Operation Manual

Tr
63
7UNoH
09
'LðHULíOHYOHULQNXOODQÜPÜ
6HVVHoHQHNOHULQLD\DUODPD
$8',23$5$0(7(5PHQÖVÖQÖNXOODQDUDN\DSDELOHFHðLQL]ÁRNVD\ÜGDLODYHVHVD\DUODUÜEXOXQPDNWDGÜU$\UÜFD
EHOLUWLOPHGL\VHYDUVD\ÜODQODUNR\XUHQNWHOLVWHOHQPLíWLU
°QHPOL
 %LUD\DU$8',23$5$0(7(5PHQÖVÖQGHJÐUÖQPÖ\RUVDJHÁHUOLND\QDND\DUODUYHDOÜFÜQÜQGXUXPXQHGH
QL\OHNXOODQÜODPDGÜðÜQÜXQXWPD\ÜQ
1 $OÕFÕLúOHPPRGXQDEDVÕQDUGÕQGDQ$8',23$5$0(7(5¶HEDVÕQ
 $\DUODPDNLVWHGL÷LQL]D\DUÕVHoPHNLoLQF/GG÷PHOHULQLNXOODQÕQ
$OÜFÜQÜQJHÁHUOLGXUXPXPRGXQDEDðOÜRODUDNEHOLUOLVHÁHQHNOHUVHÁLOHPH\HELOLU%XQXQODLOJLOLELOJLOHULÁLQDíDðÜ
GDNLWDEOR\DEDNÜQ
 *HUHNWL÷L\HUGHWHVWHWPHNLoLQH/IG÷PHOHULQLNXOODQÕQ
+HUD\DULÁLQNXOODQÜODELOHQVHÁHQHNOHULJÐUPHNLÁLQDíDðÜGDNLWDEOR\DEDNÜQ
 2QD\ODPDNYHPHQGHQoÕNPDNLoLQ5(7851G÷PHVLQHEDVÕQ
6HVSDUDPHWUHVLPHQV
$\DUODU ñíOHY 6HÁHQHNOHU
MCACC
0&$&&ÐQD\DUÜ
¡RNVD\ÜGDÐQD\DUKDIÜ]DVÜND\GHGLOGLðLQGHEHðHQGLðLQL]0&$&&ÐQ
D\DUÜVHÁHU%LU0&$&&ÐQD\DUKDIÜ]DVÜ\HQLGHQDGODQGÜUÜOGÜðÜQGD
YHULOHQDGJÐUÖQWÖOHQLU
00(025<LOD
00(025<
9DUVD\ÜODQ
00(025<
EQ
$NXVWLN.DOLEUDV\RQ(4
(43URHIHNWOHULQLDÁDUNDSDWÜU
ON
2))
S-WAVE
'XUDQ'DOJD
'XUDQ'DOJD.XPDQGDVÜQÜQHIHNWOHULQLDÁDUNDSDWÜU
ON
2))
3KDVH&
)D].RQWUROÖ3OXV
)D].RQWUROÖGÜíÜQGDNLVWDQGDUWODUODROXíWXUXODQGLVNOHULÁLQ/)(
NDQDOÜLONHWDSWDND\ÜWWDJHFLNWLULOLU%XLíOHYEXWÖUGLVNOHUGHID]ND\PD
VÜQÜGÖ]HOWLU
%XLíOHYÐ]HOOLNOHGÖíÖNIUHNDQVOÜHIHNWOHU/)(LÁHUHQÁRNNDQDOOÜ
PÖ]LNÁDOÜQGÜðÜ]DPDQHWNLOLGLU
AUTOVHÁLOGLðLQGHRSWLPXPHIHNWL\DNDODPDNLÁLQVDGHFHGÖíÖN
DUDOÜNOÜJHFLNPHGHðLONXWXSVDOOÜNYHNRUHODV\RQGDDOJÜODQÜU
2720$7ñ.LOD
PV
9DUVD\ÜODQAUTO
DELAY
6HV*HFLNPHVL
%D]ÜPRQLWÐUOHUGHYLGHRJÐUÖQWÖOHQLUNHQÁRND]ELUJHFLNPHYDUGÜU
EXQHGHQOHVHVND\GÜQÜQJÐUÖQWÖLOHVHQNURQL]DV\RQXELUD]ER]XN
