Operation Manual

Tr
92
13
S.S.S.
6RUXQJLGHUPH
+DWDOÜNXOODQÜPJHQHOOLNOHVRUXQYH\DLíOHYER]XNOXðXLOHNDUÜíWÜUÜOÜU%XDOHWWHED]ÜíH\OHULQ\DQOÜíJLWWLðLQLGÖíÖ
QÖ\RUVDQÜ]DíDðÜGDNLQRNWDODUÜNRQWUROHGLQ%D]HQVRUXQEDíNDELUELOHíHQGHQND\QDNODQDELOLU.XOODQÜODQGLðHU
ELOHíHQOHULYHHOHNWULNOLDOHWOHULNRQWUROHGLQ$íDðÜGDNLQRNWDODUX\JXODQGÜNWDQVRQUDELOHVRUXQJLGHULOHPH]VHHQ
\DNÜQ3LRQHHU\HWNLOLVHUYLVPHUNH]LYH\DVDWÜFÜQÜ]GDQRQDUÜPLVWHðLQGHEXOXQXQ
 6WDWLNHOHNWULNJLELGÜíHWNHQOHUQHGHQL\OHFLKD]ÜQÜ]QRUPDOELUíHNLOGHÁDOÜíPD]VDQRUPDOÁDOÜíPDNRíXOODUÜQD
JHULGÐQGÖUPHNLÁLQHOHNWULNILíLQLSUL]GHQÁHNLQYHWHNUDUWDNÜQ
$íDðÜGDNLVRUXQJLGHUPHLíOHPLQGHQVRQUDVRUXQGHYDPHGL\RUVDHNUDQEHNOHQPHGLNíHNLOGHGRQX\RUVDYHX]DN
WDQNXPDQGD\DGDÐQSDQHOÖ]HULQGHNLGÖðPHOHUKLÁÁDOÜíPÜ\RUVDDíDðÜGDNLOHUL\DSÜQ
 *ÖFÖNDSDWPDNYHWHNUDUDÁPDNLÁLQÐQSDQHOGHNL1䎃STANDBY/ONGÖðPHVLQHEDVÜQ
 %XVRUXQXÁÐ]PÖ\RUVDJÖFÖWHNUDUNDSDWÜQYHÐQSDQHOGHNL1䎃STANDBY/ONGÖðPHVLQHHQD]VDQL\H
ER\XQFDEDVÜQYHEDVÜOÜWXWXQ*ÖÁDÁÜOÜUDUGÜQGDQVDQL\HVRQUDNDSDQÜU
 *ÖÁNDSDWÜODPD]VDÐQSDQHOGHNL1䎃STANDBY/ONGÖðPHVLQLVDQL\HGHQX]XQVÖUHEDVÜOÜWXWXQ%XLíOHP
JÖFÖNDSDWDFDNWÜU%XGXUXPGDDOÜFÜGD\DSÜODQED]ÜD\DUODUVLOLQHPH]1HYDUNLJÖÁNDSDOÜ\NHQ\DSÜODQD\DUODU
QRUPDOGHVLOLQPH]
*o
%HOLUWL ¡Ð]ÖP
*ÖÁDÁÜOPÜ\RU *ÖÁNDEORVXQXQÁDOÜíÜUGXUXPGDNLELUJÖÁSUL]LQHWDNÜOÜROGXðXQGDQHPLQROXQ
*ÖÁNDEORVXQXSUL]GHQÁÜNDUÜSWHNUDUWDNPD\ÜGHQH\LQ
*ÖÁNDSDWÜODPÜ\RU
ZONE 2 ONJÐUÖQWÖOHQL\RU
8]DNWDQNXPDQGDGDQZONE 2GÖðPHVLQHEDVWÜNWDQVRQUDJÖFÖNDSDWPDNLÁLQ
1䎃STANDBY/ONGÖðPHVLQHEDVÜQ'DKDVRQUDX]DNWDQNXPDQGD\Ü\HQLGHQ$9JÖÁOHQ
GLULFLNRQWUROÖPRGXQDJHWLUPHNLÁLQ5(&(,9(5ÐðHVLQHEDVÜQ
*ÖÁNDSDWÜODPÜ\RU
HDZONE ONJÐUÖQWÖOHQL\RU
8]DNWDQNXPDQGDGDQHDZONEGÖðPHVLQHEDVWÜNWDQVRQUDJÖFÖNDSDWPDNLÁLQ
1䎃STANDBY/ONGÖðPHVLQHEDVÜQ'DKDVRQUDX]DNWDQNXPDQGD\Ü\HQLGHQ$9JÖÁOHQ
GLULFLNRQWUROÖPRGXQDJHWLUPHNLÁLQ5(&(,9(5ÐðHVLQHEDVÜQ
$OÜFÜDQLGHQNDSDQÜUYH\D
L3RGL3KRQHL3DGJÐVWHUJHVL\DQÜS
VÐQHU
