Bedieningshandleiding Smartphone-receiver SPH-DA120 Lees altijd eerst de Belangrijke informatie voor de gebruiker! Het gedeelte Belangrijke informatie voor de gebruiker bevat belangrijke informatie die u moet weten en begrijpen voordat u het product gebruikt.
Inhoudsopgave Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer-product. Lees de instructies goed door zodat u het toestel op de juiste manier leert te bedienen. Nadat u de instructies hebt gelezen, bergt u het boekje op een handige plaats op zodat u het altijd snel bij de hand hebt.
Inhoudsopgave De Bluetooth-software bijwerken 22 De versie van de Bluetooth-software weergeven 23 Compatibiliteit met MirrorLink-apparaat 33 Informatie over de verbindingen en functies van elk apparaat 34 Gebruik van handsfree telefoneren Het telefoonmenu weergeven 24 – Aanraaktoetsen 24 – Het scherm aflezen 24 Zelf telefoneren 25 – Rechtstreeks bellen 25 – Een telefoonnummer uit het telefoonboek bellen 25 – Iemand bellen via de geschiedenislijst 26 – De lijst met voorkeurnummers gebruiken 27 Een oproep
Inhoudsopgave De albumlijst weergeven 46 Bestanden in een willekeurige volgorde laten weergeven 46 Een bereik voor herhaalde weergave instellen 46 Overschakelen tussen mediabestandstypen 47 Bediening met de toetsen 47 Gecomprimeerde videobestanden afspelen Gebruik van de aanraaktoetsen 48 Het scherm aflezen 49 Startprocedure 49 Bestanden uit de lijst met bestandsnamen selecteren 49 Een bereik voor herhaalde weergave instellen 49 Vertraagde weergave 50 Overschakelen tussen mediabestandstypen 50 Bediening me
Inhoudsopgave – Volume afstellen 67 Gebruik van MirrorLink 68 – Gebruik de aanraaktoetsen (zijbalk voor bediening van de applicatie) 68 – Startprocedure 68 Gebruik van de audiomixfunctie 69 Gebruik van een Bluetooth-audiospeler Gebruik van de aanraaktoetsen 70 Het scherm aflezen 71 Startprocedure 71 Bestanden uit de lijst met bestandsnamen selecteren 72 Bestanden in een willekeurige volgorde laten weergeven 72 Een bereik voor herhaalde weergave instellen 72 Bediening met de toetsen 72 Gebruik van een HDMI-
Inhoudsopgave Gebruik van de equalizer 95 – Equalizercurven oproepen 95 – De equalizercurven aanpassen 96 – Gebruik van de automatisch afgestelde equalizer 96 De equalizercurve automatisch aanpassen (automatische EQ) 97 – Alvorens de automatische EQ-functie te gebruiken 97 – Automatische EQ uitvoeren 98 Menuthema Een achtergronddisplay selecteren 100 – Een beeld op een USBgeheugenapparaat als achtergronddisplay instellen 100 De kleur van de verlichting instellen 101 – De kleur selecteren uit de vast ingest
Hoofdstuk Inleiding Voordat u dit product gebruikt, moet u de Belangrijke informatie voor de gebruiker (een afzonderlijke handleiding) lezen die waarschuwingen en andere belangrijke informatie bevat. Sommige schermen in de gedeelten over navigatiefuncties komen uit de Engelse versie. Sommige namen van toetsen en menu-items in de gedeelten over navigatiefuncties komen uit de Engelse versie.
Hoofdstuk 01 Inleiding Opmerkingen over het interne geheugen Voordat u de accu van het voertuig loskoppelt Als de accu wordt losgekoppeld of leeg raakt, wordt het geheugen gewist en moet u het toestel opnieuw programmeren. p Sommige instellingen en opgeslagen gegevens worden niet teruggezet naar de begininstelling. Gegevens die gewist kunnen worden De informatie wordt gewist door de gele kabel van de accu los te maken (of de accu zelf te verwijderen).
Hoofdstuk Basisbediening De namen en functies van de onderdelen controleren 1 ! Aantippen en vasthouden om het scherm uit te schakelen. = Zie voor details Het scherm uitschakelen op bladzijde 10. 5 TRK toets ! Aantippen voor handmatige zoekafstemming, snel vooruit- en achteruitspoelen, en muziekstukken zoeken.
