User manual
53
Nl
08
Français Español DeutschItaliano
Nederlands
Svenska
De ondertiteling kan niet 
omgeschakeld worden.
De ondertiteling kan niet worden omgeschakeld voor discs die 
zijn opgenomen met een DVD- of Blu-ray recorder.
• Er klinkt geen geluid.
• Het geluid wordt niet 
goed weergegeven.
Staat het volume op het 
minimum?
Als het volume van de televisie of de AV-versterker op het 
minimum staat, moet u het hoger zetten.
Wordt de disc afgespeeld 
met vertraagde weergave?
Wordt de disc snel 
doorzocht in voorwaartse 
of achterwaartse richting?
Er zal geen geluid klinken tijdens vertraagde weergave of snel 
vooruit- of terugzoeken.
Zijn de audiokabels goed 
aangesloten?
• Sluit elke kabel naar behoren aan overeenkomstig de aan te 
sluiten apparaten (pagina 16).
• Steek de stekker stevig en volledig in de aansluiting.
• Als de stekker of de aansluiting vuil is, maak deze dan schoon.
Is de audiokabel 
misschien beschadigd?
Als de kabel beschadigd is, vervangt u die door een nieuwe.
Staat Audio Output juist 
ingesteld?
Stel Audio Output correct in aan de hand van de aangesloten 
apparatuur (pagina 40).
Zijn de aangesloten apparaten 
(AV-receiver of versterker 
e.d.) juist ingesteld?
Lees de handleiding van de aangesloten apparatuur en 
controleer de instellingen voor ingangskeuze, geluidssterkte, 
de luidsprekerinstellingen enz.
Staat HDMI Audio Out juist 
ingesteld?
Zet HDMI Audio Out op Reencode of PCM (pagina 41).
Is de video-uitgangsresolutie 
juist ingesteld?
Druk op RESOLUTION e/r om de resolutie van het video-
uitgangssignaal en de audio om te schakelen.
Is er een DVI-apparaat 
aangesloten?
Er wordt geen geluid uitgestuurd via de 
HDMI OUT
-aansluiting wanneer 
er een DVI-apparaat is aangesloten. Sluit het apparaat aan op de 
DIGITAL OUT
-aansluiting of de 
AUDIO OUT
-aansluitingen (pagina 20).
• Bij sommige BD’s worden de audiosignalen alleen geproduceerd 
via de 
DIGITAL OUT
-aansluiting of de 
HDMI OUT
-aansluiting.
• Het geluid wordt mogelijk niet geproduceerd voor discs met 
andere geluidssporen dan de geschikte audiosignalen of 
ongewone geluidsformatteringen.
• Wanneer er discs met een kopieerbeveiliging worden 
afgespeeld, is het mogelijk dat beeld of geluid niet correct 
kunnen worden weergegeven. Dit is geen storing.
Is de HDMI Mode goed 
ingesteld?
Stel HDMI Mode correct in aan de hand van de aangesloten 
apparatuur (pagina 41).
Is de functie DIRECT 
ingesteld op ON?
Audio-uitvoer gebeurt niet vanaf de 
HDMI
- of 
DIGITAL AUDIO 
OUT
-aansluitingen als de DIRECT-functie is ingesteld op Aan. 
Schakel de functie DIRECT uit voor het uitvoeren van audio vanaf 
de 
HDMI
- of 
DIGITAL AUDIO OUT
-aansluitingen(pagina 29).
Is de TRANSPORT-
functie ingesteld op ON?
Als de TRANSPORT-functie op ON staat, wordt er geen audio uitgevoerd via 
de 
ANALOG AUDIO OUT
-aansluitingen. Stel de TRANSPORT-functie in op OFF 
om audio weer te geven via de 
ANALOG AUDIO OUT
- aansluitingen (pagina 29).
Afspelen van een bestand 
met een hoge 
overdrachtsnelheid.
Gebruik DVD of BD om een?bestand af te spelen met een hoge 
overdrachtssnelheid, zoals WAV, FLAC of DSD op de schijf.
Afhankelijk van de schijf worden bestanden met een hoge 
overdrachtssnelheid mogelijk niet afgespeeld. In een dergelijk 
geval kunnen die bestanden correct worden afgespeeld via 
een USB-apparaat of het netwerk.
De linker/rechter 
audiokanalen zijn 
omgedraaid, of er wordt 
maar één kant weergegeven.
Zijn de audiokabels goed 
aangesloten?
Controleer of de audiokabels voor de linker en rechter kanalen 
verkeerdom zitten, of dat de kabel voor de ene kant los zit 
(pagina 20).
Er wordt geen 
meerkanaals-geluid 
weergegeven.
Staat de geluidsweergave van de 
aangesloten AV-receiver of 
versterker e.d. wel juist ingesteld?
Lees de handleiding van de aangesloten AV-receiver of 
versterker en controleer de audio-uitgangsinstellingen van de 
AV-receiver of versterker.
Is er gekozen voor 
meerkanaals-
geluidsweergave?
Gebruik het menuscherm of de AUDIO-instelling om de 
geluidsweergave van de disc over te schakelen naar 
meerkanaals-geluid.
Er klinkt storing in de 
weergave van DTS Digital 
Audiosignalen via de 
DIGITAL OUT-aansluiting.
Is de aangesloten AV-
receiver of versterker wel 
geschikt voor DTS Digital 
Surround?
Als er een AV-receiver of versterker die niet geschikt is voor 
DTS Digital Surround is aangesloten op de DIGITAL OUT-
aansluitingen, stelt u Digital Output in op PCM (pagina 40).
Probleem  Controle  Oplossing