$UNDSDQHOHYH\DEDíNDELUWHOJUXEXQDGHðHQJHYíHNKRSDUOÐUWHOLROXSROPDGÜðÜQÜNRQWURO
HGLQ9DUVDKRSDUOÐUNDEORODUÜQÜWHNUDU\HULQHWDNÜSJHYíHNWHOROPDGÜðÜQGDQHPLQROXQ
$OÜFÜQÜQFLGGLELUVRUXQXRODELOLU*ÖÁEDðODQWÜVÜQÜNHVLQYH3LRQHHUnGDQ\HWNLOLEDðÜPVÜ]ELU
KL]PHWíLUNHWLÁDðÜUÜQ
<ÖNVHNVHVOHÁDODUNHQJÖÁELUDQGD
NHVLOL\RU
6HVVHYL\HVLQLD]DOWÜQ
+]YH+]HTXDOL]HUVHYL\HOHULQL0DQXDO0&$&&VHWXS VD\IDnHJÐUHGÖíÖUÖQ
'LMLWDOJÖYHQOLNLíOHYLQLDÁÜQ°QSDQHOGH(17(5WXíXQXEDVÜOÜWXWDUNHQEXDOÜFÜ\ÜVWDQGE\
PRGXQDJHWLUPHNLÁLQ1䎃STANDBY/ONGÖðPHVLQHEDVÜQTUNE䎃FGWXíODUÜ\OD
'6$)(7<䎃OFF ÐðHVLQLVHÁWLNWHQVRQUD35(6(7䎃HIWXíODUÜ\OD1YH\D2DUDVÜQGD
VHÁLP\DSÜQEXLíOHYLHWNLVL]KDOHJHWLUPHNLÁLQ'6$)(7<䎃OFF ÐðHVLQLVHÁLQ*ÖÁ2
DÁÜNNHQNDSDQÜUVDVHVVHYL\HVLQLD]DOWÜQ1YH\D2DÁÜNNHQED]ÜLíOHYOHUNXOODQÜODPD\DELOLU
.D\QDNPDWHU\DOGHÁRNGÖíÖNIUHNDQVELOJLVLYDUVDKRSDUOÐUD\DUODUÜQÜ]Ü)URQWnDJHWLULQ
SMALL6XEZRRIHUYESYH\D)URQW/$5*(6XEZRRIHUPLUSEN]6SHDNHU6HWWLQJ
VD\ID
&LKD]EDVÜODQGÖðPHOHUH\DQÜW
YHUPL\RU
$OÜFÜ\ÜDÁÜSNDSDWPD\ÜGHQH\LQ
*ÖÁNDEORVXQXÁÜNDUÜSWDNPD\ÜGHQH\LQ
$03(55HNUDQGD\DQÜSVÐQGÖNWHQ
VRQUDJÖÁRWRPDWLNRODUDNNDSDQÜU
ADVANCED MCACC\DQÜSVÐQÖ\RU
YHJÖÁDÁÜOPÜ\RU
$OÜFÜQÜQFLGGLELUVRUXQXRODELOLU$OÜFÜ\ÜDÁPD\ÜGHQHPH\LQ$OÜFÜQÜQJÖÁEDðODQWÜVÜQÜNHVLQ
YH3LRQHHUnGDQ\HWNLOLEDðÜPVÜ]ELUKL]PHWíLUNHWLÁDðÜUÜQ
%HOLUWL ¡Ð]ÖP
$OÜFÜDQLGHQNDSDQÜUYH\DFL OFF
JÐVWHUJHVL\DQÜSVÐQHU
$OÜFÜQÜQJÖÁELULPLYH\DIDQÜ\ODLOJLOLELUVRUXQRODELOLU*ÖFÖDÁPD\ÜGHQH\LQ$\QÜVRUXQ
WHNUDUHGHUVHDOÜFÜKDVDUJÐUPÖíWÖU$OÜFÜQÜQJÖÁEDðODQWÜVÜQÜNHVLQYH3LRQHHUnGDQ\HWNLOL
EDðÜPVÜ]ELUKL]PHWíLUNHWLÁDðÜUÜQ*ÖÁDÁÜOGÜðÜQGDGLðHUEHOLUWLOHUJÐ]OHPOHQHELOLU
$0329(5+($7HNUDQGD\DQÜS
VÐQÖ\RUYHFL OFFJÐVWHUJHVL
SDUODUNHQJÖÁNDSDQÜ\RU
7HNUDUDÁPDGDQÐQFHFLKD]ÜL\LKDYDDODQELU\HUGHVRðXWXQEN],QVWDOOLQJWKHUHFHLYHU
VD\ID
+RSDUOÐUOHULEDðODPDNLÁLQNXOODQÜODQNDEORODUÜQNÜVDGHYUHROXSROPDGÜðÜQÜNRQWUROHGLQ
(QD]GDNLNDEHNOHGLNWHQVRQUDJÖFÖWHNUDUDÁPD\ÜGHQH\LQ
&LKD]ÜQLÁLQGHNLVÜFDNOÜNL]LQYHULOHQGHðHULDíWÜ
6HVVHYL\HVLQLD]DOWÜQ
