User manual

31
Es
04
Français Español DeutschItaliano
Nederlands
Svenska
Funciones de reproducción
Las funciones que pueden usarse cambian según el tipo de disco y el archivo. En algunos casos no se
pueden usar algunas de las funciones. Verifique en la tabla de abajo las funciones que pueden usarse.
Función
1
1. Algunas funciones pueden no activarse para algunos discos o archivos, aunque se indique [✓] en la tabla.
Tipo de disco/archivo
BD-
ROM
BD-R
/-RE
UHD-
BD
DVD-
Vídeo
DVD-
Audio
DVD-R
/-RW
( formato
VR
)
AVCHD
Archivo
de vídeo
Archivo
de
imágenes
Audio
archivo
Audio
CD
Exploración hacia
adelante o hacia
atrás
✓
2
2. Durante la exploración en avance o retroceso no se produce sonido.
✓
2
✓
2
✓
2
✓
2
✓
2
✓
2
✓
2
✗
✓
3
3. La reproduccion a velocidad lenta en retroceso no es posible.
✓
3
Short Skip/Replay ✓✓✓✓✓✓✓✓ ✗ ✓✓
Reproducción de
títulos, capítulos o
pistas específicos
✓✓✓✓✓✓✓ ✗ ✗ ✗ ✓
Salto del contenido ✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓
Reproduccion lenta
4
4. Durante la reproducción a velocidad lenta no sale sonido.
✓✓
✓
5
5. La reproducción a velocidad lenta en retroceso no es posible.
✓✗✓✓
✓
5
✗✗✗
Paso adelante y
paso hacia atrás
6
6. Si se cambia un capitulo, algunos discos provocaran un regreso automatico a la reproduccion normal.
✓✓
✓
7
7. La reproducción a pasos en retroceso no es posible.
✓✗✓✓
✓
7
✗✗✗
Repetición de
reproducción A-B
6
✓✓✓✓✓✓✓✓ ✗ ✓✓
Repetición de
reproducción
✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓
Zoom ✓✓✓✓ ✗✓✓✓✓✗ ✗
Ángulo
8
8. La marca de ángulo se visualiza para las escenas grabadas desde múltiples ángulos si Angle Mark se pone en On (página 42).
✓✗✓✓✓✗✗✗✗✗✗
Subtitulos
9
9. • Los tipos de subtítulos grabados dependen del disco y el archivo.
• En algunos casos, los subtítulos pueden cambiar o la pantalla de cambio provista en el disco puede visualizarse
inmediatamente, sin que se visualicen los subtítulos actuales o el número total de subtítulos grabados en el disco.
✓✓✓✓ ✗✓✓✓✗ ✗ ✗
Audio
10
10. Los tipos de series de audio grabadas dependen del disco y el archivo.
✓✓✓✓✓✓✓✓ ✗ ✗ ✗
Información del
disco
✓✓✓✓✓✓✓ ✗ ✗ ✗ ✓