FORSIGTIG Driftsmiljø FOR AT FORHINDRE FAREN FOR ELEKTRISK STØD, MÅ LÅGET (ELLER BAGPANELET) IKKE FJERNES. DER ER INGEN DELE INDENI, SOM BRUGEREN SELV KAN REPARERE. REPARATIONER OVERLADES TIL KVALIFICEREDE FAGFOLK. Driftsmiljøets temperatur og luftfugtighed: +5 °C til +35 °C; mindre end 85 %RF (udluftningshuller må ikke være blokeret) Denne enhed må ikke installeres i et dårligt ventileret rum, eller på steder hvor den udsættes for høj luftfugtighed eller direkte sollys (eller stærkt kunstigt lys).
Tak for dit køb af dette Pioneer-produkt. Du bedes læse denne brugsanvisning, så du kan betjene din model korrekt. 01 Før du starter Kontroller, hvad der er i kassen .........................................................................................................................................7 Installation af receiver ........................................................................................................................................................7 Isætning af batterier .....
10 Betjening af resten af systemet Om menuen fjernindstilling ............................................................................................................................................71 Sådan betjenes flere receivere ........................................................................................................................................71 Indstilling af fjernbetjening til betjening af andre enheder ............................................................................
Indstillingsrækkefølge på receiveren 9 Almindelig afspilning (side 39) Tilslutnings- og indstillingsrækkefølge på receiveren Denne enhed er en helt igennem komplet AV-receiver med en overflod af funktioner og terminaler. Den kan nemt bruges, hvis du følger fremgangsmåden for tilslutninger og indstillinger nedenfor.
01 Før du starter Kontroller, hvad der er i kassen ..................................................................................................... 7 Installation af receiver..................................................................................................................... 7 Isætning af batterier ....................................................................................................................... 7 Betjeningsområde for fjernbetjeningsenhed...........................
01 Kontroller, hvad der er i kassen Installation af receiver Sørg for at stille enheden på en jævn og stabil overflade, når den skal installeres. Enheden må ikke installeres følgende steder: — På et farvefjernsyn (skærmbilledet kan forvrænges) — I nærheden af et kasettedeck (eller tæt på en enhed, som har et magnetisk felt). Det kan påvirke lyden.
01 Om brug af AVNavigator (medfølgende cd-rom) Den medfølgende cd-rom AVNavigator indeholder Wiring Navi, som gør det muligt for dig nemt at lave receiverens tilslutninger og grundindstillinger i dialogfacon. Meget præcise grundindstillinger kan nemt udføres ved ganske enkelt at følge instruktionerne på skærmen for at lave tilslutningerne og indstillingerne.
01 Brug af AVNavigator til Mac Start ”AVNavigator 2013”. Dansk 1 Filen ligger i mappen ”Applications” lige under harddisken (Macintosh HD). 2 Vælg og brug den ønskede funktion. Se Brug af AVNavigator til Windows på side 8 for detaljer. Mac OS-versionen indeholder de samme typer funktioner. Sådan slettes AVNavigator Du kan bruge følgende metode for at afinstallere (slette) AVNavigator fra din Mac. 1 Slet ”AVNavigator 2013”. Filen ligger i mappen ”Applications” lige under harddisken (Macintosh HD).
02 Betjeninger og display Fjernbetjening................................................................................................................................ 11 Visning ............................................................................................................................................ 13 Frontpanel ......................................................................................................................................
02 I dette afsnit forklares, hvordan fjernbetjeningen til receiveren betjenes. STANDBY/ON ALL ZONE STBY DISCRETE ON 1 2,3 11 DVR NET ADPT MHL TUNER STATUS RECEIVER HDMI 3 TV CD USB CBL SAT INPUT SELECT VOLUME INPUT 13 TV CONTROL 6 VOL CH MUTE 14 AUDIO PARAMETER VIDEO PARAMETER 7 TOOLS MENU TOP MENU 8 ENTER HOME MENU RETURN iPod CTRL FEATURES PHASE P.CTRL+ MPX ECO PQLS BAND PTY PRESET TUNE 2 SIGNAL SEL MCACC 5 4 5 SPEAKERS DIMMER 7 8 3 DISP CH D.
02 10 Knapper til valg af MULTI-ZONE Skift for at udføre funktioner i ZONE 2 og HDZONE (side 67). Knappen ZONE 3 bruges ikke med denne enhed. 11 Lysdiode på fjernbetjening Lyser, når der sendes en kommando fra fjernbetjeningen. 12 Skifter, så fjernbetjeningen betjener receiveren (bruges til at vælge hvide kommandoer). Skifter, så du kan betjene i hovedzonen. Denne knap anvendes ligeledes til opsætning af surroundsound. 13 VOLUME +/– Bruges for at indstille lydstyrken.
02 8 Visning AUTO HDMI DIGITAL ANALOG 2 L SL XL 3 C XC LFE 45 6 1 17 18 9 10 11 12 13 14 TUNED RDS DSD PCM R 2DIGITAL PLUS 2TrueHD MULTI-ZONE PQLS ALC ATT STEREO SR DTS HD ES 96/24 S.RTRV SOUND UP MIX OVER MONO XR MSTR CD TUNER AUTO SURROUND STREAM DIRECT 2PROLOGIC x ADV.SURROUND STANDARD SP AB SLEEP 8 7 8 19 iPod DVD TV BD DVR VIDEO HDMI [2] 15 16 dB 9 (PHASE CONTROL) 10 ATT Lyser, når indgangssignalniveauet sænkes for at reducere forvrængning (side 63).
02 11 SPEAKERS Frontpanel Tryk for at ændre højttalerterminal (side 67). 1 2 3 ADVANCED MCACC 4 5 6 FL OFF 3 HDMI 7 8 iPod iPhone iPad 12 Knapper for lyttetilstand AUTO SURR/ALC/STREAM DIRECT – Skifter mellem tilstanden automatisk surround (side 49), automatisk niveaukontrol og Stream Direct (side 50). STANDARD SURROUND – Tryk for standardkodning og for at skifte mellem forskellige tilstande (2 Pro Logic, Neo:X, Stereo osv.) (side 49).
03 Dansk Tilslutning af udstyr Tilslutning af udstyr ...................................................................................................................... 16 Bagpanel......................................................................................................................................... 16 Højttalerapplikation ...................................................................................................................... 17 Placering af højttalerne...................
03 Tilslutning af udstyr Bemærk Denne receiver giver dig mange tilslutningsmuligheder, men det behøver ikke at være vanskeligt. I dette kapitel forklares, hvilke typer komponenter du kan tilslutte for at lave dit hjemmebiografsystem. Indgangsfunktionerne nedenfor tildeles som standard til receiverens forskellige indgangsterminaler. Se Input Setup-menu på side 36 for at ændre tildelinger, hvis der bruges andre tilslutninger.
03 [B] 7.2-kanals-surroundsystem (frontbredde) Højttalerapplikation Indstilling af Speaker System: Normal(SB/FW) R FWR L SW 1 SR C SW 2 Vigtigt Dansk Med denne enhed kan du opbygge forskellige surroundsystemer afhængigt af, hvor mange højttalere du har. Sørg for at tilslutte højttalere til venstre og højre frontkanal (L og R). Det er også muligt kun at tilslutte en af surroundback-højttalerne (SB) eller ingen af dem.
03 [D] 5.2-kanals-surroundsystem & front-Bi-amping-tilslutning (førsteklasses surround) Indstilling af Speaker System: Front Bi-Amp Bi-amping-tilslutning af fronthøjttalerne til førsteklasses kvalitet med 5.2-kanals-surroundsound. Placering af højttalerne Se i diagrammet nedenfor, hvordan de højttalere, som du vil tilslutte, skal placeres. L SL SR Indstilling af Speaker System: ZONE 2 Med disse tilslutninger kan du samtidigt nyde 5.
03 Installation af højttalersystem Alle højttalertilslutninger på receiveren indeholder en positiv (+) og en negativ (–) terminal. Sørg for, at de svarer til terminalerne på selve højttalerne. Denne enhed understøtter højttalere med en nominel impedans på 6 til 16 . Som minimum kræves kun den venstre og den højre fronthøjttaler.
03 Bi-amping af højttalerne Bi-wiring af højttalerne Bi-amping er, når du tilslutter dine højttaleres højfrekvensdriver og lavfrekvensdriver til forskellige forstærkere for at opnå en bedre crossover-præstation. Dine højttalere skal være egnet til bi-amping for at kunne gøre dette (de skal have separate terminaler for høj og lav), og lydforbedringen afhænger af hvilken type højttalere, du anvender. Hvis højttalerne understøtter bi-amping, er bi-wiring også mulig.
03 Valg af højttalersystem Om lydtilslutning *Standardindstilling 1 Slut et par højttalere til fronthøjdehøjttalerterminalerne. Se Standardsurroundtilslutning på side 19. 2 Om nødvendigt vælges ”Normal(SB/FH)” i menuen for højttalersystem. Se Indstilling af højttalersystem på side 84 for at gøre dette.
03 Om videokonverteren Denne videokonverter garanterer, at alle videokilder udsendes gennem HDMI OUT-terminalen. Hvis tv’et kun er sluttet til receiverens composite VIDEO MONITOR OUT-stik, skal alle de andre videoenheder tilsluttes via composite-tilslutninger. Hvis flere videoenheder er tildelt til samme indgangsfunktion (se Input Setup-menu på side 36), prioriterer konverteren først HDMI, komponent, så sammensat (i den rækkefølge).
03 Sådan tilsluttes dit tv og afspilningsenheder Hvis du har en enhed (Blu-ray Disc-afspiller (BD) osv.), som er udstyret med HDMI eller DVI (med HDCP), kan du tilslutte den til receiveren ved hjælp af et almindeligt HDMI-kabel. Hvis tv’et og afspilningsenhederne understøtter funktionen Control med HDMI, kan de comfortable funktioner Control med HDMI bruges (se Funktionen Control med HDMI på side 58.
03 Sådan tilsluttes din dvd-afspiller uden HDMI-udgang Sådan tilsluttes dit tv uden HDMI-indgang I dette diagram vises tilslutninger for et tv (med HDMI-indgang) og dvd-afspiller (eller anden afspilningsenhed uden HDMI-udgang) til receiveren. I dette diagram vises tilslutninger for et tv (uden HDMI-indgang) og dvd-afspiller (eller anden afspilningsenhed) til receiveren. HDMI/DVI-kompatibel monitor Vigtigt Dvd-afspiller osv.
03 Tilslutning af HDD/dvd-optager, BD-optager og andre videokilder Denne receiver har lyd-/videoindgange, som egner sig til tilslutning af analoge eller digitale videoenheder, inklusive HDD/dvd-optagere og BD-optagere. Ved opsætning af receiveren skal den vide, hvilken indgang du har tilsluttet optageren til (se også Input Setupmenu på side 36). Dansk For at kunne høre HD-lyd med denne receiver skal du tilslutte et HDMI-kabel og bruge et analogt videokabel til videosignalindgang.
03 Tilslutning af satellit/kabelmodtager eller anden set-top-boks Satellit- og kabelmodtagere og terrestriske, digitale tv-tunere er alle eksempler på såkaldte ”set-top-bokse”. Ved opsætning af receiveren skal den vide, hvilken indgang du har tilsluttet set-top-boksen til (se Input Setupmenu på side 36). Hvis din set-top-boks har en HDMI-udgangsterminal, anbefaler vi, at du slutter den til receiverens HDMI SAT/ CBL IN-terminal.
03 Tilslutning af yderligere forstærkere Denne receiver har både digitale og analoge indgange, så du kan tilslutte lydenheder til afspilning. Ved opsætning af receiveren skal receiveren vide, hvilken indgang enheden er tilsluttet til (se også Input Setupmenu på side 36). Denne receiver har mere end nok effekt til ethvert hjemmebrug, men det er muligt at tilføje yderligere forstærkere til subwooferkanalen i systemet ved hjælp af pre-out-tilslutningerne.
03 Tilslutning af eksterne antenner Tilslutning af AM/FM-antenner Tilslut AM-rammeantennen og FM-kabelantennen som vist nedenfor. For at forbedre modtagelsen og lydkvaliteten tilsluttes luftantennen (se Tilslutning af eksterne antenner på side 28). a b For at forbedre FM-modtagelsen tilsluttes en ekstern FM-antenne til FM UNBAL 75 .
03 MULTI-ZONE-opsætning Ved VSX-923 Underzone Sådan laves MULTI-ZONE-tilslutninger Du kan lave disse tilslutninger, hvis du har højttalere til underzonen (ZONE 2). Du skal også bruge en separat forstærker, hvis du ikke bruger højttalerterminalerne for underzonen (se MULTI-ZONE-opsætning ved hjælp af højttalerterminaler (ZONE 2) på side 30 for detaljer). Med VSX-1123 er det også muligt at slutte et tv til underzonen.
03 MULTI-ZONE-opsætning ved hjælp af højttalerterminaler (ZONE 2) Tilslutning til netværket gennem LAN-grænseflade Du skal vælge ZONE 2 i Indstilling af højttalersystem (side 84) for at bruge denne opsætning. 1 Slut et par højttalere til surroundback-højttalerterminalerne. Du skal tilslutte et par højttalere til surroundback-højttalerterminalerne som vist nedenfor. 2 Kun VSX-1123: Slut en tv-skærm til VIDEO ZONE 2 OUT-stikket på denne receiver.
03 Tilslutning af valgfri Bluetooth ADAPTER ADAPTER PORT (OUTPUT 5 V 0.1 A MAX) Tip En iPod/iPhone/iPad kan sluttes til receiveren. Se Sådan afspilles en iPod på side 41 for detaljer om understøttede modeller og versioner på de respektive produkter. Bring receiveren i standby, og brug derefter iPod-kablet for at slutte din iPod til iPod/ iPhone/iPad-terminalen på receiverens frontpanel. For kabeltilslutning henvises ligeledes til betjeningsvejledningen for din iPod.