Hoofdstuk 02 Basisbediening Een USB-geheugenapparaat aansluiten % Steek het USB-geheugenapparaat op de USB-kabel. Het “Select Program Language” scherm verschijnt. 2 Tip op het scherm de taal aan die u wilt gebruiken. 3 Tip de volgende toets aan. 1 Het “Smartphone instellen” scherm weergeven. 4 2 1 USB-kabel 2 USB-geheugenapparaat Tip het item aan dat u wilt instellen. = Zie voor details Informatie over de verbindingen en functies van elk apparaat op bladzijde 34. 5 Tip de volgende toets aan.
Hoofdstuk Basisbediening 02 Wanneer het applicatiescherm beschikbaar is Basisbediening % Tip de toets MODE aan en houd hem vast. Het scherm wordt uitgeschakeld. Wanneer het applicatiescherm niet beschikbaar is % Tip de toets MODE aan. Het scherm wordt uitgeschakeld. p Als u het scherm aantipt terwijl het is uitgeschakeld, keert het systeem terug naar het oorspronkelijke scherm.
Hoofdstuk 02 Basisbediening Gebruik van de schermen Tussen schermen overschakelen met de aanraaktoetsen 2 9 3 8 1 4 6 7 12 Nl 5
Hoofdstuk Basisbediening 02 Tussen schermen overschakelen met de toetsen 1 Basisbediening 9 8 7 1 Beginmenuscherm Dit is het startmenu voor toegang tot de gewenste schermen en voor het bedienen van de diverse functies. p Als u op de toets HOME aantipt, wordt het beginmenuscherm weergegeven. p [APPS] wordt weergegeven als AppRadio Mode of MirrorLink is ingeschakeld. p [Apple CarPlay] wordt weergegeven als Apple CarPlay is ingeschakeld.
Hoofdstuk Basisbediening 02 2 Het instellingenscherm voor de datum en de tijd openen. = Zie voor details De datum en tijd instellen op bladzijde 107. 3 Het instellingenmenuscherm openen. 4 Equalizercurven oproepen. = Zie Gebruik van de equalizer op bladzijde 95 voor details. 5 Het telefoonmenuscherm openen. = Zie Het telefoonmenu weergeven op bladzijde 24 voor details. Ondersteunde AV-bronnen U kunt de volgende bronnen met dit product weergeven of gebruiken.
Hoofdstuk Basisbediening 1 AV-bedieningstoets Het AV-bedieningsscherm verschijnt. Tip de volgende toets aan. p Deze functie kan alleen worden gebruikt als u het voertuig op een veilige plaats parkeert en de handrem aantrekt. 1 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven. De bronnenlijst openen. 4 Tip de toets aan van de bron die u wilt selecteren. Het AV-bedieningsscherm van de geselecteerde bron verschijnt.
Hoofdstuk Basisbediening 02 3 Tip de volgende toets aan. De bronnenlijst openen. Gebruik van de gemeenschappelijke aanraaktoetsen 1 4 2 Tip de volgende toets aan. De brontoetsen kunnen verplaatst worden. 5 Sleep de brontoets naar de gewenste positie. 6 Tip de volgende toets aan. Terugkeren naar het vorige scherm. 1 Terugkeren naar het vorige scherm. 2 Sluiten van het scherm.
Hoofdstuk Basisbediening 02 Gebruik van de tijdbalk 1 p Als u de toets versleept, wordt de afspeeltijd weergegeven voor de positie van de toets. p Deze functie kan niet worden gebruikt als u de iPod-functie gebruikt met iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 of iPod touch (5e generatie). Basisbediening 1 U kunt het afspeelpunt wijzigen door de toets te verslepen. Het aantal spaties dat wordt ingevoerd is gelijk aan het aantal keren dat de toets wordt aangetipt.
Hoofdstuk 03 Een Bluetooth-apparaat registreren en er verbinding mee maken Als u apparaten hebt met Bluetooth®-technologie, kan dit product draadloos met die apparaten worden verbonden. In dit gedeelte wordt beschreven hoe u een Bluetooth-verbinding moet opzetten. Raadpleeg onze website voor details over de verbinding met Bluetooth-apparaten. p Het menu “Bluetooth” kan alleen worden gebruikt als u het voertuig op een veilige plaats parkeert en de handrem aantrekt.
