Owner's Manual

U.S. models only / Nur US-Modelle / Modeles americains uniquement
TonbKO A/lR MOAem, CWA / ..l,i; ~_,..')'1 ~.,.JI
Solo modelli degli Stati Uniti / Solo modelos de EE.UU. / Modelos apenas dos EUA
Th is d0vic0 compli0s with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to th e follwing two conditions
(1) this device may nol cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Information to User
Alteration or modifications ca rried out without appropriate authorization may invalidate the user's right to operate the equipment.
Note
This equipment has been tested and found to comply wi th the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to co rr ect
the interference by one or more of the following measures :
· Reorient or relocate the receiving antenna.
· Increase the separation between the equipment and re ceiver.
· Connect th e equipment into an outlet on a circuit different from that to which the re ceiver is connected.
· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION SUPPLIER"S DECLARATION OF CONFORMITY
Product Name : MARINE LED KI T
Model Number: UD-ME650LED / UD-ME100LED
Responsible Party Name : PIONEER ELECTRONICS (USA), INC . SERVICE SUPPORT DIVISION
Address: 2050 W. 190 th STREET, SUITE 100 TORRANCE, CA 90504. U.S.A.
Phone : (8 00 ) 421-1404
URL : http://www.pioneerelectronics.com
Canadian models only / Nur Kanada- Modelle
TonbKO A/lR MOAeneiii KaHaAbl / ..l,i; ~k.1)4..l.,.JI
Modeles canadiens uniquement Solo modelli canadesi / Solo los modelos de Canadienses I Modelos apenas dos Canada
CAN ICES-5 B/NMB-5 B
U.S. and Canadian models only / Nur US-und Kanada- Modelle / Modeles americains et canadiens uniquement
Solo los modelos de EE.UU. y Canadienses / Modelos apenas dos EUA e Canada / TonbKO A/lR MOAeneiii CWA II KaHaAbl
Solo modelli statunitensi e canadesi
/ ..l,i; ~I_, ¼y'il ..:..)4..l.,.JI
Register your product at/ Enregistrez votre produit au : http://www.pioneerelectronlcs.com http://www.ploneerelectronlcs.ca
e FEATURES e CARACTERISTICAS
Optional RGB color illumination of the woofer cone provides enhanced personalization and cosmetic integration.
UD-ME650LED for use with ME-series 16.5 cm (6-1/2") speaker, and UD-ME100LED for ME-series 25 cm (10") subwoofer.
eM ERKMALE
Optionale RGB-Farbbeleuchtung des Tieftonkonus ermoglicht verbesserte Individualisierung und optische Integration.
UD-ME650LED zur Verwendung mit dem 16,5-cm-Lautsprecher der ME-Serie und UD-MEI00LED fiir den 25-cm-Subwoofer der
ME-Serie.
e CARACTERISTIQUES
Kit LED multicouleur RVB woofer pour un plus est hetique et une personnalisation de !'integration.
UD-ME650LED pour un e utilisation avec un haut - parleur 16,5 cm de la serie ME et UD-MElOOLED pour un subwoofer de la
aerie ME de 25 cm.
e CARATTERISTICHE
L'illuminazione a colori RGB opzionale del cono del woofer offre una maggiore personalizzazione e integrazione estetica.
UD-ME650LED per l'utilizzo con i diffusori della serie ME da 16 ,5 cm e UD-ME100LED per i subwoofer della serie ME da 25 cm.
Una opcional iluminaci6n RGB del cone del woofer proporcional una integracion y personalizacion mejorada.
UD-ME650LED para su uso con los altavoces de 16,5 cm de la ME-Sereis, y UD -ME100LED para el subwoofer de 25 cm
ME-series.
• CARACTERISTICAS
lluminayao RGB opcional do woofer proporciona uma personalizavao e integrayao visual aperfeiyoada.
UD-ME650LED para utiJjzaylio com a coluna de 16,5 cm da serie ME, e UD-ME I OOLED para subwoofer de 25 cm da serie ME.
e OCO6EHHOCT1,1
AononH'1T8nbHb1e KOMnneKT RGB-noACBeTK'1 AJlA Al1HaM11Koe no3eonAeT C03AaTb el.I-le 6onbwe eap11aHTOB ocpopMneH11A
npocTpaHCTBa.
UD-ME650LED AnA 11cnonb30BaHl1A c aKyCTl1KO~ AnA AXT '1 KaTepoe (cepia'1 ME), 16,5 CM, '1 UD-ME100LED AnA
11cnonb30BaH'1A C 25 CM ca6eycpepoM AnA AXT 11 KaTepoe (cepl1'1 ME) .
ol _ ► .J.1 e
. ,, .-,,: ll,~l,rl.,ill.:.,,11"11.lt)uu_, ... 11 .,&...1.,_,;,...1;,_;...~1 RGB 01).,,.w.11 _j..f,
. ME..>.l..L,-T o ,r,oll .:..,...J1,-...J UD-ME100LED, •ME..>.l..L,- I, . o u,--ll fae:-,1.......:tl UO-ME650LEO