Owner's Manual
Table Of Contents
B
'"
.7'
~
3 Die.
r
1\
•
~I
~I
!
~.
!
"
01
-
.
01
~
.'
•
•
•
II
•
L
19l31~1
81
(3.1I~1
lDO
(.)
A:
0.6
cu_fl
8:
06
cu.fl
(t7.0ilers) (t7.0ilers)
3L>Ia.("76
nwn)x6-(152A
nwn)
<-21
1TVTl{0.83
inc:h)
A
Unit/Unite:mm(ln.)
Bandpass
Passc·bandc
Pasabanda
Uandll3ss
.OIMENSIONS
.OmtENSIONS
.OIMENSIONES
.OIME
'8/\0
e-.6.s~
......
~.
,(,,'",,""='--
....
~/
i:%'
. -
.1- •
•
•
J
.7'
(3
D1a.)
...clio
1)6)
~mm(II'l.)
Ported
Transfere
Puerta
I'orl:l(lo
l::2t
1TVTl{0.83
inc:hl
08cufl
(2261ilers)
3"01a.(67'8 nwn)X
105-(266
7 nwn)
• CARACTERISTIQUES
· PUISSANCE
MUSICALE
MAXThIUM 1500 W
· PUISSANCE
NOMINALE···········
..
··············
..··..
400W
·
TAlLLE
DE
HAUT-PARLEUR
30 em
·
IMPEDANCE
4 0
· SENSIBILITE .
.........
93
dB
±
1,5
dB
(DA.~S
LA VOITURE, ENTREE: 1
\V)
·
BAJ."'lDE
PASSANTE .
20
Hz A
230
Hz
{-
20
dB
DA.lIl"S
I..A
VOITURE, El'.'TREE : 1
\\'1
· POJDS
BRUT
7,0
kg
•
E.(WECIFIC~<;6ES
,
· POTENCIA MAXIMA DEr>IUSICA
1500W
· POTENCIA
Nm.HNAL
400
W
· TAMANUO
00
ALTO-FALANTE
30cm
· IMPEDANCIA
40
· SENSIBILlDADE .
..................
93 dB ±
l..S
dB (NO VEHicuLO. ENTRADA: I W)
· RESPOSTA
DE
FREQOENCIA ..
......
20
liz
A 230
Hz
(-
20
dB NO VEHiCULO. ENTRADA: I
w)
· PESO BRUTO 7.0
kg
Sealed
CI08
Vedada
Vcdadll
I
287(11 '>...
.
"")
..
:/::::.
M
r ::.:
..
~~~~::::::::;:.:,.
:.::'.-".I.i
...cl"*'
t=21
mm{O.83I11d'1)
~
rrwn(1I'l.)
065
cu.fl
(18.41ilefs)
,
I
I
I
.RECOMMENDEO ENCLOSURE VOLUME/PORT SIZES
(1
port)
.CONCEPTION
POUR
CAISSON / EVENT
(I
event)
.VOLUMENES
OE
LA
CAJA
ITAMAiiios
OE
LAS PUERTAS
RECOMENOAOOS
(1
puerta)
"'VOLUME
DA
CAIXA/TAMANHO
DO
ORIFICIO
RECOMENDADOS
(I
orificio)
.SPECIFICATIONS
·
MAX
MUSIC
POWER'
1500
W
·
NOMINAL
POWER
400 W
· SPEAKER SIZE
..
.
12"
[30 em]
·
IMPEDANCE
, , 4
{}
· SENSITIVITY
93
de
±
1.5
dB
(IN
CAR,
INPUT
t
W)
·
FREOUENCY
RESPONSE
. .
20
Hz
TO
230
Hz
(-
20 dB
IN
CAR
INPUT
1
W)
· GROSS
WEIGHT
. .
70
kg
15
Ib
70z
TS-SW3001
S4
1500wMr«.
Be sure
to
read
the
attached
instruction
manual
before
installing
this
speaker.
Priere
de
lire
obligatoirement
Ie
manuel
d'installation
ci-joint
avant
de
monter
l'haut.parleur.
Antes de instalar el altavoz cerci6rese de leer el manual de instrucciones adjunto.
Assegurar-sc de que
Ie
0 manual de instrul;oes anexado antes de inslalar 0 alto-falantc.
.ESPECIFICACIONES
·
MAxiMA
POTENCIA
DE
MUSICA 1500 W
t·
POTE~CIA
NOMINAL
400
W
"'TAMANO
DEL
AlTAVOZ····································
JOcm
· IMPEDANCIA
40
· SENSIBIUDAD .
..............
93
dB
±
1,5
dB
(EN
EL
VEHicULO. ENTRADA: 1
W)
, RESPUESTA
DE
FAECUENCIA ..
... 20
Hz
A 230
Hz
(-
20
dB
EN
EL
VEHicULO, ENTRADA: 1
W)
· PESO BAUTO
7,0
kg
500
1k
Frequency (HZ)
10050
1/
\
/ \
\
\
5
dB
o
-5
-10
-15
-20
·25
·30
-35
20
500
1k
Frequency (Hz)
10050
dB
5
5
""-...
"'-
/
I
5
o
·10
-15
-20
-2
·30
.35
20
500
1k
Frequency (HZ)
100
50
~
--..-.
/
5
dB
o
-5
·10
-15
-20
-25
·30
-35
20
.CHARACTERISTIC
.CARACTERlSTIQUE
.CARACTERISTICA
eCARACTERisTICA
RegIster your product
lit
J Enregillrez votrll prodult
IlU
htlp:J/'www.ploneerelectronlcs.com hllp:J/'www.ploneereleclronlcl.CIl