Hoofdstuk Een Bluetooth-apparaat registreren en er verbinding mee maken 5 Tip de volgende toets aan. Beginnen met zoeken. p Er worden maximaal 30 apparaten in de lijst getoond in de volgorde waarin ze zijn gevonden. 6 Wacht tot uw Bluetooth-apparaat in de lijst verschijnt. p Als u het Bluetooth-apparaat dat u wilt aansluiten niet vindt, moet u controleren of het apparaat inderdaad gereed is voor verbinding via Bluetooth. 7 Tip de naam van het Bluetooth-apparaat aan dat u wilt registreren.
Hoofdstuk 03 Een Bluetooth-apparaat registreren en er verbinding mee maken 2 Gebruik de Bluetooth-instelling op het apparaat om dit product met het apparaat te koppelen. p Voer de pincode in indien nodig. (De standaardpincode is “0000”.) Wanneer het apparaat is geregistreerd, worden de verbindingsinstellingen vanaf het apparaat gemaakt. p Als de registratie mislukt, moet u de procedure vanaf het begin herhalen.
Hoofdstuk Een Bluetooth-apparaat registreren en er verbinding mee maken 4 Tip de volgende toets aan. Een gekoppeld apparaat verwijderen. 5 Tip [Ja] aan. Het apparaat wordt verwijderd. Een geregistreerd Bluetooth-apparaat handmatig verbinden In de volgende gevallen moet u het Bluetoothapparaat handmatig verbinden: ! Er zijn twee of meer Bluetooth-apparaten geregistreerd en u wilt het apparaat dat u wilt gebruiken handmatig selecteren.
Hoofdstuk Een Bluetooth-apparaat registreren en er verbinding mee maken 03 2 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde. Het Bluetooth-geheugen wissen BELANGRIJK Het “Bluetooth” scherm verschijnt. 3 Tip [PIN Code Ingeven] aan. Het “PIN Code” scherm verschijnt. 4 Voer uw pincode in (maximaal 8 cijfers) met de cijfertoetsen [0] t/m [9]. 5 Schakel dit product nooit uit terwijl het Bluetooth-geheugen wordt gewist. 1 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven.
Hoofdstuk Een Bluetooth-apparaat registreren en er verbinding mee maken 03 2 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde. Een Bluetooth-apparaat registreren en er verbinding mee maken Het “Bluetooth” scherm verschijnt. 3 Tip [BT Software Update] aan. 4 Tip [Start] aan. Het gegevensoverdrachtsscherm wordt weergegeven. p Volg de instructies op het scherm om het bijwerken van de Bluetooth-software te voltooien.
Hoofdstuk 04 Gebruik van handsfree telefoneren neer Apple CarPlay is ingeschakeld, wordt het telefoonscherm voor Apple CarPlay weergegeven. Zie voor details over Apple CarPlay het gedeelte Gebruik van Apple CarPlay op bladzijde 66. BELANGRIJK Voor uw veiligheid moet u zoveel mogelijk vermijden te telefoneren tijdens het rijden. Als uw mobiele telefoon Bluetooth ondersteunt, kan dit product draadloos verbinding maken met uw mobiele telefoon.
Hoofdstuk Gebruik van handsfree telefoneren 5 Geeft aan dat een Bluetooth-telefoon is aangesloten. Het apparaatnummer van het verbonden apparaat wordt weergegeven. 6 Lijstweergavegebied 4 04 Tip de volgende toets aan. Een oproep maken. 5 Tip de volgende toets aan. U kunt op verschillende manieren zelf iemand anders bellen. Hiermee beëindigt u het gesprek. Het gesprek eindigt.
Hoofdstuk Gebruik van handsfree telefoneren 04 4 Tip het telefoonnummer aan dat u wilt bellen. Het scherm voor opbellen verschijnt. 5 Het nummer wordt gebeld. p Tip 6 aan als u de oproep wilt afbreken. Tip de volgende toets aan. Hiermee beëindigt u het gesprek. 5 Tip de lijst aan om de telefoonnummers bij de betreffende naam weer te geven. Het detailscherm van het telefoonboek verschijnt. # Als een ingang meerdere nummers bevat, kunt u er een selecteren door die aan te tippen.
Hoofdstuk Gebruik van handsfree telefoneren 04 1 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven. 2 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde. 1 Type gespreksgeschiedenis Het “Telefoonboek” of “Geschiedenis” scherm verschijnt. 3 Tip de volgende toets aan. Ontvangen oproepen. Het telefoonnummer registreren in de lijst “Vooraf ingesteld nummer oproepen”. Gemaakte oproepen. Gemiste oproepen. 3 Tip het gewenste item in de lijst aan om het bijbehorende nummer te bellen.