03 Tilslutning af USB-enhed Sådan tilsluttes en enhed udstyret med HDMI til frontpanelindgangen Du kan afspille lyd- og fotofiler ved at tilslutte USB-enheder til receiveren. with USB 5V ADVANCED MCACC SPEAKERS FL OFF HDMI CONTROL – MULTI-ZONE – ON / OFF BAND TUNER EDIT TUNE with USB HDMI 5 INPUT/ MHL (5V 0.9 A) 2.1 A 5V iPod iPhone iPad PRESET ADVANCED MCACC SPEAKERS AUTO SURR/ALC/ STREAM DIRECT STANDARD SURROUND ADVANCED SURROUND ECO FL OFF HDMI 2.1 A HDMI 5 INPUT/ MHL (5V 0.
03 Tilslutning af receiveren Hvis du har dine stereoenheder i et lukket skab eller på hylder, eller hvis du vil bruge underzonens fjernbetjening i en anden zone, kan du bruge en IR-receiver (f.eks. en Niles- eller Xantech-enhed) til at betjene dit system med i stedet for fjernbetjeningssensoren på denne receivers frontpanel. Fjernbetjening er måske ikke være mulig, hvis lyset fra et lysstofrør skinner direkte på IR-receiverens fjernbetjeningssensor.
04 Grundopsætning Sådan udføres optimal lydtuning automatisk (fuldautomatisk MCACC) ................................. 35 Input Setup-menu.......................................................................................................................... 36 Opsætning af driftstilstand .......................................................................................................... 37 Sådan ændres sprog for skærmvisninger ........................................................................
04 Displayet for fuldautomatisk MCACC vises, når mikrofonen er tilsluttet. 1a.Full Auto MCACC A/V RECEIVER Speaker System EQ Type MCACC THX Speaker Den fuldautomatiske MCACC-opsætning måler de akustiske egenskaber for lytteområdet, idet der tages højde for baggrundsstøj, højttalertilslutning og højttalerstørrelse, og tester både kanalforsinkelse og kanalniveau.
04 6 Vent til testtonerne er færdige, bekræft så højttalerkonfigurationen på GUI-skærmbilledet. En evalueringsrapport vises på skærmen, mens receiveren udsender testtoner for at bestemme højttalernes tilstedeværelse i din opsætning. Prøv at være så stille som muligt, når den gør det. Hvis der ikke udføres noget i 10 sekunder, mens kontrolskærmen for højttalerkonfiguration vises, fortsætter den fuldautomatiske MCACC-opsætning automatisk.
04 Standard-indgangsfunktion og mulige indstillinger Indgangsfunktion Indgangsterminaler HDMI BD (BD) Lyd Komponent Denne receiver har mange funktioner og indstillinger. Funktionen driftstilstand er til brugere, som synes, at det er vanskeligt at håndtere alle disse funktioner og indstillinger. En af to indstillinger kan vælges for Operation Mode: Expert og Basic. OSD-displayet vises kun, hvis receiverens HDMI OUT 1-terminal og tv’ets HDMI-indgang er tilsluttet med et HDMI-kabel.
04 Indstillinger/punkter, som kan betjenes Beskrivelser V.DEPTH (Virtuel dybde) Spiller med et lydfelt, som passer til 3D-billeder. 63 INPUT SELECT (INPUT SELECTOR) Skifter indgang. 40 VOLUME +/–, MUTE Bruges for at indstille lydstyrken. 40 LISTENING MODE Vælger dine foretrukne lyttetilstande. 48 PQLS Afspiller ved hjælp af PQLS-funktionen. 60 PHASE (Fasestyring) Afspiller med faseforskydning korrigeret i det lave område.
05 Dansk Almindelig afspilning Afspilning af kilde ......................................................................................................................... 40 Sådan afspilles en iPod.................................................................................................................. 41 Sådan afspilles en USB-enhed ...................................................................................................... 42 Afspilning af MHL-kompatibel enhed .......................
05 Slå lyden fra Afspilning af kilde Her er de grundlæggende instruktioner for at afspille en kilde (såsom en dvd-disk) med dit hjemmebiografsystem. AUTO/ALC/ DIRECT STANDARD ADV SURR STANDBY/ON DVD DVR HDMI NET ADPT TV CD USB CBL iPod SAT INPUT SELECT MHL TUNER RECEIVER RECEIVER Tænd for systemkomponenterne og receiveren. Start med at tænde for afspilningskomponenten (f.eks. en dvd-afspiller), fjernsynet og subwooferen (hvis du har en), så receiveren (tryk på STANDBY/ON).
05 Sådan afspilles en iPod Vigtigt USB fungerer med iPhone 5, iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone, iPad (3. og 4. generation), iPad 2, iPad, iPad mini, iPod touch (1. til 5. generation) og iPod nano (3. til 7. generation). Lyd kun for iPhone 5, iPad 4. generation, iPad mini, iPod touch 5. generation og iPod nano (6. og 7. generation). Bemærk dog, at nogle funktioner kan være begrænsede for nogle modeller.
05 Sådan afspilles lydfiler, som er gemt på en USB-hukommelsesenhed Sådan afspilles en USB-enhed Du kan afspille filer ved hjælp af USB-tilslutningen på receiverens front. Kompatible USB-enheder omfatter eksterne harddiske, bærbare flash-memory-drev (især keydrives) og digitale lydafspillere (MP3-afspillere) med formatet FAT16/32.
05 Om filformater, der kan afspilles Fotofiler Musikfiler Kategori MP3 WAV WMA AAC Apple Lossless FLAC AIFF DSD Filtype .mp3 .wav .wma .m4a .aac .3gp .3g2 .m4a .mp4 .flac .aiff .aif .dff .dsf Kategori Filtype JPEG .
05 Lytte til radio Lytte til forudindstillede radiostationer Følgende trin viser, hvordan du tuner ind på FM- og AM-radioudsendelser med de automatiske (søge) og manuelle (trin) tuningfunktioner. Hvis du allerede kender frekvensen på den station, du søger, henvises til Tun direkte ind på en station nedenfor. Når først du har tunet ind på en station, kan du gemme frekvensen til senere brug – se Gemme forudindstillede stationer på side 44 for yderligere informationer om, hvordan det gøres.
05 Søgning efter RDS-programmer 1 Tryk på TUNER for at vælge FM-bånd. RDS er kun mulig ved FM-båndet. 2 Tryk på PTY. PTY SEARCH vises på displayet. 3 Tryk på knappen PRESET +/– for at vælge den programtype, som du vil høre. 4 Tryk på ENTER for at søge efter programtypen.
05 Sådan parres Bluetooth ADAPTER og en enhed med trådløs Bluetooth-teknologi ”Parring” skal udføres, før du starter med at afspille indhold med trådløs Bluetooth-teknologi ved hjælp af Bluetooth ADAPTER. Du skal sørge for at udføre parring første gang, du bruger systemet, eller hvis parringsdataene slettes. Parring er nødvendigt for at registrere enheden med trådløs Bluetooth-teknologi, så Bluetooth-kommunikation bliver mulig.
05 Air Jam 1 Dansk Air Jam – et gratis Pioneer-program. Med Air Jam kan du tilslutte multikompatible enheder til denne enhed, som bruger trådløs Bluetooth-teknologi. Med Air Jam kan du lave en gruppeafspilningsliste direkte på en understøttet enhed, som du kan afspille i din hjemmebiograf gennem enheden. Du og dine venner kan føje musiknumre fra dine enheder til afspilningslisten. Med Air Jam kan du også slette musiknummeret, før nogen skal høre det.
06 Lyt til dit system Brug af forskellige typer afspilning ved hjælp af lyttetilstande ............................................... 49 Valg af forudindstillinger for MCACC .......................................................................................... 51 Valg af indgangssignal.................................................................................................................. 51 Bedre lyd ved hjælp af Phase Control .................................................................
06 Brug af forskellige typer afspilning ved hjælp af lyttetilstande Vigtigt Lyttetilstandene og mange funktioner, som beskrives i dette afsnit, er måske ikke tilgængelige afhængigt af den aktuelle kilde, indstillingerne og receiverens status. Automatisk afspilning Der er mange måder at lytte til kilder på ved hjælp af denne receiver, men den enkleste, mest direkte lyttefunktion er den automatiske surroundfunktion.
06 Anvendelse af avancerede surroundeffekter Anvendelse af Stream Direct De avancerede surroundeffekter kan anvendes til mange forskellige supplerende surroundsoundeffekter. De fleste avancerede surroundtilstande er konstrueret til anvendelse sammen med filmlydspor, men nogle tilstande er ligeledes velegnet til musiksignalkilder. Prøv forskellige indstillinger med forskellige lydspor for at se, hvad du bedst kan lide.
06 Bedre lyd ved hjælp af Phase Control Standardindstilling: MEMORY 1 Hvis du har kalibreret dit system til forskellige lyttepositioner, kan du skifte mellem indstillingerne, så de passer til den type kilde, du lytter til, og hvor du sidder henne (for eksempel se film i sofaen eller spille videospil tæt på fjernsynet). Receiverens Phase Control-funktion anvender fasekorrektion, så lydkilden ankommer til lyttepositionen i fase, hvorved uønskede forstyrrelser og/eller farvning af lyden forhindres.
07 Afspilning med funktionen NETWORK (netværk) Indledning ...................................................................................................................................... 53 Afspilning med netværksfunktioner ........................................................................................... 54 Om netværksafspilning ................................................................................................................ 56 Om filformater, der kan afspilles ..............
07 Indledning Lytte til internetradiostationer Du kan vælge og lytte til din foretrukne internetradiostation fra listen over internetradiostationer, som er oprettet, redigeret og administreret af vTuner-databaseservice udelukkende for anvendelse med Pioneer-produkter. Se Afspilning med netværksfunktioner og Lytte til internetradiostationer på side 54. Afspilning af musikfiler, som er gemt i pc’er Du kan afspille en masse musik, som er gemt i dine pc’er, ved hjælp af denne enhed.
07 Om HTC Connect Denne receiver har ”HTC Connect”, en simpel måde at høre musikindhold fra din HTC Connect-certificerede smartphone på. 1 HTC Connect-musik-streaming, som følger med dette produkt, er udviklet på grundlag af test om indbyrdes kompatibilitet, som defineret i programmet HTC Connect-certificering med HTC Connect-kompatible smartphones. 2 Musiknavigering via musikstatuslinjen understøttes aktuelt ikke af HTC Connect.
07 Gem og hent internetradiostationer Sådan registreres sendestationer, som ikke er på vTuner-listen, fra den specielle Pioneer-side Med receiveren kan sendestationer, som ikke er på listen over stationer distribueret af vTuner, registreres og afspilles. Find adgangskoden, som kræves til registrering, på receiveren, brug adgangskoden for at få adgang til den specielle Pioneer-internetradioside, og få de ønskede sendestationer registreret i Foretrukne.
07 Om netværksafspilning Funktionen for netværksafspilning på denne enhed anvender følgende teknologier: Windows Media Player Se Windows Media Player 11/Windows Media Player 12 på side 106 for flere oplysninger om dette. DLNA DLNA CERTIFIEDTM-lydafspiller Digital Living Network Alliance (DLNA) er en organisation på tværs af industrier af forbrugerelektronik, computerindustri og virksomheder, der laver mobile enheder.
07 Om filformater, der kan afspilles Dansk Receiverens netværksfunktion understøtter følgende filformater. Bemærk, at nogle filformater ikke er tilgængelige til afspilning, selvom de er anført som filformater, der kan afspilles. Kompatibiliteten for filformater varierer ligeledes afhængigt af servertypen. Undersøg, om filformaternes kompatibilitet understøttes af din server.
08 Funktionen Control med HDMI Om funktionen Control med HDMI .............................................................................................. 59 Sådan laves Control med HDMI-tilslutninger.............................................................................. 59 HDMI-opsætning ........................................................................................................................... 59 Før synkronisering anvendes..........................................................
08 HDMI-opsætning De synkroniserede funktioner nedenfor er mulige med et Control med HDMI-kompatibelt Pioneer-tv eller en Bluray-diskafspiller, når komponenten er sluttet til receiveren ved hjælp af et HDMI-kabel. Receiverens lydstyrke kan indstilles, og lyden kan slås fra med fjernbetjeningen. Receiverens indgang skifter automatisk, hvis tv-indgangen ændres, eller hvis en enhed, som er kompatibel med Control med HDMI, afspilles.
08 Før synkronisering anvendes Sådan indstilles PQLS-funktionen Når alle tilslutninger og indstillinger er gennemført, skal du: PQLS (Precision Quartz Lock System) er en digital teknologi til overførsel af lydsignaler, som bruger funktionen Control med HDMI. Teknologien giver en lydafspilning med højere kvalitet, da lydsignalerne fra receiveren til en PQLS-kompatibel afspiller osv. styres. Det bliver muligt at fjerne flimren, som har en negativ effekt på lydkvaliteten, og som genereres ved overførsel.
08 Advarsler vedrørende funktionen Control med HDMI Dansk Tilslut tv’et direkte til receiveren. Hvis en direkte forbindelse afbrydes med andre forstærkere eller en AV-konverter (såsom en HDMI-switch), kan det medføre driftsfejl. Tilslut kun enheder (Blu-ray Disc-afspillere osv.), som du agter at bruge som kilde, til HDMI-indgangen på denne receiver. Hvis en direkte forbindelse afbrydes med andre forstærkere eller en AV-konverter (såsom en HDMI-switch), kan det medføre driftsfejl.
09 Anvendelse af andre funktioner Sådan indstilles lydfunktionerne ................................................................................................. 63 Sådan indstilles videofunktionerne ............................................................................................. 65 Ændring af højttalerterminaler .................................................................................................... 67 Brug af MULTI-ZONE-funktioner ..............................................
09 Sådan indstilles lydfunktionerne Hvad gør den Funktion(er) OFF S.RTRV (Automatisk Sound Retriever) Med funktionen automatisk Sound Retriever bruges DSP-behandling til at kompensere for tabet af lyddata ved komprimering, så lydens tæthed og modulation forbedres.
