Manual de instrucciones Convertidor D/A de USB
Información para los usuarios en la recogida y tratamiento de los equipos al final de su vida y de las pilas y baterías usadas. Símbolo para equipos Estos símbolos en los productos, embalaje, y/o en los documentos que los acompañan significa que los productos eléctricos y electrónicos al final de su vida, las pilas y baterías no deben mezclarse con los residuos generales de su hogar.
Entorno de funcionamiento Temperatura y humedad del entorno de funcionamiento +5 °C a +35 °C; menos del 85 % de humedad relativa (rejillas de refrigeración no obstruidas) No instale este aparato en un lugar mal ventilado, ni en lugares expuestos a alta humedad o a la luz directa del sol (o de otra luz artificial potente). D3-4-2-1-7c*_A1_Es PRECAUCIONES CONCERNIENTES A LA MANIPULACIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN Tome el cable de alimentación por la clavija. No extraiga la clavija tirando del cable.
Gracias por comprar un producto Pioneer. Le sugerimos que lea atentamente estas manual de instrucciones a fin de que aprenda a utilizar su equipo de manera adecuada. Después de leer las instrucciones, guárdelas en un lugar seguro para futuras referencias. Índice Antes de comenzar Utilización de la función DAC de USB Contenido de la caja................................................................ 5 Instalación del controlador ...................................................
Antes de comenzar Contenido de la caja • Mando a distancia x 1 • Pilas manganesas del tipo AAA x 2 • Cable de alimentación • CD-ROM (Manual de instrucciones) • Guía de inicio rápido • Folleto de seguridad • Tarjeta de garantía Antes de emplear del mando a distancia Colocación de las pilas en el mando a distancia El mando a distancia emplea dos pilas del tipo AAA.
Conexiones Panel posterior Ordenador con puerto USB Conexiones con componentes provistos de salida digital. Nota Precaución • Cuando desee realizar o cambiar conexiones, no se olvide de desconectar antes el interruptor de la alimentación y de desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente de CA. • Es posible que deba instalar un controlador exclusivo en el ordenador (véase la página 11).
Conexiones Panel frontal Conector de salida equilibrada de auriculares (XLR4) (PHONES 1) Conector de salida equilibrada de auriculares (XLR3) (PHONES 2) Conecte aquí un conector de auriculares XLR de 4 contactos. Impedancia de los auriculares compatibles de 16 Ω a 600 Ω. Conecte aquí un conector de auriculares XLR de 3 contactos. Impedancia de los auriculares compatibles de 16 Ω a 600 Ω.
Nombres y funciones de los controles 1 STANDBY/ON Mando a distancia Se emplea para alternar el estado de la alimentación entre los modos de estado de funcionamiento (ON) y de espera (STANDBY). 2 Botón MUTE 1 2 8 Panel frontal 1 2 a b 3 4 5 6 7 8 9 Púlselo durante la reproducción para silenciar temporalmente el sonido. 3 Botones VOL +/− 9 Pulse estos botones para subir/bajar el volumen del sonido.
Operación Operación básica 1 Conecte la alimentación. Pulse el botón /I STANDBY/ON del panel frontal. • El indicador de alimentación que hay en el centro del botón se encenderá. 2 3 2 3 • La entrada seleccionada aparecerá en la ventana de visualización. Opere el dispositivo de reproducción. Con respecto a los detalles, consulte el manual de instrucciones de su dispositivo de reproducción. 5 Ajuste el volumen del sonido.
Operación Cambio de filtros digitales Pueden efectuarse ajustes individuales para las señales de entrada PCM y DSD. 1 Cambie el ajuste. Ajustes para entradas digitales o ajustes para reproducir datos PCM desde una conexión USB. Cada vez que se presiona el botón DIGI FILTER del mando a distancia, la función va cambiando cíclicamente en el orden de SHARP SLOW SHORT. Seleccione el valor deseado. OP T I CA L 1 D . F I L TER SHARP OP T I CA L 1 D . F I L T E R S L OW OP T I CA L 1 D .
Utilización de la función DAC de USB Operación Para reponer los ajustes a sus valores predeterminados en fábrica Ajuste de la desconexión automática de la alimentación Esta función desconecta automáticamente la alimentación cuando no se detecta ninguna señal de entrada (incluyendo los silencios) ni ninguna operación por parte del usuario durante un período de 15 minutos. Efectúe esta operación para reponer los ajustes de la unidad a sus valores predeterminados en fábrica.
Información adicional Síntoma Solución de problemas Si piensa que algo funciona mal en esta unidad, lleve a cabo las verificaciones que se enumeran a continuación. Los pequeños errores de operación se toman frecuentemente como efectos de mal funcionamiento. También es posible que la causa de los síntomas resida en otros dispositivos cercanos, por lo que también deberán verificarse los componentes que se utilizan al mismo tiempo.
Información adicional Síntoma Causa Solución Cuando utilice la entrada USB, El controlador necesario no se ha instalado en no podrán reproducirse los el ordenador. archivos musicales de alta fidelidad (archivos que excedan los 48 kHz/24 bits y archivos DSD). Es posible que deba instalarse un controlador especial en el ordenador. Para ver los detalles, consulte el sitio Web de Pioneer.
Información adicional Especificaciones Salida de línea Nivel de salida Toma RCA ............................................................... 2,4 V Toma XLR ................................................................ 4,4 V Impedancia de salida ............................................... 100 Ω Frecuencia de respuesta ............. 4 Hz a 100 kHz (−3 dB) DAT+N Toma RCA ........................................................ 0,0012 % Toma XLR ........................................................
PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901, 905-479-4411 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.
