Operation Manual

Tr
81
7UNoH
11
*HOLíPLí0&$&&PHQÖVÖ
0&$&&'DWD.RQWURO
2WRPDWLN\ÖUÖWÖOHQRSWLPXPVHVD\DUÜ)XOO$XWR0&$&& VD\ID$XWRPDWLF0&$&&([SHUW VD\IDSUR
VHGÖUOHULQGHYH\D
0DQXDO0&$&&VHWXS VD\IDnHJÐUHLQFHD\DU\DSWÜNWDQVRQUDNDOLEUHOHQHQD\DUODUÜQÜ]Ü*8,
HNUDQÜQÜNXOODQDUDNNRQWUROHGHELOLUVLQL]
1 8]DNWDQNXPDQGD\DEDVÕQVRQUD+20(0(18G÷PHVLQHEDVÕQ
7HOHYL]\RQXQX]GD*UDILNVHOELU.XOODQÜFÜ$UD\Ö]Ö*8,HNUDQÜJÐUÖQWÖOHQLUFGHI ve (17(5WXíODUÜQÜNXOOD
QDUDNHNUDQODUDUDVÜQGDJH]LQLQYHPHQÖÐðHOHULVHÁLQ*HÁHUOLPHQÖGHQÁÜNPDNLÁLQ5(7851GÖðPHVLQHEDVÜQ
 +RPH0HQX¶GHQµ0&$&&'DWD&KHFN¶LVHoLQ
 .RQWUROHWPHNLVWHGL÷LQL]D\DUÕVHoLQ
䎃 6SHDNHU6HWWLQJr+RSDUOÐUVLVWHPOHULQLQD\DUODUÜQÜNRQWUROHWPHNLÁLQNXOODQÜOÜU'DKDID]ODELOJLLÁLQ
VD\IDGDNL䎃6SHDNHU6HWWLQJEÐOÖPÖQHEDNÜQ
䎃 &KDQQHO/HYHOr)DUNOÜKRSDUOÐUOHULQÁÜNÜíVHYL\HVLQLNRQWUROHWPHNLÁLQNXOODQÜOÜU'DKDID]ODELOJLLÁLQ
VD\IDGDNL
䎃&KDQQHO/HYHOEÐOÖPÖQHEDNÜQ
䎃 6SHDNHU'LVWDQFHr)DUNOÜKRSDUOÐUOHUHRODQPHVDIH\LNRQWUROHWPHNLÁLQNXOODQÜOÜU'DKDID]ODELOJLLÁLQ
VD\IDGDNL
䎃6SHDNHU'LVWDQFHEÐOÖPÖQHEDNÜQ
䎃 6WDQGLQJ:DYHr6WDQGLQJZDYHFRQWUROILOWUHD\DUODUÜQÜNRQWUROHWPHNLÁLQNXOODQÜOÜU'DKDID]ODELOJLLÁLQ
VD\IDGDNL
䎃Standing WaveEÐOÖPÖQHEDNÜQ
䎃 $FRXVWLF&DO(4r'LQOHPHRGDVÜQÜQIUHNDQV\DQÜWÜNDOLEUDV\RQGHðHUOHULQLNRQWUROHWPHNLÁLQNXOODQÜOÜU%X
NRQXGDGDKDID]ODELOJLLÁLQEN]
$FRXVWLF&DO(4 VD\ID.