09 Indstilling Hvad gør den Funktion(er) INPUT ATT (Indgangsdæmpning) Hvis lyden forvrænges, kan dette bruges til at reducere indgangssignalniveauet og reducere forvrængning. OFF HDMI (HDMI-lyd) Specificerer HDMI-lydsignalets routing ud af receiveren (amp) eller gennem til et tv. Når THROUGH (gennem) er valgt, udsendes der ingen lyd fra receiveren. AMP OFF A.
09 Sådan indstilles videofunktionerne Hvad gør den V.ADJ (Avanceret videojustering) Indstiller den optimale billedkvalitet for skærmtypen, som tilsluttes. Vælg PDP for plasmaskærme, LCD for skærme med flydende krystaller, FPJ for frontprojektorer, PRO for professionelle skærme. Hvis du vil justere indstillingerne for billedkvalitet efter dit valg, skal du vælge MEMORY. Vigtigt Menuindstillingerne VIDEO PARAMETER gælder kun for HDMI OUT 1-terminalens signal.
09 Indstilling Hvad gør den Funktion(er) Justerer den samlede lysstyrke. BRIGHT (Lysstyrke) 0 –6 til +6 Standard: 0 (Billedet er kun et eksempel på kontrol af effekten.) Justerer kontrasten mellem lys og mørke. CONTRAST 0 –6 til +6 Standard: 0 (Billedet er kun et eksempel på kontrol af effekten.) Justerer rød/grønbalancen. HUE 0 –6 til +6 Standard: 0 (Billedet er kun et eksempel på kontrol af effekten.) Justerer farvemætningen fra dunkel til lys.
09 Brug af MULTI-ZONE-funktioner Hvis du har valgt Normal(SB/FH), Normal(SB/FW) eller Speaker B i Indstilling af højttalersystem på side 84, kan du skifte mellem højttalerne ved hjælp af knappen SPEAKERS. Hvis du har valgt Front Bi-Amp eller ZONE 2, vil knappen blot slå dine hovedhøjttalerterminaler til og fra. I følgende trin bruges frontpanelknapperne til at justere underzonens lydstyrke og vælge kilder. Se ZONE 2-fjernbetjeninger og HDZONE-fjernbetjeninger på side 68.
09 ZONE 2-fjernbetjeninger Tryk på ZONE 2 på fjernbetjeningen for at betjene den pågældende zone. I følgende tabel vises ZONE 2-fjernbetjening, som du kan lave: Knap(per) Hvad gør den Tænder/slukker for strømmen i underzonen. INPUT SELECT Bruges for at vælge indgangsfunktion i underzonen. Knapper for indgangsfunktion Bruges til at vælge indgangsfunktion direkte (dette fungerer muligvis ikke for nogle funktioner) i underzonen. VOLUME +/– Bruges for at indstille lydstyrken i underzonen.
09 Indstilling Gendannelse af fabriksindstillinger Standard ON Other input functions (andre indgangsfunktioner) OFF Auto Sound Retriever (automatisk Sound Retriever) 1 Receiveren bringes i standby. Sound Delay (lydforsinkelse) 0 ms 2 Tryk på STANDBY/ON, mens ENTER på frontpanelet holdes nede. Dual Mono CH1 DRC AUTO LFE Attenuate (LFE-dæmpning) 0dB Auto delay (automatisk forsinkelse) OFF I displayet vises RESET NO .
10 Betjening af resten af systemet Om menuen fjernindstilling.......................................................................................................... 71 Sådan betjenes flere receivere ..................................................................................................... 71 Indstilling af fjernbetjening til betjening af andre enheder ...................................................... 71 Vælge kode direkte ..................................................................
10 Om menuen fjernindstilling Indstilling Hvad gør den Preset recall (forudindstillet genfinding) Forudindstillede koder kan indstilles for forskellige indgangsfunktioner. Fjernbetjeningskoderne for et antal andre enheder (inklusive produkter fra andre mærker) er forudindstillet i fjernbetjeningen, så disse enheder kan betjenes. Se Vælge kode direkte på side 71.
10 Programmeringssignaler fra andre fjernbetjeninger Hvis der ikke står en forudindstillet kode til rådighed for din enhed, eller de forudindstillede koder, der står til rådighed, ikke fungerer korrekt, kan du programmere signaler fra fjernbetjeningen til en anden enhed. Dette kan også anvendes til at programmere yderligere funktioner (knapper, som ikke er belagt af forudindstillinger) efter tildeling af en kode.
10 Slette alle indlærte indstillinger, som er i en indgangsfunktion 1 Tryk på RCU SETUP, og hold den nede, og tryk derefter på ”9” i tre sekunder. Slip knappen, når lysdioden blinker en gang. Lysdioden fortsætter med at blinke. Tryk på RCU SETUP for at annullere den forudindstillede opsætningstilstand. 2 Tryk på knappen for den indgangsfunktion, som svarer til den kommando, som skal slettes, nede i tre sekunder.
10 Tv- og lyd/videoenheder Betjening af enheder Denne fjernbetjening kan betjene enheder, når de korrekte koder er blevet indtastet (se Indstilling af fjernbetjening til betjening af andre enheder på side 71 for mere om dette). Brug knapperne for indgangsfunktion for at vælge enheden.
10 Lyd/videoenheder Tv (projektor) LD Cd/CD-R/SACD MD/DAT BÅND Knap(per) Tv (projektor) SOURCE POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF SOURCE POWER ON Nummerknapper Numerisk Numerisk Numerisk — 1 MOVIE /CLR +10 >10/CLEAR CLEAR CLEAR 2 STANDARD 3 DYNAMIC ENTER DISC/ENTER OPEN/CLOSE ENTER 4 USER1 5 USER2 TOP MENU — — MS 6 USER3 — LEGATO LINK — MS 7 COLOR+ 8 SHARP+ /// /// — — /// 9 GAMMA ENTER ENTER — —
11 Den avancerede MCACC-menu Sådan laves receiverindstillinger i den avancerede MCACC-menu ........................................... 77 Automatisk MCACC (ekspert) ....................................................................................................... 77 Manuel MCACC-opsætning .......................................................................................................... 78 Sådan kontrolleres MCACC-data ............................................................................
11 Sådan laves receiverindstillinger i den avancerede MCACC-menu 1 Tryk på STANDBY/ON for at tænde receiveren og dit tv. Sørg for, at fjernsynets videoindgang er indstillet til receiveren. 2 Tryk på på fjernbetjeningen, og tryk derefter på HOME MENU. Et GUI-skærmbillede (Graphical User Interface = grafisk brugergrænseflade) vises på tv’et. Brug /// og ENTER for at navigere gennem skærmbillederne og vælge menuenheder. Tryk på RETURN for at afslutte den aktuelle menu.
11 3 9 Den automatisk MCACC-opsætning gennemføres, og menuen Advanceret MCACC vises automatisk igen. Tilslut mikrofonen til MCACC SETUP MIC på frontpanelet. Sørg for, at der ikke er noget mellem højttalerne og mikrofonen.
11 Finindstilling af kanalniveau Når det lyder som om at tonerne svarer til hinanden, trykkes på for at bekræfte og fortsætte med næste kanal. For at kunne sammenligne, ændres referencehøjttaleren alt afhængigt af hvilken højttaler, du vælger. Hvis du vil tilbage for at justere en kanal, anvendes / for at vælge den. Standardindstilling: 0.0dB (alle kanaler) Du kan opnå en bedre surroundsound ved at justere den samlede balance for dit højttalersystem ordentligt.
11 3 ved hjælp af denne opsætning ændrer de indstillinger, som du har lavet i Sådan udføres optimal lydtuning automatisk (fuldautomatisk MCACC) på side 35 eller Automatisk MCACC (ekspert) på side 77 og er ikke nødvendig, hvis du er tilfreds med disse indstillinger. Når du er færdig, trykkes på RETURN. Du kommer tilbage til Manual MCACC-opsætningsmenuen. 3 Bemærk Hvis frekvenskurven for en kanal ændres for drastisk, påvirkes den samlede balance.
11 Sådan kontrolleres MCACC-data 2 Hvis ”MCACC” er markeret, skal du bruge / for at vælge den MCACC-forudindstilling, som du vil kontrollere. Afstanden fra de forskellige kanaler, som er indstillet for den valgte MCACC-forudindstilling, vises. ”---” vises for kanaler, som ikke er tilsluttet. 1 Standbølge Tryk på på fjernbetjeningen, og tryk derefter på HOME MENU. Et GUI-skærmbillede (Graphical User Interface = grafisk brugergrænseflade) vises på tv’et.
11 Omdøbning af forudindstillinger for MCACC Hvis du har flere forskellige forudindstillinger for MCACC, som du anvender, kan du omdøbe dem for nemmere at kunne identificere dem. 1 Vælg ”Memory Rename” i opsætningsmenuen for Data Management. 2 Vælg den forudindstilling for MCACC, som du vil omdøbe, vælg så et passende navn for forudindstillingen. Brug / for at vælge forudindstillingen, så / for at vælge et navn for forudindstillingen.
12 Dansk Systemopsætning og andre opsætningsmenuer Lave receiverindstillinger i menuen for systemopsætning........................................................ 84 Manuel højttaleropsætning ......................................................................................................... 84 Netværksopsætningsmenu .......................................................................................................... 86 Kontrol af netværksoplysninger .............................................
12 Lave receiverindstillinger i menuen for systemopsætning I dette kapitel beskrives, hvordan du ændrer højttalerrelaterede indstillinger manuelt og laver forskellige andre indstillinger (indgangsvalg, valg af skærmsprog osv.). OSD-displayet vises kun, hvis receiverens HDMI OUT 1-terminal og tv’ets HDMI-indgang er tilsluttet med et HDMI-kabel. Hvis tv’et tilsluttes med andet end et HDMI-kabel, bruges frontpaneldisplayet, mens de forskellige funktioner udføres og indstillinger laves.
12 3 Vælg ”X. OVER” og indstil crossover-frekvensen. Frekvenser under dette punkt sendes til subwooferen (eller LARGE-højttalere). Denne indstilling afgør afskæringen mellem baslyde, som afspilles fra højttalerne, som er valgt som LARGE, eller subwooferen, og baslyde, som afspilles fra dem, som er valgt som SMALL. Den afgør også, hvor afskæringen er for baslyde i LFE-kanalen.
12 Netværksopsætningsmenu Lav indstillingerne for at tilslutte receiveren til internettet og bruge netværksfunktionerne. 1 Tryk på på fjernbetjeningen, og tryk derefter på HOME MENU. Et GUI-skærmbillede (Graphical User Interface = grafisk brugergrænseflade) vises på tv’et. Brug /// og ENTER for at navigere gennem skærmbillederne og vælge menuenheder. Tryk på RETURN for at afslutte den aktuelle menu. 2 Vælg ”System Setup” i Home Menu. 3 Vælg ”Network Setup” i menuen for systemopsætning.
12 Børnesikring I menuen for Other Setup kan du lave brugerdefinerede indstillinger, som afspejler, hvordan du anvender receiveren. 1 Tryk på på fjernbetjeningen, og tryk derefter på HOME MENU. Når indgangen INTERNET RADIO eller FAVORITES er valgt, kan indstillingen, som laves her, ikke drages i tvivl. Et GUI-skærmbillede (Graphical User Interface = grafisk brugergrænseflade) vises på tv’et. Brug /// og ENTER for at navigere gennem skærmbillederne og vælge menuenheder.
12 ”---” – Når enheden tændes, indstilles lydstyrken til et minimumniveau. –80.0dB til +12.0dB – Angiv lydstyrken, som skal indstilles, når der tændes for enheden, i trin på 0,5 dB. Du kan ikke indstille lydstyrkeniveauet højere end den værdi, som er angivet i indstilling af lydstyrkebegrænsning (se nedenfor). 3 Vælg den ønskede indstilling for lydstyrkebegrænsning. Brug denne funktion for at begrænse den maksimale lydstyrke.
12 HDZONE: Brug HDMI-udgangens multizonefunktion (HDZONE) for at udsende en anden indgangskilde end den i hovedzonen (side 67). Når du er færdig, trykkes på RETURN. Du kommer tilbage til menuen for Other Setup. Når du er færdig, trykkes på RETURN. Du kommer tilbage til menuen for Other Setup.
12 4 Indtast et brugervenligt navn, og tryk derefter på ”Apply” (tilføj). 5 Gennemse den nyeste firmware på din computer (a), og tryk på Upload (b). Firmwarefiler har endelsen ”fw”. Vælg en fil med endelsen ”fw”. En bekræftelsesskærm vises. Tryk på OK, hvis du vil fortsætte firmwareopdateringen. Når firmwareopdateringen først er i gang, kan du ikke stoppe den. Vent, indtil filen er uploadet (der kræves muligvis omkring et minut afhængigt af omgivelserne for din LAN-forbindelse).
13 Dansk FAQ (hyppigt stillede spørgsmål) Fejlafhjælpning .............................................................................................................................. 92 Tænd/sluk ...................................................................................................................................... 92 Ingen lyd......................................................................................................................................... 92 Andre lydproblemer .....
13 Fejlafhjælpning Ukorrekt betjening forveksles ofte med funktionsfejl. Hvis du tror, at der er noget galt med denne enhed, kontrolleres punkterne nedenfor. Nogle gange er en anden enhed årsagen til fejlen. Undersøg de andre tilsluttede enheder og andre elektriske enheder. Hvis fejlen ikke kan afhjælpes efter at listen nedenfor er gennemgået, kontaktes det nærmeste uafhængige Pioneer-autoriserede servicecenter for at få enheden repareret.
13 Afhjælpning Symptom Afhjælpning Ingen lyd fra subwoofer. Sørg for, at subwooferen er tilsluttet korrekt, tændt og at der er skruet op for lydstyrken. Hvis subwooferen har en sovefunktion, skal du sørge for, at den er slået fra. Ved afspilning af DTS-format LD, er der hørbar støj på lydsporet. Sørg for, at typen på indgangssignalet er indstillet til DIGITAL (se Valg af indgangssignal på side 51). Sørg for, at subwooferindstillingen er YES eller PLUS (se Højttalerindstilling på side 84).
