACY
Dolby Digital Plus
Dolby Surround Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus
Dolby TrueHD
Dolby Surround Dolby TrueHD Dolby TrueHD
DTS-HD Master Audio ES (6.1
canaux signalés)
DTS-ES (Matrice) DTS
DTS-ES (Sources canal 6.1/
Canal 6.1 signalé)
DTS-ES (Matrice/Discrète) DTS
Autres sources 5.1/6.1/7.1
canaux
Décodage linéaire Décodage linéaire
Enceintes moyennes en haut/enceintes avant en position large : raccordées
Dolby : surround EX
Dolby Surround Dolby Digital
Dolby Digital Plus
Dolby Surround Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus
Dolby TrueHD
Dolby Surround Dolby TrueHD Dolby TrueHD
DTS-HD Master Audio ES (6.1
canaux signalés)
Décodage linéaire DTS
DTS-ES (Sources canal 6.1/
Canal 6.1 signalé)
Décodage linéaire DTS
Autres sources 5.1/6.1/7.1
canaux
Décodage linéaire Décodage linéaire
Enceintes surround arrière, enceintes moyennes en haut et enceintes avant en position large : non raccordées
Toutes les sources 5.1/6.1/7.1
canaux
Décodage linéaire Décodage linéaire
Dans le cas du VSX-830
Format du signal
d’entrée
Surround automatique /
DIRECT
ALC PURE DIRECT
Toutes les sources 5.1/6.1/7.1
canaux
Décodage linéaire Décodage linéaire Décodage linéaire
Format Dolby Atmos
Sauf VSX-830
Format du signal
d’entrée
Surround automatique / PURE DIRECT / DIRECT
ALC
Mode de rendu : OBJECT Mode de rendu : LEGACY
Enceintes surround arrière/enceintes moyennes en haut/enceintes avant en position large : raccordées
Dolby Atmos
Dolby Atmos
Décodage de canal Décodage de canal
Enceintes surround arrière, enceintes moyennes en haut et enceintes avant en position large : non raccordées
Dolby Atmos Décodage de canal Décodage de canal Décodage de canal