 5(7851G÷PHVLQHEDVDUDN0&$&&'DWD&KHFNPHQVQHJHULG|QHUHNGL÷HUD\DUODUÕ
NRQWUROHWPHNLoLQYHDGÕPODUÕWHNUDUOD\ÕQ
 øúOHPLELWLUGL÷LQL]GH5(7851G÷PHVLQHEDVÕQ
+RPH0HQXn\HJHULGÐQHFHNVLQL]
6SHDNHU6HWWLQJ
+RSDUOÐUER\XWXQXYHKRSDUOÐUVD\ÜVÜQÜJÐUÖQWÖOHPHNLÁLQEXQXNXOODQÜQ'DKDID]ODELOJLLÁLQVD\IDGDNL
6SHDNHU6HWWLQJEÐOÖPÖQHEDNÜQ
 0&$&&'DWD&KHFNPHQVQGHµ6SHDNHU6HWWLQJ¶|÷HVLQLVHoLQ
 .RQWUROHWPHNLVWHGL÷LQL]NDQDOÕVHoLQ
.DQDOVHÁLPLLÁLQFGGÖðPHOHULQLNXOODQÜQ<HUOHíLPíHPDVÜQGDQLOJLOLNDQDOUHQNOHQGLULOLU
.DQDO6HYL\HVL
)DUNOÜNDQDOODUÜQVHYL\HOHULQLJÐUÖQWÖOHPHNLÁLQEXQXNXOODQÜQ'DKDID]ODELOJLLÁLQVD\IDGDNL &KDQQHO/HYHO
EÐOÖPÖQHEDNÜQ
 0&$&&'DWD&KHFNPHQVQGHµ&KDQQHO/HYHO¶|÷HVLQLVHoLQ
 µ0&$&&¶VHoLOGL÷LQGHNRQWUROHWPHNLVWHGL÷LQL]0&$&&|QD\DUÕQÕVHoPHNLoLQ
H/IWXúODUÕQÕNXOODQÕQ
0&$&&ÐQD\DUÜQGDVHÁLOHQÁHíLWOLNDQDOODUÜQVHYL\HVLJÐUÖQWÖOHQLU%DðOÜROPD\DQNDQDOODULÁLQm---nJÐUÖQWÖOHQLU
+RSDUO|U0HVDIHVL
)DUNOÜNDQDOODULOHGLQOHPHNRQXPXDUDVÜQGDNLPHVDIH\LJÐUÖQWÖOHPHNLÁLQEXQXNXOODQÜQ'DKDID]ODELOJLLÁLQ
VD\IDGDNL
䎃6SHDNHU'LVWDQFHEÐOÖPÖQHEDNÜQ
 0&$&&'DWD&KHFNPHQVQGHµ6SHDNHU'LVWDQFH¶|÷HVLQLVHoLQ
 µ0&$&&¶VHoLOGL÷LQGHNRQWUROHWPHNLVWHGL÷LQL]0&$&&|QD\DUÕQÕVHoPHNLoLQ
H/IWXúODUÕQÕNXOODQÕQ
0&$&&ÐQD\DUÜQGDVHÁLOHQÁHíLWOLNDQDOODUODDUDGDNLPHVDIHJÐUÖQWÖOHQLU%DðOÜROPD\DQNDQDOODULÁLQm---nJÐUÖQWÖOHQLU
6WDQGLQJ:DYH
¡HíLWOL0&$&&EHOOHNOHULLÁLQVWDQGLQJZDYHLOHLOJLOLD\DUGHðHUOHULQLJÐUÖQWÖOHPHNLÁLQEXQXNXOODQÜQ'DKDID]OD
ELOJLLÁLQ
VD\IDGDNL䎃Standing WaveEÐOÖPÖQHEDNÜQ
 0&$&&'DWD&KHFNPHQVQGHµ6WDQGLQJ:DYH¶|÷HVLQLVHoLQ
 µ)LOWHU&KDQQHO¶UHQNOHQGLULOGL÷LQGHVWDQGLQJZDYHFRQWURO|÷HVLQLGHQHWOHPHNLVWHGL÷LQL]
NDQDOÕVHoPHN]HUHF/GWXúODUÕQÕNXOODQÕQ
6HÁLOHQ0&$&&ÐQD\DUÜQGDVDNODQDQVHÁLOLNDQDOÜQVWDQGLQJZDYHLOHLOLíNLOLNDOLEUDV\RQGHðHULYHJUDILðL
JÐUÖQWÖOHQLU
3 HWXúXQDEDVDUDNµ0&$&&¶|÷HVLQLUHQNOHQGLUGLNWHQVRQUDNRQWUROHWPHNLVWHGL÷LQL]
0&$&&|QD\DUÕQÕVHoPHNLoLQF/GWXúODUÕQÕNXOODQÕQ
$FRXVWLF&DO(4
)DUNOÜ0&$&&ÐQD\DUODUÜQGDEHOLUOHQHQÁHíLWOLNDQDOODUÜQIUHNDQV\DQÜWODUÜLÁLQNDOLEUDV\RQGHðHUOHULQLJÐUÖQWÖOH
PHNÖ]HUHEXQXNXOODQÜQ%XNRQXGDGDKDID]ODELOJLLÁLQEN]
$NXVWLN.DOLEUDV\RQ(4$GMXVW VD\ID.