13 ADAPTER PORT-terminal Indstillinger Symptom Afhjælpning Symptom Enheden med trådløs Bluetoothteknologi kan ikke tilsluttes eller betjenes. Lyd fra enheden med trådløs Bluetooth-teknologi udsendes ikke, eller lyden afbrydes. Kontroller, at der ikke er noget, som udsender elektromagnetiske bølger i 2,4 GHz-båndet (mikrobølgeovn, trådløs LAN-enhed eller apparat med trådløs Bluetooth-teknologi) i nærheden af enheden.
13 Grafik af professionel kalibrering EQ Afhjælpning Grafen for efterklangsegenskaber efter EQ kalibrering vises ikke helt fladt. Der er tilfælde, hvor grafen ikke virker flad (selvom du har valgt ALL CH ADJ i den automatiske MCACC-opsætning) på grund af justeringer, som kompenserer for rummets egenskaber, så der opnås en optimal lyd. Områder på grafen kan virke identiske (før og efter), når kun lidt eller ingen justering er nødvendig.
13 HDMI Symptom Afhjælpning HDMI-indikatoren blinker konstant. Kontroller alle punkter nedenfor. Intet billede eller ingen lyd. Denne receiver er HDCP-kompatibel. Sørg for, at de enheder, som du vil tilslutte, ligeledes er HDCP-kompatible. Hvis de ikke er det, skal de tilsluttes ved hjælp af komponent- eller de sammensatte (composite) videotilslutninger. Afhængigt af den tilsluttede kildeenhed, kan det være, at den ikke fungerer sammen med denne receiver (selvom den er HDCP-kompatibel).
13 Årsager Afhjælpning Symptomer Årsager Afhjælpning AVNavigator fungerer ikke ordentligt sammen med receiveren. Receiveren er ikke tændt. Tænd for receiveren. (Vent omkring 60 sekunder, efter at du har tændt, før du starter netværksfunktionerne.) Tryk derefter på Detection i AVNavigator for at registrere receiveren igen. Indstil Network Standby i HOME MENU System Setup Network Setup til ON for at tænde og slukke enheden fra den interaktive manual. En USBhukommelsesenhed kan ikke genkendes.
13 Netværk Symptomer Årsager Afhjælpning Kan ikke få adgang til netværket. LAN-kablet er ikke tilsluttet ordentligt. Tilslut LAN-kablet ordentligt (side 30). Routeren er ikke tændt. Tænd for routeren. Symptomer Årsager Lydafspilning stoppes eller forstyrres uønsket. Lydfilen, som aktuelt afspilles, er ikke Kontroller, om lydfilen er optaget i et format, som optaget i et format, som kan afspilles understøttes af denne receiver. på denne receiver.
13 Webbetjening Årsager Afhjælpning Skærmen for webbetjening vises ikke på browseren. Receiverens IP-adresse er ikke blevet indtastet korrekt i browseren. Kontroller receiverens IP-adresse, og indtast den korrekt i browseren (side 86). Receiverindstillinger kan ikke laves fra en browser. JavaScript er deaktiveret i internetbrowseren. Aktiver JavaScript. Browseren er ikke kompatibel med JavaScript. Brug en internetbrowser, som er kompatibel med JavaScript.
14 Yderligere informationer Surroundsoundformater ............................................................................................................. 101 HTC Connect ................................................................................................................................. 101 Om iPod ........................................................................................................................................ 101 Windows 7 ..........................................
14 Surroundsoundformater Om iPod Dansk Nedenfor er en kort beskrivelse af hovedformaterne for surroundsound, som du finder på BD’er, dvd’er, satellit-, kabel- og terrestriske udsendelser og videobånd. Dolby Dolby-teknologierne forklares nedenfor. Se http://www.dolby.com for mere detaljerede informationer. AirPlay fungerer med iPhone, iPad og iPod touch med iOS 4.3.3 eller nyere, Mac med OS X Mountain Lion og Mac og pc med iTunes 10.2.2 eller nyere.
14 Bemærkning om softwarelicens Automatisk surround, ALC og Stream Direct med forskellige indgangssignalformater Om Apple Lossless Audio Codec Følgende tabeller viser, hvad du hører ved forskellige indgangssignalformater, afhængigt af den tilstand for Stream Direct (se Anvendelse af Stream Direct på side 50), som du har valgt. Copyright © 2011 Apple Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Licenseret under Apache-licensen, version 2.0. Kopi af licensen kan findes på http://www.apache.org/licenses/ LICENSE-2.
14 Guide til indstilling af højttalere Trin 1: Højttalerlayout og afstandsjustering Brug højttalerstandere eller lignede, så højttalerne står stabilt, og anbring dem mindst 10 cm fra væggene. Placer højttalerne omhyggeligt, så højttalerne til venstre og højre har samme vinkel til lyttepositionen (centeret for justeringerne). (Vi anbefaler at bruge kabler osv., når layoutet skal justeres.) Det ideelle er, at højttalerne har lige stor afstand til lyttepositionen.
14 Om meddelelser, som vises, når netværksfunktionerne bruges Vigtige informationer vedrørende HDMI-tilslutning Se følgende informationer, når du får en statusmeddelelse, mens du bruger netværksfunktionerne. Der kan være tilfælde, hvor det ikke er muligt at omdirigere HDMI-signaler gennem receiveren (det afhænger af enheden udstyret med HDMI, som du tilslutter – kontroller hos producenten for informationer om HDMI-kompatibilitet).
14 Ordliste Kalibrering af lydfelt/forbedring af lydkvalitet Phase Control (fasestyring) Phase Control-teknologien, som er indarbejdet i denne receivers design, leverer en sammenhængende lydgengivelse ved at anvende fasetilpasning, så der opnås et optimalt lydbillede i din lytteposition. Dolby Phase Control Plus (Auto Phase Control Plus) (fasestyring plus (automatisk fasestyring plus)) Dolby-teknologierne forklares nedenfor. Se http://www.dolby.com for mere detaljerede informationer.
14 HDMI Funktionen Control med HDMI De synkroniserede funktioner nedenfor er mulige med et Control med HDMI-kompatibelt Pioneer-tv eller en Bluray-diskafspiller, når komponenten er sluttet til receiveren ved hjælp af et HDMI-kabel. Receiverens lydstyrke kan indstilles, og lyden kan slås fra med fjernbetjeningen. Receiverens indgang skifter automatisk, hvis tv-indgangen ændres, eller hvis en enhed, som er kompatibel med Control med HDMI, afspilles.
14 Bluetooth-funktion Trådløs Bluetooth-teknologi Dansk En trådløs kommunikationsstandard med kort rækkevidde for digitale enheder. Informationer udveksles mellem enheder, som er et par meter til adskillige meter fra hinanden, ved hjælp af radiobølger. Den bruger radiobølger på 2,4 GHz-båndet, som ikke kræver programmer for licenser eller brugsregistrering for programmer, som trådløst udveksler digitale oplysninger ved relativt lave hastigheder, som f.eks.
14 Indeks over funktioner ARC (Audio Return Channel) Operation Mode (betjeningstilstand) Auto delay (automatisk forsinkelse) Se HDMI-opsætning på side 59. Se Opsætning af driftstilstand på side 37. Se Sådan indstilles lydfunktionerne på side 63. AVNavigator Height Gain (højdeforstærkning) (Dolby Pro Logic llz højdefunktion) Se Om brug af AVNavigator (medfølgende cd-rom) på side 8. Full Auto MCACC (fuldautomatisk MCACC) Se Sådan indstilles lydfunktionerne på side 63.
14 Forvalgskoder Vigtigt Vi kan ikke garantere funktion for alle anførte producenter og enheder. Betjening kan muligvis ikke lade sig gøre, selvom du har indtastet en forudindstillet kode. Hvis du ikke kan finde en kode, som svarer til den enhed, som du vil betjene, kan du stadig lære fjernbetjeningen nogle individuelle kommandoer fra en anden fjernbetjening (se Programmeringssignaler fra andre fjernbetjeninger på side 72). Tv Pioneer 0113, 0233, 0252, 0275, 0291, 0295, 0296, 0305 A.R.
14 Orion 0142, 0149, 0152, 0154, 0155, 0194 Orline 0155 Osaki 0140, 0141, 0143, 0155, 0229 Oso 0143 Otto Versand 0139, 0141, 0147, 0149, 0151, 0152, 0155, 0229 Pael 0141, 0228 Palladium 0125, 0141, 0150, 0155, 0229 Palsonic 0229 Panama 0140, 0141, 0142, 0154, 0155, 0228, 0229 Panasonic 0123, 0146, 0155, 0158, 0164, 0214, 0217 Panavision 0155 Pathe Cinema 0125, 0133, 0141, 0156, 0228 Pausa 0142, 0154 Perdio 0155, 0228 Perfekt 0155 Philco 0125, 0132, 0138, 0155 Philharmonic 0141, 0229 Philips 0115, 0117, 0138
14 BD Pioneer 2034, 2192, 2255, 2258, 2259, 2260, 2281 Denon 2310, 2311, 2312 Hitachi 2307, 2308, 2309 JVC 2290, 2291, 2293, 2294, 2295, 2296 LG 2286, 2287 Marantz 2302, 2303 Mitsubishi 2300, 2301 Onkyo 2289 Panasonic 2277, 2278, 2279 Philips 2280 Samsung 2282 Sharp 2304, 2305, 2306 Sony 2283, 2284, 2285, 2292 Toshiba 2288, 2262 Yamaha 2297, 2298, 2299 DVR (BDR, HDR) Hvis betjening ikke er mulig ved hjælp af de forudindstillede koder nedenfor, kan du muligvis udføre betjeningerne med de forudindstilled
14 Satellit-set-top-boks Pioneer 6220, 6219, 6204 @sat 6251 @Sky 6238 ABsat 6180 Acoustic Solutions 6217 ADB 6174 Akai 6214 Akura 6228 Alba 6176, 6200, 6180, 6217 Allsat 6214 Alltech 6180 Allvision 6252, 6238, 6199 Amitronica 6180 Ampere 6256, 6261 Amstrad 6202, 6243, 6256, 6261, 6236, 6180 Anglo 6180 Ankaro 6180 Ansonic 6245 Anttron 6200 Apollo 6176 Apro 6232 Arcon 6192 Arcus 6193 Armstrong 6214 Arnion 6251 ASA 6230 Asat 6214 ASCI 6213, 6238 ASLF 6180 AssCom 6220 Astra 6255, 6180 Astratec 6268, 6269 Astrel
14 Thomson 6220, 6219, 6180, 6255, 6176, 6265, 6277, 6234, 6264, 6210, 6212 Thorn 6176 Tiny 6232 Tioko 6256 Titan 6189, 6184 TNT SAT 6258 Tokai 6214 Tonna 6176, 6236, 6180, 6203 Topfield 6198 Toshiba 6176, 6217 Trevi 6227 Triasat 6236 Triax 6220, 6214, 6256, 6189, 6253, 6228, 6203, 6261, 6213, 6257, 6244, 6195, 6264, 6227, 6243, 6180, 6236 Turnsat 6180 Twinner 6180, 6203 Unisat 6214, 6256 United 6227 Univers 6189 Universum 6177, 6213, 6229, 6255, 6230, 6215, 6227 Van Hunen 6226 Variosat 6177 VEA 6245 Venta
VAROTOIMET Käyttöympäristö SÄHKÖISKUN VÄLTTÄMISEKSI ÄLÄ AVAA KOTELOA (TAI TAKAOSAA). SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVIA OSIA. ANNA VALTUUTETUN HUOLTOHENKILÖKUNNAN HOITAA HUOLLOT. Käyttöympäristön lämpötila ja kosteus: +5 ºC asteesta +35 ºC asteeseen; vähemmän kuin 85 % suhteellinen kosteus (tuuletusaukot avoinna) Älä asenna laitetta huonosti tuuletettuun tilaan tai kosteisiin tiloihin tai suoraan auringonvaloon (tai voimakkaaseen keinovalaistukseen).
Kiitos, että olet valinnut Pioneer-tuotteen. Lue käyttöohjeet huolellisesti, jotta tiedät miten voit käyttää laitettasi oikein. Sisältö 01 Ennen käyttöönottoa Pakkauksen sisältö .............................................................................................................................................................7 Vastaanottimen asennus ...................................................................................................................................................
10 Muun järjestelmän hallinta Tietoja Etäasetusvalikosta................................................................................................................................................71 Useiden vastaanottimien käyttö ......................................................................................................................................71 Kaukosäätimen asettaminen muille laitteille .................................................................................................
Vastaanottimen asetusten suoritusjärjestys Vastaanottimen liittäminen ja asetusten tekeminen Laite on täydellinen, runsailla toiminnoilla ja liitännöillä varustettu AV-vastaanotin. Se on helppo ottaa käyttöön tekemällä liitännät ja asetukset alla olevien toimenpiteiden mukaisesti.
01 Ennen käyttöönottoa Pakkauksen sisältö .......................................................................................................................... 7 Vastaanottimen asennus ................................................................................................................ 7 Paristojen asettaminen ................................................................................................................... 7 Kaukosäätimen käyttö ............................................
01 Pakkauksen sisältö Vastaanottimen asennus Kun asennat laitetta, aseta se tasaiselle ja vakaalle pinnalle. Älä asenna sitä seuraaviin paikkoihin: — väri-TV:n päälle (näyttö saattaa vääristyä) — lähelle kasettidekkiä (tai lähelle laitetta, jolla on magneettikenttä). Se voi häiritä ääntä.
01 Tietoja AVNavigator-ohjelman (CD-ROM-levyllä) käyttämisestä Mukana toimitettu AVNavigator CD-ROM sisältää Wiring Navi -ohjelmiston, jonka avulla voit helposti tehdä vastaanottimen liitännät ja aloitusasetukset dialogimuodossa. Erittäin tarkat aloitusasetukset voidaan tehdä helposti noudattamalla näytön ohjeita liitäntöjen ja asetusten tekemisestä.
01 AVNavigator-sovelluksen käyttö Mac-käyttöjärjestelmässä 1 Käynnistä ”AVNavigator 2013”. Tiedosto sijaitsee ”Applications” (Sovellukset) kansiossa kiintolevyn (Macintosh HD) alapuolella. 2 Valitse haluttu toiminto ja käytä sitä. Katso lisätietoja luvusta AVNavigator-sovelluksen käyttö Windows-käyttöjärjestelmässä sivulla 8. Mac OS -versio sisältää samantyyppiset toiminnot. AVNavigatorin poistaminen Voit poistaa AVNavigatorin asennuksen Mac-tietokoneelta seuraavalla tavalla.