RODFDNWÜU%LUD]JHFLNPHHNOH\HUHNVHVLQYLGHRVXQXPX\ODHíOHíPHVLQL
D\DUOD\DELOLUVLQL]
LODPV
9DUVD\ÜODQ0
TONE
6HV5HQJL.XPDQGDODUÜ
%LUND\QDðDWL]YHEDVVHVUHQJLNRQWUROOHULX\JXODUYH\DEXQODUÜ
WDPDPHQDWODU
%XD\DUVDGHFHGLQOHPHPRGX67(5(2$XWRVXUURXQG2WRPDWLNVXU
URXQGVHV67(5(2YH\D6281'5(75,(9(5$,5LVHJÐUÖQWÖOHQLU
BYPASS
21
BASS
<a>
%DVPLNWDUÜQÜD\DUODU
rLODG%
9DUVD\ÜODQ0G%
75(%/(
<a>
7L]PLNWDUÜQÜD\DUODU
rLODG%
9DUVD\ÜODQ0G%
$\DUODU ñíOHY 6HÁHQHNOHU
65759
$XWR6RXQG5HWULHYH5
<b>
2WRPDWLN6HV$OÜFÜVÜLíOHYLLOH'63'LMLWDO6LQ\DOñíOHPHLíOHPH
VÜNÜíWÜUPDGDQGROD\ÜVHVYHULVLND\EÜQÜWHODILHWPHNLÁLQNXOODQÜOÜUEX
VD\HGHVHVLQ\RðXQOXNYHGHðLíLPDOJÜVÜL\LOHíLU
$\UÜFD6HV$OÜFÜVÜ%DðODQWÜVÜLíOHYLQLGHVWHNOH\HQELUR\QDWÜFÜ+'0,LOH
DOÜFÜ\DEDðODQGÜðÜQGDEXQXONRODUDND\DUODUVDQÜ]R\QDWÜFÜGDÁDOÜQDQ
VÜNÜíWÜUÜOPÜíVHVGRV\DVÜQÜQELWRUDQÜELOJLVL+'0,LíOHYLLOH&RQWURONXOODQÜ
ODUDNDOÜQÜUYHVHVEXELOJL\H6HV$OÜFÜVÜ%DðODQWÜVÜGD\DQDUDNL\LOHíWLULOLU
OFF
21
'15
'LJLWDO1RLVH5HGXFWLRQ
$ÁÜNRODUDND\DUODQGÜðÜQGDJÖUÖOWÖOÖELUND\QDNWDNLÐUQHðLQDUND
SODQVHVLÁRNID]ODRODQELUYLGHRND\GÜVHVNDOLWHVLQLL\LOHíWLUHELOLU
%XVDGHFHNDQDOOÜVLQ\DOJLULíOHUL\OHHWNLOLGLU
%XPRGÐUQHNOHPHIUHNDQVÜN+]YH\DDOWÜLÁHULNOHUGHHWNLOLGLU
OFF
21
DIALOG E
'LDORJ(QKDQFHPHQW
F!
%LU79YH\DILOPVHVND\GÜLÁLQGHNLLOHWLíLPLGLðHUDUNDSODQVHVOHULQGHQ
D\ÜUDUDNRUWDNDQDOGDNRQXPODQPDVÜQÜVDðODU83nGHQEDíOD\ÜS83
YH83nWHQJHÁHUHN83nHNDGDUJHOHUHNVHVND\QDðÜQÜQ\XNDUÜGRðUX
\HQLGHQNRQXPODQÜ\RUPXíJLELJÐUÖQPHVLQLVDðOD\DELOLUVLQL]
2)))/$78383
8383
9DUVD\ÜODQOFF
+LELW
6DGHFH96;LÁLQ
&''9'YH\D%'nOHUJLELGLMLWDOND\QDNODUODGDKDJHQLíELUGLQDPLN
DUDOÜNROXíWXUXU6ÜNÜíWÜUÜOPÜíVHVLOHELUOLNWHYHELW3&0GHPÖ]L
ðLQGDKDLQFHOLNOLLIDGHVLQLVDðOD\DQELWH\HQLGHQQLFHPOHQLU
%XPRGÐUQHNOHPHIUHNDQVÜN+]YH\DDOWÜLÁHULNOHUGHHWNLOLGLU