 0&$&&'DWD&KHFNPHQVQGHµ$FRXVWLF&DO(4¶|÷HVLQLVHoLQ
 µ&K¶UHQNOHQGLULOGL÷LQGHNDQDOÕVHoPHN]HUHF/GWXúODUÕQÕNXOODQÕQ
6HÁLOHQ0&$&&ÐQD\DUÜQGDVDNODQDQVHÁLOLNDQDOÜQIUHNDQV\DQÜWÜLÁLQNDOLEUDV\RQGHðHULYHJUDILðLJÐUÖQWÖOHQLU
3 HWXúXQDEDVDUDNµ0&$&&¶|÷HVLQLUHQNOHQGLUGLNWHQVRQUDNRQWUROHWPHNLVWHGL÷LQL]
0&$&&|QD\DUÕQÕVHoPHNLoLQF/GWXúODUÕQÕNXOODQÕQ
9HUL<|QHWLPL
%XVLVWHPIDUNOÜGLQOHPHNRQXPODUÜYH\DD\QÜGLQOHPHNRQXPXQGDIUHNDQVD\DUODUÜLÁLQLÁLQVLVWHPLQL]LNDOLE
UHOHPHNÖ]HUHHQID]ODDOWÜ0&$&&ÐQD\DUÜQÜVDNODPDQÜ]ÜVDðODU'LQOHGLðLQL]ND\QDðÜQWÖUÖQHYHRWXUGXðXQX]
\HUHX\JXQDOWHUQDWLID\DUODUEHOLUOHPHNLÁLQNXOODQÜíOÜGÜUÐUQHðLQELUNDQHSHGHQILOPL]OHPHYH\D79n\H\DNÜQELU
\HUGHQYLGHRR\XQXR\QDPD
%XPHQÖDUDFÜOÜðÜ\ODELUÐQD\DUGDQGLðHULQHNRS\DODPD\DSDELOLUGDKDNROD\WDQÜPODPDNÖ]HUHÐQD\DUODUÜDGODQ
GÜUDELOLUYHLKWL\DÁGX\PDGÜNODUÜQÜ]ÜVLOHELOLUVLQL]
 %XLíOHP2WRPDWLN\ÖUÖWÖOHQRSWLPXPVHVD\DUÜ)XOO$XWR0&$&& VD\IDYH\D$XWRPDWLF0&$&&([SHUW
VD\IDÖ]HULQGHNLGDKDÐQFHWDPDPODPÜíROPDQÜ]JHUHNHQD\DUODUGDQELULQHJÐUHJHUÁHNOHíWLULOHELOLU
1 8]DNWDQNXPDQGD\DEDVÕQVRQUD+20(0(18G÷PHVLQHEDVÕQ
7HOHYL]\RQXQX]GD*UDILNVHOELU.XOODQÜFÜ$UD\Ö]Ö*8,HNUDQÜJÐUÖQWÖOHQLUFGHI ve (17(5WXíODUÜQÜNXOOD
QDUDNHNUDQODUDUDVÜQGDJH]LQLQYHPHQÖÐðHOHULVHÁLQ*HÁHUOLPHQÖGHQÁÜNPDNLÁLQ5(7851GÖðPHVLQHEDVÜQ
 +RPH0HQX¶GHQµ'DWD0DQDJHPHQW¶|÷HVLQLVHoLQ
 $\DUODPDNLVWHGL÷LQL]VHoHQH÷LVHoLQ
䎃 0HPRU\5HQDPHr'DKDNROD\WDQÜPOD\DELOPHNLÁLQ0&$&&ÐQD\DUODUÜQÜ]ÜDGODQGÜUÜQEN]5HQDPLQJ
0&$&&SUHVHWV
VD\ID
䎃 0&$&&0HPRU\&RS\r$\DUODUÜELU0&$&&ÐQD\DUÜQGDQGLðHULQHNRS\DODEN]
&RS\LQJ0&$&&SUHVHW
data
VD\ID
䎃 0HPRU\&OHDUrñKWL\DÁGX\PDGÜðÜQÜ]0&$&&ÐQD\DUODUÜQÜWHPL]OH\LQEN]
&OHDULQJ0&$&&SUHVHWV VD\ID