02 Ohjaimet ja näytöt Kaukosäädin .................................................................................................................................. 11 Näyttö ............................................................................................................................................. 13 Etupaneeli ......................................................................................................................................
02 Kaukosäätimessä on kätevä seuraavaa järjestelmää käyttävä värikoodi laiteohjauksen mukaan: Valkoinen – Vastaanottimen ohjaus, TV-ohjaus Sininen – Muut ohjaimet (Katso sivut 41, 42, 44, 45 ja 74.) Kaukosäädin Tässä osassa kuvataan miten vastaanottimen kaukosäädintä käytetään.
02 10 MULTI-ZONE-valintapainikkeet Vaihda suorittaaksesi toimintoja ZONE 2:ssa ja HDZONE:ssa (sivu 67). ZONE 3-painiketta ei käytetä tässä laitteessa. 11 Kaukosäätimen LED-valo Syttyy, kun kaukosäätimeltä lähetetään käsky. 12 Kytkee kaukosäätimen ohjaamaan vastaanotinta (valitaan valkoisilla). Vaihda toimintojen suorittamiseen päävyöhykkeellä. Käytä tätä painiketta myös surroundäänen asettamiseen. 13 VOLUME +/– Käytä asettaaksesi äänenvoimakkuuden kuuntelua varten.
02 8 Näyttö 1 AUTO HDMI DIGITAL ANALOG 2 L SL XL 3 C XC LFE 45 6 18 13 14 MSTR CD TUNER iPod 19 DVD TV BD DVR VIDEO HDMI [2] 15 16 dB AUTO SURROUND – Syttyy, kun Automaattinen surround -ominaisuus on kytketty päälle (sivu 49). ALC – Syttyy, kun ALC-tila (Auto level control) on valittu (sivu 49). STREAM DIRECT – Syttyy, kun Direct/Pure Direct on valittu (sivu 50). ADV.SURROUND – Syttyy, kun yksi vastaanottimen Lisäsurround -tiloista on valittu (sivu 50).
02 11 SPEAKERS Etupaneeli Käytä kaiutinpäätteen muuttamiseen (sivu 67). 1 2 3 ADVANCED MCACC 4 5 6 FL OFF 3 HDMI 7 8 iPod iPhone iPad 12 Kuuntelutilan-painikkeet AUTO SURR/ALC/STREAM DIRECT – Vaihtaa Automaattisen surroundtilan (sivu 49), Automaattisen tasonohjaustilan ja Stream Direct -tilan välillä (sivu 50). STANDARD SURROUND – Paina normaalidekoodausta varten ja vaihdellaksesi eri tilojen välillä (2 Pro Logic, Neo:X, Stereo jne.) (sivu 49).
03 Laiteliitännät Suomi Laiteliitännät .................................................................................................................................. 16 Takapaneeli .................................................................................................................................... 16 Kaiutinsovelluksen määrittäminen .............................................................................................. 17 Kaiuttimien sijoittaminen ................................
03 Laiteliitännät Huomautus Tässä vastaanottimessa on useita liitäntävaihtoehtoja, mutta niiden ei tarvitse olla vaikeita. Tässä kappaleessa kuvataan, millaisia laitteita liittämällä voi muodostaa kotiteatterijärjestelmän. Tulotoiminto VAROTOIMET Ennen kuin teet tai muutat liitäntöjä, kytke virta pois ja irrota verkkojohto pistokkeesta. Laite kytketään viimeiseksi verkkoon. Kun teet liitäntöjä, pidä myös liitettävien laitteiden virtajohdot irrotettuna pistorasioista.
03 [B] 7.2-kanavainen surroundjärjestelmä (Laaja etu) Kaiutinsovelluksen määrittäminen Tämän laitteen avulla voi rakentaa erilaisia surroundjärjestelmiä sen mukaan kuinka monta kaiutinta sinulla on. Varmista, että liität kaiuttimet vasempaan ja oikeaan kanavaan (L ja R). On mahdollista liittää myös yksi takasurroundkaiutin (SB) tai ei kumpaakaan. Jos sinulla on kaksi subwooferia, toinen voidaan liittää SUBWOOFER 2 -päätteeseen.
03 [D] 5.2-kanavainen surroundjärjestelmä ja etukaiuttimien kaksoisvahvistusliitäntä (Korkealuokkainen surround) Speaker System -asetus: Front Bi-Amp Etukaiuttimien kaksoisvahvistusliitäntä korkealaatuista ääntä varten 5.2-kanavaisella surroundäänellä. Kaiuttimien sijoittaminen Katso seuraavasta kaaviosta liitettävien kaiuttimien sijoittelu. L SL SR Speaker System -asetus: ZONE 2 Näillä liitännöillä voit kuunnella samanaikaisesti 5.
03 Kaiuttimien liitännät Kaiutinjärjestelmän asentaminen Kussakin vastaanottimen kaiutinliitännässä on positiivinen (+) ja negatiivinen (–) -liitäntä. Varmista että nämä vastaavat itse kaiuttimien liitäntöjä. Tämä laite tukee kaiuttimia, joiden nimellisimpedanssi on 6 – 16 . Vähimmillään tarvitaan vain vasen ja oikea etukaiutin.
03 Kaiuttimien kaksoisvahvistus Etukaiuttimien kaksoisjohdotus Kaksoisvahvistukseksi kutsutaan sitä, kun liität kaiuttimiesi korkeataajuusohjaimen ja matalataajuusohjaimen eri vahvistimiin paremman jakosuodintoiminnon aikaansaamiseksi. Jotta voit tehdä tämän, kaiuttimet on voitava kaksoisvahvistaa (korkealle ja matalalle taajuudelle eri liitännät) ja äänen paraneminen vaihtelee käyttämiesi kaiuttimien mukaan. Kaiuttimesi voi myös kaksoisjohdottaa, jos ne tukevat kaksoisvahvistusta.
03 Kaiutinjärjestelmän valitseminen Audioliitännöistä Yläetuliitäntöjä voi käyttää yläetukaiuttimien laajaan etu- ja kaiutin B-liitäntöihin. Takasurroundliitäntöjä voi käyttää myös kaksoisvahvistusliitäntään ja ZONE 2 -liitäntöihin takasurroundkaiuttimien liitännän lisäksi. Tee tämä asetus sovelluksen mukaisesti. *Oletusasetus 1 Liitä kaiutinpari yläetukaiutinliitäntöihin. Katso Normaali surround-liitäntä sivulla 19. Jos on tarpeen, valitse Kaiutinjärjestelmävalikosta ”Normal(SB/FH)”.
03 Videomuuntimesta Videomuunnin varmistaa, että kaikki videolähteet lähtevät HDMI OUT -päätteen kautta. Jos TV on liitetty vain vastaanottimen komposiitti-VIDEO MONITOR OUT -liittimiin, kaikki muut videolaitteet on liitettävä komposiittiliitännöillä. Jos useita videolaitteita on määritetty samalle tulotoiminnolle (katso Tuloasetusten valikko sivulla 36), muunnin asettaa ensisijaisuuden HDMI-tulolle, komponenttitulolle ja sitten komposiittitulolle (tässä järjestyksessä).
03 TV-vastaanottimen ja toistolaitteiden liittäminen HDMI-liitännät Jos käytössäsi on HDMI- tai DVI (ja HDCP) -liitännällä varustettu laite (Blu-ray Disc -soitin (BD) jne.), voit liittää sen tähän vastaanottimeen kaupoissa myytävällä HDMI-kaapelilla. Jos TV ja toistolaitteet tukevat Control with HDMI -toimintoa, käytännöllisiä Control with HDMI -toimintoja voi käyttää (katso Control with HDMI -toiminnolla sivulla 58). Tämä liitäntä tarvitaan, jotta TV-ääntä voidaan kuunnella vastaanottimesta.
03 Ilman HDMI-lähtöä olevan DVD-soittimen liittäminen Ilman HDMI-tuloa olevan TV:n liittäminen Tässä kaaviossa esitetään TV:n (HDMI-tulolla) ja DVD-soittimen (tai muun toistolaitteen, jossa ei ole HDMI-lähtöä) liitännät vastaanottimeen. Tässä kaaviossa esitetään TV:n (ilman HDMI-tuloa) ja DVD-soittimen (tai muun toistolaitteen) liitännät vastaanottimeen. HDMI/DVI-yhteensopiva monitori Tärkeää DVD-soitin jne.
03 Kuunnellaksesi HD-audiota tällä vastaanottimella, liitä HDMI-kaapeli ja käytä analogista videokaapelia videosignaalituloa varten. Soittimen mukaan ei ehkä ole mahdollista lähettää videosignaalia samanaikaisesti HDMI:llä ja toisella videolähdöllä (komposiitti jne.), ja on ehkä välttämätöntä tehdä videolähtöasetuksia. Katso lisätietoja soittimen toimitukseen kuuluvista käyttöohjeista. Jos haluat kuunnella TV-ääntä vastaanottimesta, liitä vastaanotin ja TV audiokaapeleilla (sivu 23).
03 Satelliitti-/kaapelivastaanottimen tai muun multimedialaitteen liittäminen Jos multimedialaite on varustettu HDMI-lähtöpäätteellä, on suositeltavaa liittää se vastaanottimen HDMI SAT/ CBL tai IN -päätteeseen. Kun teet niin, liitä myös vastaanotin ja TV-vastaanotin HDMI-kaapelilla (katso HDMIliitännät sivulla 23). Satelliitti- ja kaapelivastaanottimet ja maanpäälliset digitaali-TV-virittimet ovat esimerkkejä ”multimedialaitteista”.
03 Muiden audiolaitteiden liitäntä Lisävahvistimien liitännät Tässä vastaanottimessa on sekä digitaaliset että analogiset tulot, joilla voi liittää audiolaitteita äänentoistoon. Vastaanottimen asetuksia tehdessä sinun on kerrottava vastaanottimelle mille tulolle liitit laitteen (katso Tuloasetusten valikko sivulla 36). Tässä vastaanottimessa on riittävästi tehoa kaikkiin kotikäytön tarpeisiin, mutta järjestelmän subwoofer-kanavaan voidaan lisätä lisävahvistimia esilähdöillä.
03 Ulkoisten antennien liitännät AM/FM-antennien liittäminen Liitä AM-kehäantenni ja FM-lanka-antenni kuten oikealla on kuvattu. Parantaaksesi vastaanottoa ja äänenlaatua, liitä ulkoiset antennit (katso Ulkoisten antennien liitännät sivulla 28). a b Paranna FM-vastaanottoa liittämällä FM-ulkoantenni FM UNBAL 75 -liitäntään.
03 MULTI-ZONE:n asennus Jos käytössä on VSX-923 Alavyöhyke Tämä vastaanotin voi käynnistyä enintään kahdelle itsenäiselle järjestelmälle eri huoneissa, kun olet tehnyt tarvittavat MULTI-ZONE-liitännät. Eri lähteitä voi toistaa kahdella vyöhykkeellä samaan aikaan tai tarpeistasi riippuen, myös samaa lähdettä voi käyttää.
03 MULTI-ZONE:n asetus kaiutinliitännöillä (ZONE 2) Sinun on valittava ZONE 2 kohdassa Kaiutinjärjestelmän asetukset (sivu 84) voidaksesi käyttää tätä asetusta. 1 Liitä kaiutinpari taka-surroundkaiutinliitäntöihin. Kaiutinparin tulisi olla kiinnitettynä taka-surroundkaiutinliitäntöihin, kuten alla on näytetty. 2 Vain VSX-1123: Liitä TV-monitori tämän vastaanottimen VIDEO ZONE 2 OUT -liittimeen.
03 Valinnaisen Bluetooth ADAPTER liittäminen Kun Bluetooth® ADAPTER (AS-BT100 tai AS-BT200) on liitetty tähän vastaanottimeen, langattomalla Bluetoothteknologialla varustettua laitetta (matkapuhelinta, digitaalista musiikkisoitinta jne.) voidaan käyttää musiikin kuuntelemiseen langattomasti. Langattomalla Bluetooth-teknologialla varustettujen laitteiden on tuettava A2DP-profiileja.
03 USB-laitteen liittäminen HDMI-varustetun laitteen liittäminen etupaneelin tuloihin Audio- ja valokuvatiedostoja voi toistaa liittämällä USB-laitteita tähän vastaanottimeen. with USB 5V ADVANCED MCACC with USB 5V ADVANCED MCACC FL OFF HDMI HDMI 5 INPUT/ MHL (5V 0.9 A) 2.1 A SPEAKERS FL OFF HDMI CONTROL – MULTI-ZONE – ON / OFF BAND AUTO SURR/ALC/ STREAM DIRECT iPod iPhone iPad TUNER EDIT STANDARD SURROUND ADVANCED SURROUND TUNE ECO PRESET 2.1 A HDMI 5 INPUT/ MHL (5V 0.
03 Infrapunavastaanottimen liittäminen Vastaanottimen kytkeminen verkkoon Jos olet sijoittanut stereolaitteen suljettuun kaappiin tai hyllyyn, tai jos haluat käyttää alavyöhykkeen kaukosäädintä toisessa vyöhykkeessä, voit käyttää järjestelmän ohjaamiseen valinnaista infrapunakaukosäädintä (esim. Niles tai Xantech) tämän vastaanottimen etupaneelin kaukosäätimen asemesta. Etäkäyttö ei ehkä ole mahdollista, jos voimakas loistelampun valo osuu suoraan infrapunavastaanottimen anturin ikkunaan.
04 Perusasetus Optimaalisen äänen virityksen automaattinen suorittaminen (Full Auto MCACC) ................. 35 Tuloasetusten valikko ................................................................................................................... 36 Käyttötila-asetus ........................................................................................................................... 37 OSD-näyttökielen muuttaminen (OSD-kieli) ........................................................................
