User manual

08
58
It
Glossario
❖ Angolazione (angolazioni multiple)
Un BD-ROM o DVD-Video può contenere fino a 9
angolazioni delle riprese, fra le quali potete scegliere
quella voluta.
❖ Audio interattivo
I segnali audio registrati nei titoli di un BD-ROM.
Includono ad esempio i suoni di interfaccia prodotti
durante l’uso dei menu.
❖ Audio secondario
Alcuni BD-ROM includono stream audio secondari
insieme allo stream audio principale. Questi stream audio
secondari vengono chiamati “audio secondario”. In certi
dischi l’audio secondario è l’audio del video secondario.
❖ AVCHD (Advanced Video Codec High
Definition)
Vedere pagina 60.
❖ BDAV
Nel caso del formato BD, gli standard Audio Visual Format
Specifications per le trasmissioni digitali HD sono chiamati
BDAV sul lettore e nelle presenti istruzioni per l’uso.
❖ BD-J
Vedere pagina 9.
❖ BD-LIVE
Vedere pagina 9.
❖ BDMV
Nel caso del formato BD, gli standard Audio Visual
Format Specifications per i film ad alta definizione (HD)
preconfezionati sono chiamati BDMV sul lettore e nelle
presenti istruzioni per l’uso.
❖ BONUSVIEW
Vedere pagina 8.
❖ Deep Color
Vedere pagina 16.
❖ Default Gateway
Un default gateway è un dispositivo di comunicazione, ad
esempio un router, che mette in comunicazione reti
differenti. Viene usato per mandare dati a reti che non
specificano un gateway di destinazione particolare.
❖ DHCP (Dynamic Host Configuration
Protocol)
Questo protocollo fornisce parametri di configurazione
(indirizzo IP, ecc.) per computer ed altri dispositivi
collegati alla rete.
❖ DNS (Domain Name System)
Questo è un sistema per associare nomi di host Internet
ad indirizzi IP.
❖ Dolby Digital
Dolby Digital è un formato audio per la registrazione di
fino a 5.1 canali con una frazione della quantità di dati
richiesti dai segnali audio Linear PCM.
❖ Dolby Digital Plus
Dolby Digital Plus è un formato audio per l’alta
definizione. Evolutosi da Dolby Digital, combina efficienza
e flessibilità mettendo a disposizione audio multicanale di
alta qualità. Con i BD-ROM è possibile registrare fino a 7.1
canali di segnale digitale.
❖ Dolby TrueHD
Dolby TrueHD è un formato audio che usa una
compressione senza perdite. Con i BD-ROM, è possibile
registrare fino a 8 canali a 96 kHz/24 bit, o fino a 6 canali
a 192 kHz/24 bit.
❖ Dolby Vision
Dolby Vision è una delle tecnologie a Gamma Dinamica
Alta (HDR). Questa tecnologia dell’immagine espande la
gamma dinamica delle immagini e migliora il contrasto e
la capacità di rappresentazione del colore grazie a meta-
dati come le informazioni di luminosità per ciascuna
scena.
❖ DRM
Una tecnologia di protezione dei dati digitali protetti da
diritti alla proprietà intellettuale. I video, le immagini e
l’audio digitali mantengono la stessa qualità anche
quando vengono copiati o trasferiti più volte. DRM è una
tecnologia di restrizione della distribuzione o
riproduzione di dati digitali senza l’autorizzazione dei suoi
proprietari.
❖ DSD (Direct Stream Digital)
Il sistema di codifica Digital Audio degli SACD, che
esprime il segnale audio come la densità di impulsi da un
bit ciascuno.
❖ DTS Digital Surround
DTS Digital Surround è un formato audio per la
registrazione a 48 kHz/24 bit con 5.1 canali.
❖ DTS-HD High Resolution Audio
DTS-HD High Resolution Audio è un formato audio che
usa una compressione con perdite. Può registrare 7.1
canali a 96 kHz/24 bit.
❖ DTS-HD Master Audio
DTS-HD Master Audio è un formato audio che usa una
compressione senza perdite. Con i BD-ROM, è possibile
registrare fino a 7.1 canali a 96 kHz/24 bit, o fino a 5.1
canali a 192 kHz/24 bit.
❖ Ethernet
Uno standard per reti locali (LAN) usato per collegare vari
computer o altri apparecchi nella stessa locazioni. Questo
lettore supporta il protocollo 10BASE-T/100BASE-TX/
1000BASE-T.
❖ Fotogrammi e campi
Un fotogramma è una delle immagini ferme che
compongono un film. Un fotogramma di video a
scansione interlacciata a sua volta consiste di due
immagini chiamate campi composte una di righe dispari
e una di linee pari (1080i, ecc.).
❖ HDMI (High-Definition Multimedia
Interface)
Vedere pagina 16.