ON
2))
PQLS
+DVVDV.XYDUV.LOLW
6LVWHPL
34/6+DVVDV.XYDUV.LOLW6LVWHPLLíOHYLQL$872YH2))DUDVÜQGD
GHðLíWLULUVD\ID䎃34/6LíOHYLQLD\DUODPD
AUTO
2))
DUAL
'XDO0RQR
'XDOPRQRíLIUHOHQPLí'ROE\'LJLWDOVHVND\GÜQÜQQDVÜOÁDOÜQPDVÜ
JHUHNWLðLQLEHOLUWLU'XDOPRQR\D\JÜQRODUDNNXOODQÜOPD]DQFDNED]HQ
LNLGLOLQIDUNOÜNDQDOODUDJÐQGHULOPHVLJHUHNHQGXUXPODUGDNXOODQÜPÜ
NDÁÜQÜOPD]ROXU
CH1r6DGHFH.DQDO
LíLWLOLU
&+r6DGHFH.DQDO
LíLWLOLU
&+&+r+HULNLNDQDO
GDÐQKRSDUOÐUOHUGHQ
LíLWLOLU
6DELW3&0
%XÐUQHðLQOFFELU&'nGHNL3&0VLQ\DOLQLWDQÜPDGDQÐQFHKDILIELU
JHFLNPHROGXðXQXIDUNHGHUVHQL]NXOODQÜíOÜGÜU
ONVHÁLOGLðLQGH3&0ROPD\DQND\QDNODUÜQR\QDWÜOPDVÜHVQDVÜQGD
JÖUÖOWÖÁÜNÜíÜRODELOLU%XELUVRUXQROXíWXUX\RUVDOÖWIHQIDUNOÜELUJLULí
VLQ\DOLVHÁLQ
OFF
21
'5&
'LQDPLN0HQ]LO.RQWUROÖ
<d>
'ROE\'LJLWDO'76'ROE\'LJLWDO3OXV'ROE\7UXH+''76+'YH
'76+'0DVWHU$XGLRLÁLQJHOLíWLULOPLíILOPVHVND\ÜWODUÜLÁLQGLQDPLN
DUDOÜNGÖ]H\LQLD\DUODUEXÐ]HOOLðLGÖíÖNVHVVHYL\HOHULQGHVXUURXQG
VHVGLQOHUNHQNXOODQPDQÜ]JHUHNHELOLU
AUTO
0$;
0,'
2))
/RXG0JPW
<ÖNVHN6HV<ÐQHWLPL
'ROE\7UXH+'LÁLQJHOLíWLULOPLíILOPVHVND\ÜWODUÜLÁLQGLQDPLNDUDOÜN
GÖ]H\LQLD\DUODUEXÐ]HOOLðLGÖíÖNVHVVHYL\HOHULQGHVXUURXQGVHV
GLQOHUNHQNXOODQPDQÜ]JHUHNHELOLU
%XVDGHFH'5&OFFRODUDND\DUODQGÜðÜQGDYHJLULíVLQ\DOL'ROE\
7UXH+'VLQ\DOLLVHD\DUODQDELOLU
ON
2))
LFE
/)(=D\ÜIODWPD
%D]ÜVHVND\QDNODUÜÁRNGÖíÖNEDVWRQODUÜLÁHULU¡RNGÖíÖNEDVWRQ
ODUÜQÜQKRSDUOÐUOHUGHQJHOHQVHVLER]PDVÜQÜÐQOHPHNLÁLQ/)(GÖíÖN
IUHNDQVOÜHIHNWOHU]D\ÜIODWÜFÜVÜQÜJHUHNWLðLíHNLOGHD\DUOD\ÜQ
/)(GÖíÖNIUHNDQVOÜHIHNWOHUÐQHULOHQGHðHURODQG%nHD\DUODQGÜ
ðÜQGDVÜQÜUOÜGHðLOGLUrG%rG%rG%YH\DrG%nHD\DUODQ
GÜðÜQGD/)(GÖíÖNIUHNDQVOÜHIHNWOHUD\QÜGHUHFHGHVÜQÜUOÜGÜU2))
VHÁLOGLðLQGH/)(NDQDOÜQGDQVHVÁÜNÜíÜROPD]
2))rG%rG%
rG%rG%rG%
rG%rG%rG%
G%
9DUVD\ÜODQ0dB