User manual

Message Causes possibles Action
Surchauffe de l’appareil. Le
système sera automatique-
ment arrêté dans 1 minute.
Pour remédier à ce problème,
vous pouvez redémarrer l’ap-
pareil en coupant, puis en re-
mettant le contact. Si ce
message reste affiché, il se
peut que l’appareil ait un pro-
blème
La température est trop élevée pour
que ce produit puis se fonctionner.
Suivez les instructions affichées à l’écran. Si
cela ne résout pas le problème, contactez
votre revendeur ou un centre Pioneer agréé
pour obtenir de l’aide.
Problème matériel. Position-
nement impossible. Contactez
votre distributeur ou le centre
de service Pioneer.
Impossible d’afficher la position
suite à une panne matérielle.
Contactez votre revendeur ou un centre
Pioneer agréé pour obtenir de l’aide.
Pas d’antenne GPS. Vérifiez la
connexion et le positionne-
ment d’antenne.
La réception GPS est perdue. Vérifiez la connexion de l’antenne. Si le mes-
sage ne disparaît toujours pas même après
avoir coupé/allumé le moteur, contactez votre
revendeur ou un centre Pioneer agréé pour
obtenir de l’aide.
Problème avec l’antenne GPS.
Contactez votre distributeur
ou le centre de service
Pioneer.
Le fil de l’antenne GPS est en court-
circuit.
Contactez votre revendeur ou un centre
Pioneer agréé pour obtenir de l’aide.
Périphérique de stockage USB
Message Causes possibles Action (Référence)
Error-02-9X/-DX Échec de communication. ! Coupez le contact puis rallumez-le.
! Déconnectez le périphérique de stockage
USB.
! Changez la source, puis revenez au périphé-
rique de stockage USB.
Fichier illisible Ce type de fichier ne peut pas être
lu sur ce produit.
Sélectionnez un fichier pouvant être lu. (Page
132)
La sécurité du périphérique de stoc-
kage USB connecté est activée.
Suivez les instructions du périphérique de
stockage USB pour désactiver la sécurité.
Passer Le périphérique de stockage USB
connecté contient des fichiers pro-
tégés par DRM.
Les fichiers protégés sont ignorés.
Protéger Tous les fichiers sur le périphérique
de stockage USB connecté sont
protégés par DRM.
Remplacez le périphérique de stockage USB.
USB Incompatible Le périphérique de stockage USB
connecté n’est pas pris en charge
par ce produit.
Déconnectez votre périphérique et rempla-
cez-le par un périph érique de stockage USB
compatible.
Vérification USB Le connecteur USB ou le câble USB
est en court-circuit.
Vérifiez que le connecteur USB ou le câble
USB n’est pas coincé ou endommagé.
Le périphérique de stockage USB
connecté consomme plus que le
courant maximum autorisé.
Déconnectez le périphérique de stockage
USB et ne l’utilisez pas. Coupez le contact,
rallumez-le, puis connectez un périphérique
de stockage USB compatible.
Fr
123
Annexe
Annexe
Annexe