User manual

29
Sv
04
Français Español DeutschItaliano
Nederlands
Svenska
Växla undertexter
På skivor eller filer där det finns flera undertexter
inspelade, kan man byta undertexter under
uppspelning.
Viktigt
• Det går inte att ändra undertextningen på
skivor som spelats in på en DVD- eller BD-
brännare. Se även bruksanvisningarna till den
enhet som används för inspelning.
 Tryck på SUBTITLE under uppspelning.
• Den nuvarande undertexten och totala antalet
sparade undertexter visas på TV-skärmen.
Växla undertext genom att trycka på SUBTITLE
igen.
• Undertexter kan även växlas genom att välja
Subtitle från FUNCTION-menyn.
• Om undertexten inte ändras när du trycker på
SUBTITLE kan du ändra dem på skivans
menyskärm.
❖ Stänga av undertexterna
 Tryck på SUBTITLE flera gånger eller välj
Subtitle från FUNCTION-menyn för att stänga av
inställningen.
Använda DIRECT-
funktionen
När DIRECT-funktionen är påslagen, kommer
digital ljudutmatning och videoutmatning att
blockeras och analogt ljud spelas upp med hög
kvalitet. Denna funktion är avstängd vid leverans.
 Tryck på DIRECT.
• Aktuell inställning (ON eller OFF) visas på
frontpanelens display på spelaren. För att växla
inställningen, tryck på DIRECT igen.
• När DIRECT-funktionen är påslagen, kommer
DIRECT-indikatorn på huvudenheten att slås
på.
Obs!
• När du slår på DIRECT-funktionen och spelar
upp kan volymen vara låg beroende på
inställningen på denna apparat och innehåll
som spelas upp.
• Beroende på skiva eller fil kommer DIRECT-
funktionen inte att fungera i vissa fall om
uppspelningen inte stannas (funktionen för
fortsätt uppspelning är avbruten). För att
avbryta funktionen fortsätt uppspelning, tryck
på g medan uppspelningen är stoppad.
Flytta undertextning
Det går att ändra placeringen på undertextningen
som visas medan du spelar upp BD-ROM:er eller
DVD:er.
1 Spela upp video på BD-ROM eller DVD och visa
undertextningarna på TV-skärmen.
2 Tryck in och håll ned SUBTITLE-knappen i minst
2 sekunder.
• Subtitle shift mode ställs in.
• [Subtitle shift mode] visas på TV-skärmen.
3 Flytta undertextningens placering med
knapparna / .
• Flytta undertextningens placering med
knapparna / .
• När inställningen är klar tryck på ENTER.
4 Avbryt Subtitle shift mode.
Tryck på knappen ENTER.
Ändra ljudet
På skivor eller filer där det finns flera
ljudströmmar/kanaler inspelade, kan man byta
ljudström/kanal under uppspelning.
 Tryck på AUDIO under uppspelning.
• Det aktuella ljudet och det totala antalet
inspelade ljudströmmar visas på TV-skärmen.
För att växla ljud, tryck på AUDIO igen.
• Ljudet kan även växlas genom att välja Audio
från FUNCTION-menyn.
• Om ljudet inte växlas när du trycker på AUDIO,
växla det via skivmenyskärmen.
Växla CD/SACD
uppspelningsområde
1 Tryck på CD/SACD i stoppläget.
• Den aktuella inställningen för
uppspelningsområde visas på frontpanelens
display på spelaren. För att växla
uppspelningsområde, tryck på CD/SACD igen.
[CD AREA]  [SACD 2CH]  [SACD MCH] 
(tillbaka till början)
•Tryck på g två gånger under uppspelningen
för att avbryta fortsatt uppspelning, innan du
väljer uppspelningsområdet.