04 Optimaalisen äänen virityksen automaattinen suorittaminen (Full Auto MCACC) Täysautomaattisen MCACC -näyttö tulee näkyviin, kun mikrofoni on kytketty. 1a.Full Auto MCACC A/V RECEIVER Speaker System EQ Type MCACC THX Speaker Täysautomaattinen MCACC-asetus mittaa kuuntelualueesi akustiset ominaisuudet ottaen huomioon ympäröivän melun, kaiutinliitännät ja kaiuttimien koot, ja testaa sekä kanavaviiveen että kanavatason.
04 6 Odota, että testiäänet päättyvät ja vahvista sitten kaiutinmääritykset GUI-näytöllä. Näytöllä näkyy edistymisraportti vastaanottimen lähettäessä kaiutinasetukset määrittäviä testiääniä. Koeta olla mahdollisimman hiljaa tänä aikana. Jos toimintoja ei suoriteta 10 sekuntiin kaiutintoimintojen tarkistusikkunan ollessa näkyvissä, täysautomaattinen MCACC-asetus jatkuu automaattisesti. Tässä tapauksessa sinun ei tarvitse valita ”OK” ja painaa ENTERpainiketta kohdassa 7.
04 Oletustulotoiminto ja mahdolliset asetukset Vastaanottimen liitännät vastaavat yleensä yhtä tulotoiminnon nimeä. Jos olet liittänyt tähän vastaanottimeen laitteita eri tavalla kuin seuraavissa oletusasetuksissa (tai niiden lisäksi) katso kohdasta Tuloasetusten valikko sivulla 36 miten kerrot laitteelle tekemäsi asetukset. Pisteet () osoittavat mahdollisia määrityksiä.
04 Käytettävissä olevat asetukset/kohdat Kuvaukset V.DEPTH (Virtuaalinen syvyys) Toistaa 3D-kuville sopivaa äänikenttää. 63 INPUT SELECT (INPUT SELECTOR) Kytkee tulon. 40 VOLUME +/–, MUTE Käytä asettaaksesi äänenvoimakkuuden kuuntelua varten. 40 LISTENING MODE Valitsee suosikkikuuntelutilasi. 48 PQLS Toistaa käyttämällä PQLS-toimintoa. 60 PHASE (Vaiheenohjaus) Toistaa vaihesiirtymällä matalan alueen korjauksella.
05 Perustoisto Suomi Ohjelmalähteen toistaminen ........................................................................................................ 40 Toisto iPodilla................................................................................................................................. 41 Toisto USB-laitteella ...................................................................................................................... 42 MHL-yhteensopivan laitteen toistaminen........................
05 Äänen kytkeminen pois päältä Ohjelmalähteen toistaminen Tässä kuvataan ohjelmalähteen (kuten DVD-levyn) toiston perusohjeet kotiteatterijärjestelmässä. AUTO/ALC/ DIRECT STANDARD ADV SURR STANDBY/ON DVD DVR HDMI NET ADPT TV CD USB CBL iPod SAT INPUT SELECT MHL TUNER RECEIVER RECEIVER Voit suorittaa saman toiminnon myös etupaneelin INPUT SELECTOR -valitsimella tai painamalla toistuvasti kaukosäätimen HDMI-painiketta.
05 Toisto iPodilla Tässä vastaanottimessa on iPod/iPhone/iPad-liitäntä, jonka avulla voit ohjata iPodisi audiosisältöä käyttämällä tämän vastaanottimen ohjaimia. Tässä kuvataan iPod-toistotoimenpiteet. Katso ohjeet USB-laitteella toistamiseen luvusta Toisto USB-laitteella sivulla 42. Tärkeää 1 Kytke vastaanotin ja TV päälle painamalla STANDBY/ON. Katso iPodin liittäminen sivulla 31. Vaaditaan noin yksi minuutti virran päälle kytkemisestä kokonaan käynnistymiseen.
05 USB-muistilaitteeseen tallennettujen valokuvatiedostojen toisto Toisto USB-laitteella Voit toistaa tiedostoja vastaanottimen etupuolen USB-liitännän kautta. Yhteensopiviin USB-laitteisiin kuuluvat ulkoiset magneettiset kiintolevyasemat, kannettavat flash-muistiasemat (erityisesti avainasemat) ja digitaaliset audiosoittimet (MP3-soittimet), joiden muoto on FAT16/32.
05 Toistettavat tiedostoformaatit Tämän vastaanottimen USB-toiminto tukee seuraavia tiedostoformaatteja. Huomaa, että eräät tiedostomuodot eivät ole toistettavissa, vaikka ne on listattu toistettaviksi tiedostoformaateiksi. WAV, FLAC, AIFF ja Apple Lossless -tiedostoissa, kun toistetaan peräkkäin musiikkitiedostoja, joilla on sama muoto, näytteenottotaajuus, kvantisointibittiluku ja kanavien lukumäärä, ne toistetaan ilman väliä.
05 Radion kuuntelu Esiasetettujen asemien kuuntelu Seuraavat kohdat näyttävät miten virität FM- ja AM-radiolähetykset käyttäen automaattista (haku) ja käsin tehtävää (askel) viritystoimintoa. Mikäli jo tiedät haluamasi aseman taajuuden, katso seuraavasta kohta Aseman suoraan viritys. Kun olet virittänyt aseman, voit tallettaa sen taajuuden myöhempää käyttöä varten – katso kohta Asemien esiasetusten tallennus sivulla 44 saadaksesi lisätietoja miten teet tämän.
05 RDS-ohjelmien etsiminen Yksi RDS:n parhaista ominaisuuksista on mahdollisuus hakea tietynlaista radio-ohjelmaa. Voit hakea mitä tahansa yllä lueteltuja ohjelmatyyppejä. 1 Bluetooth ADAPTER musiikin langattomaan kuunteluun Paina TUNER-painiketta valitaksesi FM-taajuusalueen. RDS on mahdollinen vain FM-taajuusalueella. 2 Paina PTY-painiketta. Näytössä näkyy PTY SEARCH. 3 Käytä PRESET +/– -painikkeita valitaksesi haluamasi ohjelmatyypin. 4 Paina ENTER-painiketta etsiäksesi ohjelmatyyppiä.
05 Bluetooth ADAPTER ja langattoman Bluetooth-laitteen laiteparin muodostaminen ”Parinmuodostus” on tehtävä ennen kuin aloitat langattoman Bluetooth-teknologian toiston Bluetooth ADAPTER. Varmista, että muodostat laiteparin, kun käytät ensimmäisen kerran tätä laitetta tai jos laiteparitiedot on tyhjennetty. Parinmuodostusvaihe on tarpeellinen langattoman Bluetooth-laitteen rekisteröimiseksi ja Bluetoothyhteyksien käyttöön ottamiseksi.
05 Air Jam Air Jam – Pioneerin oma, ilmainen sovellus. Air Jam mahdollistaa moni-yhteensopivien laitteiden liittämisen tähän laitteeseen langattomalla Bluetoothteknologialla. Tämä sovellus mahdollistaa ryhmäsoittolistojen tekemisen tuetussa laitteessa toistettavaksi tällä laitteella kotiteatterissa. Sinä ja ystäväsi voitte lisätä soittolistaan kappaleita laitteistanne. Air Jam mahdollistaa kappaleen poistamisen ennen sen kuuntelemista.
06 Järjestelmän kuuntelu Useantyyppisten toistojen kuunteleminen kuuntelutiloilla ...................................................... 49 MCACC-esiasetusten valitseminen .............................................................................................. 51 Tulosignaalin valinta ..................................................................................................................... 51 Parempi ääni Vaiheenohjauksen avulla..............................................................
06 Useantyyppisten toistojen kuunteleminen kuuntelutiloilla Vastaanotinta käyttäen voit kuunnella ohjelmalähteitä surroundäänellä. Saatavilla olevat vaihtoehdot riippuvat kaiutinasetuksista ja kuuntelemasi ohjelmalähteen tyypistä. Kuunnellaksesi surroundääntä, valitse alta ”Normaali surroundääni” tai ”Edistyneiden surround-efektien käyttö” ja valitse haluttu tila. Toistaaksesi tulosignaalia optimaalisella tilalla, katso ”Automaattinen toisto” tai ”Yksibittinen koodausjärjestelmä -kuuntelun käyttäminen”.
06 Edistyneiden surround-efektien käyttö Yksibittinen koodausjärjestelmä -kuuntelun käyttäminen Edistyneitä surroundefektejä voidaan käyttää lukuisiin täydentäviin surroundääniefekteihin. Useimmat edistyneet surround -tilat on suunniteltu käytettäväksi elokuvasoundtrackien yhteydessä mutta jotkin tilat sopivat myös musiikkilähteille. Kokeile eri tiloja useille soudtrackeille nähdäksesi mistä pidät.
06 MCACC-esiasetusten valitseminen Parempi ääni Vaiheenohjauksen avulla Oletusasetus: MEMORY 1 Jos olet kalibroinut järjestelmän eri kuunteluasennoille, voit vaihtaa asetusten välillä kuuntelemaasi ohjelmalähteeseen ja istuinpaikkaan sopivaksi (esimerkiksi elokuvien katseluun sohvalta tai videopelin pelaamiseen lähellä TV:tä).
07 Toistaminen NETWORK-ominaisuudella Johdanto......................................................................................................................................... 53 Toisto verkkotoiminnoilla ............................................................................................................. 54 Verkkotoistosta ............................................................................................................................. 56 Toistettavat tiedostoformaatit..........
07 Johdanto Tämä vastaanotin on varustettu LAN-liitännällä, ja voit käyttää seuraavia toimintoja liittämällä muita laitteita näihin liitäntöihin. Internetradioasemien kuunteleminen Voit valita suosikki-internetradioasemasi yksinomaan Pioneer-tuotteille tarkoitetun vTuner-tietokantapalvelun luomasta, muokkaamasta ja ohjaamasta internetradioasemien luettelosta ja kuunnella sitä. Katso Toisto verkkotoiminnoilla ja Internetradioasemien kuunteleminen sivulla 54.
07 Tietoja HTC Connect -liitännästä Tässä vastaanottimessa on ”HTC Connect”, joka on helppo tapa kuunnella musiikkisisältöä HTC Connect -sertifioidusta älypuhelimesta. 1 Laitteen tuottama HTC Connect -musiikin virtautus on kehitetty ristiinkäyttötestauksella kuten määritelty HTC Connect -sertifiointiohjelmassa HTC Connect-yhteensopiville älypuhelimille. 2 Musiikin navigointia musiikin etenemispalkilla ei tällä hetkellä tueta HTC Connectissa.
07 Internetradioasemien tallentaminen ja noutaminen Voit tallentaa ja noutaa helposti tallennettuja internet-radioasemia. Katso lisätietoja luvusta Suosikkikappaleiden toistaminen sivulla 55. Internetradioasemien kuuntelemiseen tarvitaan laajakaistainen internetyhteys. Et voi kuunnella internetradiota täysillä 56 K:n tai ISDN-modeemin avulla. Porttinumero vaihtelee internetradioaseman mukaan. Tarkista palomuurin asetukset.
07 Verkkotoistosta Tämän laitteen verkkotoistotoiminto käyttää seuraavia teknologioita: Windows Media Player Katso lisätietoja aiheesta Windows Media Player 11/Windows Media Player 12 -kohdasta sivulla 106. DLNA DLNA CERTIFIEDTM -audiosoitin Digital Living Network Alliance (DLNA) on kulutuselektroniikka-, tietokoneteollisuus- ja matkapuhelinyritysten liittoutuma. Digital Living tarjoaa kuluttajille helpon tavan jakaa digitaalista mediaa kotona kiinteässä verkossa tai langattomassa verkossa.
07 Toistettavat tiedostoformaatit Tiedostopääte Stream AIFF .aiff .aif .aiff .aif Näytteenottotaajuus 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz Kvantisoinnin bittinopeus 16-bittinen, 24-bittinen Kanava 2-kanavainen a ”Fraunhofer IIS:n ja Thomson multimedian lisensoima MPEG Layer-3 audio-koodausteknologia.
08 Control with HDMI -toiminnolla Tietoja Control with HDMI -toiminnosta ..................................................................................... 59 Control with HDMI -toiminnon liitäntöjen tekeminen ............................................................... 59 HDMI-asetus................................................................................................................................... 59 Ennen synkronoinnin käyttöä .........................................................
08 Tietoja Control with HDMI -toiminnosta Alla kuvatut kaukosäätimen synkronointitoiminnot Control with HDMI -yhteensopivalla Pioneer TV:llä tai Blu-ray Disc -soittimella ovat mahdollisia, kun laite on liitetty vastanottimeen HDMI-kaapelilla. Vastaanottimen äänenvoimakkuus voidaan asettaa ja ääni voidaan mykistää TV:n kaukosäätimellä. Vastaanottimen tulo kytkeytyy automaattisesti, kun TV:n kanavaa vaihdetaan tai toistetaan Control with HDMI -yhteensopivalla laitteella.
08 Ennen synkronoinnin käyttöä PQLS-toiminnon asettaminen Kun liitäntöjen ja asetusten teko on valmis, sinun on: PQLS (Precision Quartz Lock System) on digitaalisen audiosignaalin siirron ohjaustekniikka, joka käyttää Control with HDMI -toimintoa. Se tarjoaa korkealaatuisen audiotoiston ohjaamalla audiosignaaleja vastaanottimesta PQLS-yhteensopivaan soittimeen jne. Tällä voidaan poistaa lähetyksen yhteydessä syntyvä värinä, jolla on heikentävä vaikutus äänenlaatuun.
08 2 Aseta STREAM (Stream Smoother) asetukseksi AUTO. Katso Videoasetusten asettaminen sivulla 65. Control with HDMI -toiminnon varotoimet Suomi Liitä TV suoraan vastaanottimeen. Suoran yhteyden katkaiseminen muilla vahvistimilla tai AV-muuntimella (kuten HDMI-kytkin) voivat aiheuttaa käyttöhäiriöitä. Liitä vain laitteet (Blu-ray Disc -soitin jne.), joita aiot käyttää lähteenä vastaanottimen HDMI-tuloon.