Hoofdstuk Gebruik van handsfree telefoneren 04 Een telefoonnummer verwijderen 1 1 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven. Tip de volgende toets aan. Een inkomende oproep beantwoorden. 2 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde. Een inkomende oproep weigeren. Het “Vooraf ingesteld nummer oproepen” scherm verschijnt. 3 Tip de volgende toets aan. De geweigerde oproep wordt opgeslagen in de lijst met gemiste oproepen.
Hoofdstuk Gebruik van handsfree telefoneren De telefooninstellingen wijzigen 3 Tip [Beltoon] zo vaak als nodig aan tot de gewenste instelling verschijnt. ! Aan (standaard): Het belsignaal inschakelen. ! Uit: Het belsignaal uitschakelen. De telefoon automatisch opnemen 1 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven. 2 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde.
Hoofdstuk 04 Gebruik van handsfree telefoneren % Tip de volgende toetsen aan om de privémodus in- en uit te schakelen. 2 Tip de volgende toetsen aan om stembediening te gebruiken. Direct met het mobiele apparaat telefoneren Handsfree telefoneren De stemherkenningsfunctie wordt gestart en het bijbehorende scherm verschijnt. Het gespreksvolume voor uw gesprekspartner aanpassen Met dit product kunt u het gespreksvolume voor uw gesprekspartner aanpassen voor een goede geluidskwaliteit.
Hoofdstuk Gebruik van handsfree telefoneren ! Bij sommige mobiele telefoons is het mogelijk dat het belsignaal niet via de luidsprekers wordt weergegeven. ! Als de privémodus op de mobiele telefoon is geselecteerd, is het mogelijk dat handsfree telefoneren niet kan worden gebruikt. Telefoongesprekken maken en ontvangen ! Het is mogelijk dat u een geluid hoort in de volgende situaties: — Als u de telefoon beantwoordt via de toets op de telefoon. — Als de persoon aan de lijn de telefoon ophangt.
Hoofdstuk 05 Een iPod / iPhone of smartphone instellen Als u een iPod / iPhone of smartphone met dit product wilt gebruiken, moet u de instellingen van dit product configureren voor het apparaat dat u wilt aansluiten. In dit gedeelte worden de instellingen voor elk apparaat beschreven. Het “Systeem” scherm verschijnt. 3 4 Tip [Smartphone instellen] aan. Het “Smartphone instellen” scherm verschijnt.
Hoofdstuk Een iPod / iPhone of smartphone instellen Deze handleiding geldt voor de volgende iPod modellen.
Hoofdstuk 05 Een iPod / iPhone of smartphone instellen Informatie over de verbindingen en functies van elk apparaat Hieronder vindt u de vereiste instellingen en kabels voor het aansluiten van elk apparaat en de bronnen die gebruikt kunnen worden.
Hoofdstuk Een iPod / iPhone of smartphone instellen 05 iPod / iPhone met Lightning-connector — Opmerkingen Stel “Apple CarPlay” in op “Aan” voor gebruik van Apple CarPlay. iPod kan niet worden gebruikt. Gebruik CarMediaPlayer om muziek of video’s in AppRadio Mode af te spelen. (*2) Android, MirrorLink apparaat Kabelverbinding is niet vereist.
Hoofdstuk 06 Gebruik van de radio U kunt via dit product naar de radio luisteren. In dit gedeelte wordt de bediening van de radio beschreven. 2 9 Voorkeurzenders weergeven. = Zie voor details Een voorkeurzender selecteren in de lijst met voorkeurzenders op bladzijde 38. Gebruik van de aanraaktoetsen 1 = Zie voor details Automatisch afstemmen op bladzijde 38. 3 a Een voorkeurzender uit het geheugen oproepen door de betreffende toets eenmaal aan te tippen.
Hoofdstuk Gebruik van de radio p Als “MW/LW” is geselecteerd, wordt niets weergegeven. 6 Statusindicator voor taggen van muziekstukken voor iTunes® Toont de status van de informatie over het muziekstuk die op dit product is opgeslagen. p Het pictogram wordt weergegeven op alle bedieningsschermen van AV-bronnen. Indicator 3 Gebruik de aanraaktoetsen op het scherm om de radio te bedienen. = Zie Gebruik van de aanraaktoetsen op bladzijde 36 voor details.