HDZONEDÁÜODPÜ\RU
2XWSXW6HWWLQJÐðHVLQLMAIN/HDZONELÁHULVLQGHQHDZONERODUDND\DUOD\ÜQVD\ID
6HV\RN
%HOLUWL ¡Ð]ÖP
%LUJLULíLíOHYLVHÁLOGLðLQGHKLÁVHV
ÁÜNPÜ\RU
°QKRSDUOÐUOHUGHQKLÁVHVJHOPL\RU
6HVVHYL\HVLVHVVL]PRGMUTEÐðHVLQHEDVÜQYHKRSDUOÐUD\DUÜQÜ63($.(56GÖðPH
VLQHEDVÜQNRQWUROHGLQ
'RðUXJLULíLíOHYLQLQVHÁLOLROGXðXQGDQHPLQROXQ
0&$&&NXUXOXPPLNURIRQXQXQEDðODQWÜVÜQÜQNHVLNROXSROPDGÜðÜQÜNRQWUROHGLQ
'RðUXJLULíVLQ\DOLQLQVHÁLOLROGXðXQGDQHPLQROXQSIGNAL SELWXíXQDEDVÜQ
)L[HG3&0䎃ONVHÁLOGLðLQGHEDíNDELUVLQ\DOELÁLPLGX\DPD]VÜQÜ]EN]6HWWLQJWKH$XGLR
RSWLRQV VD\ID
.D\QDNELOHíHQLQGRðUXEDðODQGÜðÜQGDQHPLQROXQEN]'RQDQÜPÜQÜ]ÜEDðODPD VD\ID
+RSDUOÐUOHULQGRðUXEDðODQGÜðÜQGDQHPLQROXQEN]+RSDUOÐUOHULEDðODPD VD\ID
6XUURXQGYH\DDQDKRSDUOÐUOHUGHQ
VHVJHOPL\RU
6WHUHRGLQOHPHPRGXYH\D)URQW6WDJH6XUURXQG$GYDQFHPRGXQXQVHÁLOLROXSROPD
GÜðÜQÜNRQWUROHGLQVXUURXQGGLQOHPHPRGODUÜQGDQELULQLVHÁLQEN]'LQOHPHPRGODUÜQÜ
NXOODQDUDNÁHíLWOLELÁLPOHUGHPHG\DR\QDWPDNH\IL VD\ID
6XUURXQGDQDKRSDUOÐUOHULQNORODUDND\DUODQPDGÜðÜQGDQHPLQROXQEN]+RSDUOÐU$\DUÜ
VD\ID
.DQDOVHYL\HVLD\DUODUÜQÜNRQWUROHGLQEN].DQDO6HYL\HVL VD\ID
+RSDUOÐUEDðODQWÜODUÜQÜNRQWUROHGLQEN]+RSDUOÐUOHULEDðODPD VD\ID
6XUURXQGDUNDKRSDUOÐUOHUGHQVHV
JHOPL\RU
6XUURXQGDUNDKRSDUOÐUOHULQLQ/$5*(YH\DSMALLRODUDND\DUOÜROXSROPDGÜðÜQÜNRQWURO
HGLQYHVXUURXQGKRSDUOÐUOHULQLQNORODUDND\DUOÜROPDGÜðÜQGDQHPLQROXQEN]+RSDUOÐU
$\DUÜ VD\ID
+RSDUOÐUEDðODQWÜODUÜQÜNRQWUROHGLQEN]+RSDUOÐUOHULEDðODPD VD\ID<DOQÜ]FDELU
VXUURXQGEDFNKRSDUOÐUÖEDðOÜ\VDEXKRSDUOÐUÖQVRONDQDOKRSDUOÐUWHUPLQDOLQHEDðOÜ
ROGXðXQGDQHPLQROXQ
6XUURXQGEDFNKRSDUOÐUOHUL6SHDNHU6\VWHP 6SHDNHU%RODUDND\DUOÜ\NHQÁDOPÜ\RUYH
VHVKRSDUOÐU%nGHQÁDOÜQÜ\RU
6SHDNHU6\VWHP 1RUPDO6%)+YH\D1RUPDO6%):RODUDND\DUOÜ\NHQYH63䎃FH ON
YH\D63䎃FW ONÐðHOHUL63($.(56GÖðPHVL\OHVHÁLOPLíVHVXUURXQGDUNDKRSDUOÐUOH
ULQGHQVHVJHOPH]63䎃SB/FH ON63䎃SB/FW ONYH\D63䎃SB ONÐðHOHULQLVHÁLQEN]
+RSDUOÐUWHUPLQDOOHULQLGHðLíWLUPH VD\ID