09 Muun toiminnon käyttäminen Ääniasetusten asettaminen .......................................................................................................... 63 Videoasetusten asettaminen ........................................................................................................ 65 Kaiutinliitäntöjen vaihtaminen .................................................................................................... 67 MULTI-ZONE-ohjainten käyttäminen...........................................
09 Ääniasetusten asettaminen Voit tehdä monia äänen lisäasetuksia AUDIO PARAMETER -valikossa. Oletusasetukset, jollei erikseen mainittu, on luettelossa lihavoidulla tekstillä. Tärkeää Huomaa, että jos asetus ei näy AUDIO PARAMETER -valikossa, se ei ole käytettävissä nykyisen lähteen, asetusten ja vastaanottimen tilan vuoksi. 1 Vaihda vastaanottimen käyttötilaan painamalla PARAMETER. Valitse /-painikkeilla asetus, jota haluat säätää. Käytä /-painikkeita tarvittaessa.
09 Asetus Mitä se tekee Asetus (asetukset) INPUT ATT (Tulon vaimennus) Jos ääni on vääristynyt, tätä voidaan käyttää tulosignaalin tason laskemiseen ja vääristymisen pienentämiseen. OFF HDMI (HDMI-audio) Määrittää HDMI-audiosignaalin reitityksen tämän vastaanottimen (amp) tai kautta TV:seen. Kun THROUGH on valittu, ääntä ei lähetetä tästä vastaanottimesta. AMP c THROUGH d A.
09 Videoasetusten asettaminen Voit tehdä monia kuvan lisäasetuksia VIDEO PARAMETER -valikossa. Oletusasetukset, jollei erikseen mainittu, on luettelossa lihavoidulla tekstillä. Asetus Mitä se tekee V.ADJ (Edistynyt videosäätö) Asettaa optimaalisen kuvanlaadun liitetylle monitorityypille. Valitse PDP plasmanäytöille, LCD nestekidenäytöille, FPJ etuprojektoreille ja PRO ammattilaismonitoreille. Jos haluat säätää kuvanlaatuasetuksia oman makusi mukaisiksi, valitse MEMORY.
09 Asetus Mitä se tekee Asetus (asetukset) Säätää kokonaiskirkkautta. BRIGHT (Kirkkaus) 0 –6 kautta +6 Oletus: 0 (Kuva on vain esimerkki tarkistusvaikutuksesta.) Säätää kontrastia vaalean ja tumman välillä. CONTRAST (Kontrasti) 0 –6 kautta +6 Oletus: 0 (Kuva on vain esimerkki tarkistusvaikutuksesta.) Säätää punaisen/vihreän tasapainoa. HUE (Sävy) 0 –6 kautta +6 Oletus: 0 (Kuva on vain esimerkki tarkistusvaikutuksesta.
09 Kaiutinliitäntöjen vaihtaminen MULTI-ZONE-ohjainten käyttäminen Jos valitset Normal(SB/FH), Normal(SB/FW) tai Speaker B kohdassa Kaiutinjärjestelmän asetukset sivulla 84, voit vaihtaa kaiuttimien välillä SPEAKERS-painikkeella. Jos valitsit Front Bi-Amp tai ZONE 2, painike kytkee pääkaiutinjärjestelmän joko päälle tai pois. Seuraavissa vaiheissa käytetään etupaneelin ohjaimia alavyöhykkeen äänenvoimakkuuden säätämiseen ja lähteiden valintaan.
09 ZONE 2:n kaukosäätimet Paina kaukosäätimen ZONE 2-painiketta, kun haluat ohjata vastaavaa tilaa. Seuraavassa taulukossa näkyvät ZONE 2-kaukosäätimet: Painike (painikkeet) Mitä se tekee Kytkee alavyöhykkeen virran päälle/pois. INPUT SELECT Valitaan alavyöhykkeen tulotoiminto. Tulotoimintopainikkeet Valitaan tulotoiminto suoraan (tämä ei ehkä toimi joillakin toiminnoilla) alavyöhykkeellä. VOLUME +/– Valitaan alavyöhykkeen kuuntelun äänenvoimakkuus.
09 Asetus Soittimen perusasetusten palautus Käytä tätä menetelmää vastaanottimen asetusten palauttamiseen tehdasasetuksiksi. Käytä etupaneelin ohjaimia tämän tehdäksesi. Aseta MULTI-ZONE tilaan MULTI ZONE OFF. Irrota edeltä käsin iPod ja USB-muistilaite vastaanottimesta. Aseta Control with HDMI tilaan OFF (katso HDMI-asetus sivulla 59).
10 Muun järjestelmän hallinta Tietoja Etäasetusvalikosta ............................................................................................................ 71 Useiden vastaanottimien käyttö .................................................................................................. 71 Kaukosäätimen asettaminen muille laitteille.............................................................................. 71 Esiasetettujen koodien suora valinta ...............................................
10 Tietoja Etäasetusvalikosta Etäasetusvalikko asetetaan painamalla numeropainiketta painaen samalla RCU SETUP -painiketta. Etäasetusvalikon eri valikkokohteet on kuvattu alla. Katso tiedot niiden asettamisesta kunkin valikkokohteen selityksestä. Asetus Mitä se tekee Preset recall (Esiasetuksen hakeminen) Eri tulotoiminnoille voi asettaa esiasetuskoodeja.
10 Muiden kaukosäätimien signaalien ohjelmointi Jos laitteelle ei ole esiasetettua koodia tai saatavilla oleva koodi ei toimi kunnolla, voit ohjelmoida signaalit toisen laitteen kaukosäätimestä. Tätä voidaan käyttää myös ohjelmoimaan lisätoimintoja (painikkeita, joita esiasetukset eivät kata), kun olet määritellyt esiasetetun koodin. Kaukosäädin voi tallentaa noin 120 esiasetuskoodia muista laitteista (tämä on testattu ainoastaan Pioneerformaatin koodeilla).
10 Kaikkien yhdessä tulotoiminnossa olevien opittujen asetusten pyyhkiminen Tämä toiminto pyyhkii kaikki käyttöasetukset muista laitteista, jotka on ohjelmoitu yhteen tulotoimintoon ja palauttaa tehtaan oletusasetukset. Tämä toiminto on kätevä kaikkien ohjelmoitujen tietojen pyyhkimiseen laitteista, joita ei enää käytetä. 1 Pidä painettuna RCU SETUP -painiketta, paina sitten ”9” kolmen sekunnin ajan. Vapauta painike, kun LED-valo on vilkkunut kerran. LED-valo vilkkuu jatkuvasti.
10 TV-vastaanotin ja Audio/Videolaitteet Laitteiden ohjaaminen Tällä kaukosäätimellä voi ohjata laitteita, kun on annettu oikeat koodit (katso lisätietoja kohdasta Kaukosäätimen asettaminen muille laitteille sivulla 71). Valitse laite tulotoimintopainikkeilla.
10 Audio/Video-laitteet TV (Projektori) LD CD/CD-R/SACD MD/DAT TAPE SOURCE POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF Numeropainikkeet numerot numerot numerot — >10/CLEAR CLEAR CLEAR ENTER DISC/ENTER OPEN/CLOSE ENTER TOP MENU — — MS — LEGATO LINK — MS /// /// — — /// ENTER ENTER — — — — SACD SETUP — — RETURN — — — /CLR ENTER (CLASS) +10
11 Advanced MCACC -valikko Vastaanottimen asetusten teko Advanced MCACC-valikosta ................................................... 77 Automaattinen MCACC (asiantuntija) ......................................................................................... 77 Manuaalinen MCACC-asetus ........................................................................................................ 78 MCACC-datan tarkistaminen .......................................................................................
11 Vastaanottimen asetusten teko Advanced MCACC-valikosta 1 Kytke vastaanotin ja TV päälle painamalla STANDBY/ON. Varmista, että TV:n videotulo on asetettu tälle vastaanottimelle. 2 Paina kaukosäätimen -painiketta ja sen jälkeen HOME MENU -painiketta. Graafinen käyttöliittymänäyttö (GUI) tulee näkyviin TV-monitoriin. Navigoi näytöissä ///-painikkeilla ja ENTER-painikkeella ja valitse valikkokohteet. Poistu avoimesta valikosta painamalla RETURN-painiketta.
11 3 9 Automaattinen MCACC-asetusprosessi on valmis ja Advanced MCACC -valikko tulee automaattisesti uudelleen näkyviin. Liitä mikrofoni etupaneelin MCACC SETUP MIC -liittimeen. Varmista, ettei kaiuttimien ja mikrofonin välillä ole esteitä.
11 Viimeiset kaksi asetusta on erityisesti kohdassa Akustisen kalibroinnin EQ-säätö sivulla 79 selitettyjen parametrien mukautettujen asetusten tekemiseen: EQ Adjust – Kaiutinjärjestelmän taajuustasapainon manuaalinen säätäminen testiääniä kuunneltaessa (katso Akustisen kalibroinnin EQ-säätö sivulla 79).
11 3 järjestelmäkalibrointi muuttaa kohdassa Optimaalisen äänen virityksen automaattinen suorittaminen (Full Auto MCACC) sivulla 35 tai Automaattinen MCACC (asiantuntija) sivulla 77 tehtyjä asetuksia, eikä ole tarpeellinen, jos olet tyytyväinen näihin asetuksiin. Paina RETURN-painiketta, kun olet valmis. Palaat Manual MCACC-asetuksen valikkoon. Huomautus Yhden kanavan taajuuskäyrän liian iso muutos vaikuttaa kokonaistasapainoon.
11 MCACC-datan tarkistaminen Voit tarkistaa kalibroidut asetukset käyttämällä graafista käyttöliittymänäyttöä toimenpiteissä kohdassa Optimaalisen äänen virityksen automaattinen suorittaminen (Full Auto MCACC) sivulla 35, toimenpiteissä kohdassa Automaattinen MCACC (asiantuntija) sivulla 77 tai hienosäädön jälkeen kohdassa Manuaalinen MCACC-asetus sivulla 78. 1 Paina kaukosäätimen -painiketta ja sen jälkeen HOME MENU -painiketta. Graafinen käyttöliittymänäyttö (GUI) tulee näkyviin TV-monitoriin.
11 MCACC-esiasetusten nimeäminen uudelleen Jos sinulla on useita eri MCACC-esiasetuksia, joita käytät, saatat haluta nimetä ne uudelleen helpommin tunnistettaviksi. 1 Valitse Tiedonhallinnon asetusvalikosta ”Memory Rename” (Muistin nimeäminen uudelleen). 2 Valitse MCACC-esiasetus, jonka haluat nimetä uudelleen ja valitse sitten sopiva esiasetusnimi. Valitse esiasetus /-painikkeilla ja valitse esiasetusnimi /-painikkeilla.
12 Järjestelmäasetukset ja muut asetusvalikot Suomi Vastaanottimen asetusten teko järjestelmäasetusten valikosta .............................................. 84 Manuaalinen kaiutinasetus .......................................................................................................... 84 Verkon asetusvalikko .................................................................................................................... 86 Verkkotietojen tarkistaminen .........................................
12 Vastaanottimen asetusten teko järjestelmäasetusten valikosta Kaiutinjärjestelmän asetukset Seuraavassa osassa kuvataan, kuinka muutetaan kaiutinasetuksia manuaalisesti ja tehdään muita erilaisia asetuksia (tulovalinta, kuvaruutunäytön kieli jne.). Kuvaruutuvalikkonäyttö (OSD) näkyy vain, kun HDMI OUT 1 -pääte ja TV:n HDMI-tulo on liitetty HDMIkaapelilla. Jos TV on liitetty jollakin muulla kuin HDMI-kaapelilla, katso etupaneelinäyttöä, kun suoritat erilaisia käyttöjä ja teet asetuksia.
12 3 Käyttämällä kanavatason asetuksia voit säätää kaiutinjärjestelmän kokonaistasapainoa, mikä on tärkeä osa tekijä kotiteatterijärjestelmän asetuksia. 1 Valitse Manuaalisten kaiutinasetusten valikosta ”Channel Level” (Kanavataso). Testiäänet alkavat. 2 Säädä kutakin kanavaa / -painikkeilla. Vaihda kaiuttimia /-painikkeilla. Säädä kunkin kaiuttimen tasoa, kun testiääni kuuluu.
12 2 Verkon asetusvalikko Tee asetukset liittääksesi vastaanottimen internetiin ja käyttääksesi verkkotoimintoja. 1 Paina kaukosäätimen -painiketta ja sen jälkeen HOME MENU -painiketta. Graafinen käyttöliittymänäyttö (GUI) tulee näkyviin TV-monitoriin. Navigoi näytöissä ///-painikkeilla ja ENTER-painikkeella ja valitse valikkokohteet. Poistu avoimesta valikosta painamalla RETURN-painiketta. 2 Valitse Home Menu -valikosta ”System Setup”. 3 Valitse Järjestelmäasetusten valikosta ”Network Setup”.
12 Lapsilukko Aseta rajoituksia internet-käyttöön. Aseta myös rajoituksiin liittyvä salasana. Tehtaalta toimitettaessa oletussalasana on ”0000”. Tärkeää Kun INTERNET RADIO tai FAVORITES -tulo on valittu, tässä tehtyä asetusta ei voi heijastaa. 1 Valitse Järjestelmäasetusten valikosta ”Parental Lock”. 2 Näppäile salasana. Valitse /-nuolinäppäimillä merkki, aseta sijainti /-nuolipainikkeilla ja vahvista valinta painamalla ENTER. Lapsilukon kytkemiseen päälle tai pois.
12 –80.0dB:stä +12.0dB:iin – Määritä asetettava äänenvoimakkuus, kun virta kytketään päälle, 0,5 dB:n askelin. Ei ole mahdollista asettaa äänenvoimakkuutta suuremmaksi kuin Äänenvoimakkuuden rajan asetus -kohdassa asetettu arvo (katso seuraavassa). Tärkeää Tällä toiminolla voi rajoittaa maksimiäänenvoimakkuuden tasoa. Äänenvoimakkuutta ei voi lisätä tässä asetetun tason yläpuolelle, ei edes VOLUME-painikkeella (tai etupaneelin valitsimella).
