Manual

Deutsch
- 89 -
Verbinden Sie den iPod wieder mit
dem USB-Schnittstellenkabel für iPod/
iPhone.
Aktualisieren Sie die iPod-
Softwareversion.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Verbinden Sie den iPod wieder mit
dem USB-Schnittstellenkabel für iPod/
iPhone.
Parken Sie das Fahrzeug an einem
sicheren Ort und schalten Sie die
Zündung aus (ACC OFF). Schalten Sie
anschließend die Zündung wieder ein
(ACC ON).
Aktualisieren Sie die iPod-
Softwareversion.
Die Kabel sind nicht ordnungsgemäß
angeschlossen.
Schließen Sie die Kabel richtig an.
Der Ton des iPod ist nicht zu hören.
Die Audio-Ausgaberichtung kann
automatisch wechseln, wenn
gleichzeitig eine Verbindung über
Bluetooth und USB vorliegt.
Ändern Sie die Audio-
Ausgaberichtung am iPod.
Das Wählen ist nicht möglich, weil die
Touchpanel-Tasten zum Wählen inaktiv
sind.
Ihr Telefon befindet sich außerhalb der
Dienstreichweite.
Versuchen Sie es noch einmal, wenn
Sie wieder in Dienstreichweite sind.
Die Verbindung zwischen Mobiltelefon
und diesem Produkt kann nicht
aufgebaut werden.
Führen Sie die Verbindungsprozedur
durch.
Wenn am ersten der beiden gleichzeitig
mit diesem Produkt verbundenen
Mobiltelefone eine Rufnummer gewählt
wird, es klingelt oder ein Anruf geführt
wird, kann am zweiten Mobiltelefon
keine Rufnummer gewählt werden.
Wenn die Funktion am ersten der
beiden Mobiltelefone abgeschlossen
ist, schalten Sie mithilfe der
Geräteumschalttaste zum zweiten
Mobiltelefon und wählen dann.
Es wird ein schwarzer Bildschirm
angezeigt.
Eine App wurde während ihrer
Bedienung vom Smartphone beendet.
Berühren (drücken) Sie , um den
Hauptmenübildschirm anzuzeigen.
Möglicherweise erfordert das
Betriebssystem des Smartphones eine
Bedienung am Bildschirm.
Halten Sie das Fahrzeug an einem
sicheren Ort an und prüfen Sie den
Bildschirm des Smartphones.
Der Bildschirm wird angezeigt, aber es ist
keine Bedienung möglich.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Parken Sie das Fahrzeug an einem
sicheren Ort und schalten Sie die
Zündung aus (ACC OFF). Schalten Sie
anschließend die Zündung wieder ein
(ACC ON).
Wenn ein Android-Gerät verbunden
ist, trennen Sie die Bluetooth-
Verbindung an diesem Produkt und
bauen Sie die Verbindung dann
wieder auf.
Das Smartphone wurde nicht
aufgeladen.
Der Ladevorgang wurde unterbrochen,
weil die Temperatur des Smartphones
durch längere Verwendung während
des Ladevorgangs zu stark angestiegen
ist.
Probleme mit dem
Telefonbildschirm
Probleme mit dem App-
Bildschirm