User manual

27
Es
04
Français Español DeutschItaliano
Nederlands
Svenska
Salto del contenido
 Durante la reproducción, pulse u o i.
• Cuando se pulse i, la reproducción saltará al
comienzo del capítulo/pista/archivo siguiente.
• Cuando se pulse u mientras se reproduzca un
archivo de vídeo o audio, la reproducción
retrocederá al comienzo del capítulo/pista/
archivo que esté reproduciéndose. Pulse dos
veces para retroceder al comienzo del
capítulo/pista/archivo anterior.
• Cuando se pulse u mientras se reproduzca un
archivo de imagen, la reproducción volverá al
archivo anterior.
Para volver a una posición
ligeramente anterior
Pulse este botón durante la reproducción para
retroceder a una posición 10 segundos antes.
 Durante la reproducción, pulse REPLAY.
Para avanzar a una posición
ligeramente posterior
Pulse este botón durante la reproducción para
avanzar a una posición 30 segundos más adelante.
 Durante la reproducción, pulse SHORT SKIP.
Reproducción a velocidad
lenta
 Mientras la reproducción está en pausa,
mantenga pulsado o .
• La velocidad cambia cada vez que se pulsa el
botón (la velocidad se visualiza en la pantalla
del TV).
• Si mantiene pulsado el botón se iniciará la
reproducción en movimiento lento.
• Si mantiene pulsado el botón se iniciará la
reproducción inversa en movimiento lento.
❖ Para reanudar la reproducción
normal
•Pulse q/h .
Paso adelante y paso hacia atrás
 Mientras la reproducción está en pausa, pulse
o .
• La imagen se mueve un paso adelante o atrás
cada vez que se pulsa el botón.
• Cada vez que se pulsa el botón , se avanza
un fotograma.
• Cada vez que se pulsa el botón , se
retrocede un fotograma.
❖ Para reanudar la reproducción
normal
•Pulse q/h .
Repetición de reproducción
de una sección específica
dentro de un título o pista
(Repetición A-B)
Use este procedimiento para reproducir una
sección específica dentro de un título o pista.
1 Durante la reproducción, pulse A-B para
seleccionar el punto de inicio.
• [A-] se visualiza en la pantalla del TV.
2 Durante la reproducción, pulse A-B para
seleccionar el punto de finalización.
• La repetición de reproducción A-B empieza.
❖ Para cancelar la repetición de
reproducción A-B
•Pulse A-B durante la repetición de
reproducción A-B.
Nota
• La repetición de reproducción A-B se cancela
en los casos siguientes:
– Cuando se busca fuera del margen de
repetición.
– Cuando se inicia otra repetición de
reproducción o reproducción aleatoria.
Reproducción repetida
(Repetición de
reproducción)
Use este procedimiento para reproducir
repetidamente el disco, título, capítulo, pista o
archivo que se reproduce actualmente.
 Durante la reproducción, pulse REPEAT.
• Cada vez que pulsa REPEAT , el tipo de modo de
repetición cambia como se muestra más abajo.
BD
Capítulo actual  Título actual
DVD
Capítulo actual  Título actual  Todos los títulos
CD/Archivo de vídeo/Archivo de audio/Archivo
de imagen
Pista/Archivo actual  Todas las pistas/Todos
los archivos de la carpeta