12 4 Paina RETURN-painiketta, kun olet valmis. Palaat Other Setup -valikkoon. Verkkoasetusten tekeminen Safari-selaimella ZONE 2:n asennus 1 Vain VSX-1123 2 Paina Kirjanmerkkikuvaketta. Osoita Bonjour-luetteloa (a), ja valitse sitten tämän vastaanottimen nimi (Friendly Name (Lempinimi)) (b) Kirjanmerkeistä.
12 4 Syötä lempinimi, ja paina sitten Apply (Käytä). 5 Selaa tietokoneen uusinta laiteohjelmistopäivitystä (a) ja paina sitten Upload (Lataa) (b). Laiteohjelmatiedostojen tiedostopääte on ”fw”. Valitse tiedosto, jonka tiedostopääte on ”fw”. Näkyviin tulee vahvistusnäyttö. Jos jatkat laiteohjelmistopäivitystä, paina OK-painiketta. Kun laiteohjelmiston päivitysprosessi käynnistyy, et voi pysäyttää sitä. Odota kunnes tiedosto on ladattu (noin yksi minuutti saattaa kulua riippuen LAN-yhteysympäristöstä).
13 Usein kysyttyjä kysymyksiä Suomi Vianmääritys .................................................................................................................................. 92 Virta ................................................................................................................................................ 92 Ei ääntä ........................................................................................................................................... 92 Muita audio-ongelmia.
13 Vianmääritys Vääriä toimintoja luullaan usein toimintahäiriöksi. Mikäli arvelet, että laitteessa on jotain vikaa, tarkista alla olevat kohdat. Joskus ongelma on toisessa laitteessa. Tarkista muut laitteet ja käyttämäsi sähkölaitteet. Mikäli vika ei korjaannu, kun olet tehnyt seuraavat tarkistukset, ota yhteys lähimpään Pioneerin valtuuttamaan itsenäiseen huoltoon laitteen korjausta varten.
13 Oire Korjaus Oire Korjaus Yläetu- tai laajoista etukaiuttimista ei tule ääntä. Tarkista, että yläetu- tai laajojen etukaiuttimien asetus on LARGE tai SMALL, ja ettei surroundkaiuttimien asetus ole NO (katso Kaiutinasetukset sivulla 84). Radioasemia ei voi valita automaattisesti tai radiolähetyksen aikana esiintyy huomattavaa kohinaa. Levitä FM-lanka-antenni koko pituudeltaan, säädä se kuuluvuudeltaan parhaaseen asentoon ja kiinnitä seinään jne.
13 ADAPTER PORT -liitäntä Asetukset Oire Korjaus Oire Korjaus Langatonta Bluetoothteknologialaitetta ei voi liittää tai käyttää. Ääntä langattomasta Bluetooth-teknologialaitteesta ei lähetetä tai ääni katkeaa. Tarkista, ettei mikään laite, joka lähettää sähkömagneettisia aaltoja 2,4 GHz:n kaistalla (mikroaaltouuni, langaton LAN-laite tai langaton Bluetooth-teknologialaite) ole laitteen lähellä. Jos sellainen laite on tämän laitteen lähellä, siirrä laite kauemmaksi siitä.
13 Ammattimaisen kalibroinnin EQ:n graafinen tulokäyrä Kaukosäädin Oire Korjaus Oire Korjaus Kaikukarakteristiikkakaavio EQ-kalibroinnin jälkeen ei näy kokonaan tasaisena. On tapauksia, joissa kaavio ei näytä tasaiselta (vaikka ALL CH ADJ olisi valittu automaattisessa MCACC-asetuksessa) johtuen säädöistä, joita on tehty huonekarakteristiikan kompensoimiseksi optimaalisen äänen saavuttamiseksi. Ei voi ohjata kaukosäätimellä.
13 HDMI Oire Korjaus HDMI-osoitinvalo vilkkuu jatkuvasti. Tarkista kaikki seuraavat kohdat. Ei kuvaa tai ääntä. Tämä vastaanotin on HDCP-yhteensopiva. Tarkista, että liittämäsi laitteet ovat HDCPyhteensopivia. Jos ne eivät ole, liitä ne komponentti- tai komposiittivideoliittimillä. Liitetyn lähdelaitteen mukaan on mahdollista ettei se toimi vastaanottimen kanssa (vaikka se olisi HDCP-yhteensopiva). Liitä tässä tapauksessa lähdelaite ja vastaanotin komponentti- tai komposiittivideoliittimillä.
13 Oire Syyt Korjaus AVNavigator on huonosti vuorovaikutteinen vastaanottimen kanssa. Vastaanottimen virta ei kytkeydy päälle. Kytke vastaanottimen virta päälle. (Odota noin 60 sekuntia, kun virta on kytketty päälle, jotta verkkotoiminnot käynnistyvät.) Paina tämän jälkeen AVNavigator-sovelluksen Detectionpainiketta tunnistaaksesi vastaanottimen uudelleen.
13 Verkko Oireet Verkkoa ei voi käyttää. Korjaukset LAN-kaapelia ei ole liitetty kunnolla. Liitä LAN-kaapeli kunnolla (sivu 30). Syyt Korjaukset Audiotoisto pysähtyy tai häiriintyy. Parhaillaan toistettavaa audiotiedostoa ei ole tallennettu muodossa, joka on toistettavissa tällä vastaanottimella. Parhaillaan toistettavaa audiotiedostoa ei ole tallennettu muodossa, joka on toistettavissa tällä vastaanottimella. Tarkista onko kansio vaurioitunut tai vahingoittunut.
13 Web-ohjaus Oireet Syyt Verkko-ohjausnäyttö ei näy selaimessa. Tämän vastaanottimen IP-osoitetta ei Tarkista vastaanottimen IP-osoite ja syötä se oikein ole syötetty selaimeen oikein. selaimeen (sivu 86). Korjaukset Vastaanottimen asetuksia ei voi tehdä selaimesta. JavaScript on pois käytöstä internetselaimessa. Ota käyttöön JavaScript. Selain ei ole yhteensopiva JavaScriptin kanssa. Käytä internetselainta, joka on yhteensopiva JavaScriptin kanssa.
14 Lisätietoja Surroundääniformaatit ............................................................................................................... 101 HTC Connect ................................................................................................................................. 101 iPod:stä ......................................................................................................................................... 101 Windows 7 ...................................................
14 Surroundääniformaatit iPod:stä Alla on lyhyt kuvaus pääasiallisista suorroundäänimuodoista, joita BD-, DVD-levyllä, satelliitti-, kaapeli- ja maanpäällisissä lähetyksissä ja videokaseteilla käytetään. Dolby Dolby-teknologiat on kuvattu seuraavassa. Katso lisätietoja osoitteesta http://www.dolby.com. AirPlay toimii malleissa iPhone, iPad ja iPod touch, joissa on iOS 4.3.3 tai uudempi, Mac, jossa on OS X Mountain Lion ja Mac- sekä PC-koneet, joissa on iTunes 10.2.2 tai uudempi.
14 Ohjelmistolisenssi huomautus Automaattinen Surround, ALC ja Stream Direct eri tulosignaaliformaateilla Tietoja Apple Lossless Audio Codecista Seuraavat kaaviot ilmaisevat mitä kuulet erilaisilla tulosignaaliformaateilla valitsemasi Stream Direct -tilan mukaan (katso Yksibittinen koodausjärjestelmä -kuuntelun käyttäminen sivulla 50). Tekijänoikeudet © 2011 Apple Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Lisensoitu Apache-lisenssillä, versio 2.0. Saat kopion lisenssistä osoitteesta http://www.apache.
14 Kaiutinasetusopas Vaihe 1: Kaiutinasettelu ja etäisyyden säätö Käytä kaiutintelineitä tai vastaavia varmistaaksesi kaiuttimien vakauden ja jätä vähintään 10 cm tilaa ympäröiviin seiniin. Varmista kaiuttimia sijoittaessasi, että vasemmalla ja oikealla olevat kaiuttimet ovat samassa kulmassa kohti kuuntelusijaintia (säätöjen keskellä). (Asettelua säädettäessä on suositeltavaa käyttää narua tai vastaavaa.) Ihannetilanne on, että kaikki kaiuttimet ovat samalla etäisyydellä kuuntelukohdasta.
14 Verkkotoimintoja käytettäessä näytetyt viestit Tärkeitä HDMI-liitäntää koskevia tietoja Katso lisää seuraavista tiedoista, kun verkkotoimintoja käytettäessä näyttöön tulee tilaviesti. Connection Down (Yhteys poikki) Valittua luokkaa tai internetasemaa ei voi käyttää. On tilanteita, joissa et ehkä voi reitittää HDMI-signaaleja tämän vastaanottimen kautta (tämä riippuu liitetystä HDMI-laitteesta – tarkista valmistajalta HDMI-yhteensopivuustiedot).
14 Sanasto Audiomuodot/dekoodaus Dolby Dolby-teknologiat on kuvattu seuraavassa. Katso lisätietoja osoitteesta http://www.dolby.com. Dolby Digital Dolby Digital on monikanavainen digitaalinen audiokoodausjärjestelmä, jota yleisesti käytetään elokuvateattereissa ja kodeissa DVD-levyillä ja digitaalilähetysten soundtrackeilla. Dolby TrueHD Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus on audioteknologia kaikille suuriresoluutioisille ohjelmille ja välineille.
14 Vastaanottimen äänenvoimakkuus voidaan asettaa ja ääni voidaan mykistää TV:n kaukosäätimellä. Vastaanottimen tulo kytkeytyy automaattisesti, kun TV:n kanavaa vaihdetaan tai toistetaan Control with HDMI -yhteensopivalla laitteella. Kun TV:n virta asetetaan valmiustilaan, myös vastaanottimen virta asetetaan valmiustilaan.
14 Bluetooth-toiminto Langaton Bluetooth-teknologia Digitaalisten laitteiden lyhyen kantaman langaton tiedonsiirron standardi. Tietoja vaihdetaan eri laitteiden välillä useiden metrien jopa kymmenien metrien matkalla radioaalloilla.
14 Ominaisuudet hakemisto ARC (Äänenpaluukanava) Operation Mode (Käyttötila) Auto delay (Automaattinen viive) Katso HDMI-asetus sivulla 59. Katso Käyttötila-asetus sivulla 37. Katso Ääniasetusten asettaminen sivulla 63. AVNavigator Height Gain (Korkeuden lisäys) (Dolby Pro Logic llz -korkeusasetus) Katso Tietoja AVNavigator-ohjelman (CD-ROM-levyllä) käyttämisestä) sivulla 8. Katso Ääniasetusten asettaminen sivulla 63.
14 Esiasetettujen koodien luettelo Sinulla ei pitäisi olla ongelmia laitteen hallinnan kanssa, mikäli löydät valmistajan tästä luettelosta, mutta huomaa kuitenkin että on tapauksia, jolloin luettelon valmistajan koodit eivät toimi käyttämässäsi mallissa. On myös tapauksia, joissa vain tietyt toiminnot ovat hallittavissa, kun olet määritellyt oikean esiasetetun koodin. Tärkeää TV Pioneer 0113, 0233, 0252, 0275, 0291, 0295, 0296, 0305 A.R.
14 Orion 0142, 0149, 0152, 0154, 0155, 0194 Orline 0155 Osaki 0140, 0141, 0143, 0155, 0229 Oso 0143 Otto Versand 0139, 0141, 0147, 0149, 0151, 0152, 0155, 0229 Pael 0141, 0228 Palladium 0125, 0141, 0150, 0155, 0229 Palsonic 0229 Panama 0140, 0141, 0142, 0154, 0155, 0228, 0229 Panasonic 0123, 0146, 0155, 0158, 0164, 0214, 0217 Panavision 0155 Pathe Cinema 0125, 0133, 0141, 0156, 0228 Pausa 0142, 0154 Perdio 0155, 0228 Perfekt 0155 Philco 0125, 0132, 0138, 0155 Philharmonic 0141, 0229 Philips 0115, 0117, 0138
14 BD Jos käyttö ei ole mahdollista seuraavassa olevia esiasetuskoodeja käyttämällä, voit ehkä suorittaa toimintoja esiasetuskoodeilla DVD-, DVR (BDR, HDR) -levyillä.
14 Satelliitti-multimedialaite Pioneer 6220, 6219, 6204 @sat 6251 @Sky 6238 ABsat 6180 Acoustic Solutions 6217 ADB 6174 Akai 6214 Akura 6228 Alba 6176, 6200, 6180, 6217 Allsat 6214 Alltech 6180 Allvision 6252, 6238, 6199 Amitronica 6180 Ampere 6256, 6261 Amstrad 6202, 6243, 6256, 6261, 6236, 6180 Anglo 6180 Ankaro 6180 Ansonic 6245 Anttron 6200 Apollo 6176 Apro 6232 Arcon 6192 Arcus 6193 Armstrong 6214 Arnion 6251 ASA 6230 Asat 6214 ASCI 6213, 6238 ASLF 6180 AssCom 6220 Astra 6255, 6180 Astratec 6268, 6269
14 Thomson 6220, 6219, 6180, 6255, 6176, 6265, 6277, 6234, 6264, 6210, 6212 Thorn 6176 Tiny 6232 Tioko 6256 Titan 6189, 6184 TNT SAT 6258 Tokai 6214 Tonna 6176, 6236, 6180, 6203 Topfield 6198 Toshiba 6176, 6217 Trevi 6227 Triasat 6236 Triax 6220, 6214, 6256, 6189, 6253, 6228, 6203, 6261, 6213, 6257, 6244, 6195, 6264, 6227, 6243, 6180, 6236 Turnsat 6180 Twinner 6180, 6203 Unisat 6214, 6256 United 6227 Univers 6189 Universum 6177, 6213, 6229, 6255, 6230, 6215, 6227 Van Hunen 6226 Variosat 6177 VEA 6245 Venta
Registrer dit produkt på http://www.pioneer.dk (eller http://www.pioneer.eu). Oplev fordelene ved at gå online nu. Rekisteröi tuote sivustossa http://www.pioneer.fi (http://www.pioneer.eu). Tutustu nyt online-rekisteröitymisen etuihin. PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
