User Manual
− 34 −
English
Stem Herkenning
Sommige functies kunnen met de stem worden bediend. Je kan het toestel bedienen met de hieronder
vermelde specifieke bevelen.
Details
Bevel
English French Russian
Een foto nemen Take photo Prends une photo
Сделатьфото
Een manuele opname Video start
Engregistre une
vidéo
записатьнави
деомагнитофон
Audio opname aanzetten Turn on audio
Active le son
Открытьзвук
озапись
Audio opname uitschakelen Turn off audio
Etiens le son
Закрытьзвук
озапись
Scherm aanzetten Turn on screen
Active l’écran
Включитьэкр
ан
Scherm uitschakelen Turn off screen
Eteins l’écran
Выключитьэк
ран
Beeld van de camera vooraan
tonen
Show front camera
Montre la caméra
avant
Открытьфронт
альнуюкамеру
Beeld van de camera achteraan
tonen (indien verbonden)
Show rear camera
Montre la caméra
arrière
Открытьзаднюю
камеру
De taal van de stem herkenning hangt af van de insgestelde menu taal op het toestel.
Taal instelling Stem Herkenning
Engels, Spaans, Duits,
Pools
Engels
French Frans
Russisch Russisch
→
“Productinstellingen” - “Instelbare functies” - “Systeem instellingen” - “Taal”
Opmerking
• Deze functie staat standaard ingeschakeld. Als u ze wil uitschakelen kan dat via onderstaande
instelling
→
“Productinstellingen” - “Instelbare functies” - “Systeem instellingen” - “Stem herkenning”
LET OP
De nauwkeurigheid van de herkenning hangt af van de toestand van de weg, de afstand tot het
hoofdtoestel en de manier van spreken.
Pioneer kan de nauwkeurigheid van de spraakherkenning niet garanderen.
Nederlands