Hoofdstuk 06 Gebruik van de radio Automatisch afstemmen % Tip een van de volgende toetsen aan, houd hem ongeveer een seconde vast en laat hem dan los. Frequenties worden gescand tot een zender wordt gevonden die sterk genoeg is voor een goede ontvangst. U kunt het automatische afstemmen afbreken door een van beide toetsen even aan te tippen. Zolang u een toets vasthoudt, worden zenders overgeslagen. Het automatische afstemmen begint wanneer u de toets loslaat.
Hoofdstuk Gebruik van de radio p Reeds opgeslagen zenderfrequenties blijven bewaard zolang het maximumaantal niet bereikt is. 1 Tip de toets aan voor weergave van de voorkeurzenderlijst. De lijst met voorkeurzenders wordt weergegeven. # Als u [Annuleren] aantipt, wordt het opslagproces geannuleerd. Op sterke frequenties afstemmen p Deze instelling is alleen beschikbaar als “Radio” als bron is geselecteerd.
Hoofdstuk Gebruik van de radio 06 Het “Systeem” scherm verschijnt. 3 Tip [AV bronnen instellingen] aan. 4 Tip [Instellingen Radio] aan. 1 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven. 2 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde. 5 Tip [TA onderbreken] zo vaak als nodig aan tot de gewenste instelling verschijnt. ! Uit (standaard): Verkeersberichten niet automatisch ontvangen. ! Aan: Verkeersberichten automatisch ontvangen.
Hoofdstuk Gebruik van de radio Het “Systeem” scherm verschijnt. 3 Tip [AV bronnen instellingen] aan. 4 Tip [Instellingen Radio] aan. 5 Tip [Alternatieve Frequentie] zo vaak als nodig aan tot de gewenste instelling verschijnt. Alleen zenders met regionale programma’s zoeken p Deze functie kan alleen op de FM-band worden gebruikt.
Hoofdstuk Gebruik van de radio 06 Automatisch PI-zoeken voor voorkeurzenders activeren Het product kan automatisch zoeken naar een andere zender met hetzelfde soort programma, zelfs wanneer er is afgestemd op een voorkeurzender. p “Auto PI” kan alleen worden ingesteld als de bron op “OFF” is gezet. 1 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven. 2 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde. 2 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde.
Hoofdstuk Gecomprimeerde audiobestanden afspelen U kunt gecomprimeerde audiobestanden afspelen die op een USB-geheugenapparaat zijn opgeslagen. = Zie voor details Tabel voor mediacompatibiliteit op bladzijde 124. 6 Een bestand in de lijst selecteren. = Zie voor details Bestanden uit de lijst met bestandsnamen selecteren op bladzijde 45. 2 3 4 5 6 7 8 b 7 De tekstweergave omschakelen tussen taginformatie en map-/bestandsinformatie. = Zie voor details Het scherm aflezen op bladzijde 44.
Hoofdstuk 07 Gecomprimeerde audiobestanden afspelen h Een bereik voor herhaalde weergave instellen. = Zie voor details Een bereik voor herhaalde weergave instellen op bladzijde 46. i De vorige of volgende map selecteren. j De categorielijst met het geselecteerde item weergeven. Het scherm aflezen 2 1 3 4 5 p Als de informatie bij het huidige muziekstuk in een formaat is dat niet kan worden weergegeven, wordt niets getoond.
Hoofdstuk Gecomprimeerde audiobestanden afspelen 5 Speelduurindicator Deze laat de verstreken speelduur van het huidige bestand zien. Startprocedure 1 Geef het AV-bronselectiescherm weer. = Raadpleeg voor details over de bediening Het AV-bedieningsscherm weergeven op bladzijde 14. = Zie Een USB-geheugenapparaat aansluiten op bladzijde 10 voor details. 3 Tip [USB] aan in het AV-bronselectiescherm. De afbeelding wordt op het scherm weergegeven.
Hoofdstuk Gecomprimeerde audiobestanden afspelen 07 Een bestand selecteren in de lijst voor het muziekstuk dat nu wordt afgespeeld (gekoppeld zoeken) U kunt bestanden die u wilt afspelen selecteren in de bestandenlijst, die alle bestanden bevat op het USB-geheugenapparaat. 1 De bladerstand voor muziek openen. = Zie voor details De bladerstand omschakelen op bladzijde 45. 2 Tip de volgende toets aan. De lijst van bestanden of mappen op het USB-geheugenapparaat weergeven.
Hoofdstuk Gecomprimeerde audiobestanden afspelen 07 Bladerstand voor muziek (standaard): Alle bestanden worden herhaaldelijk afgespeeld. ! : Alleen het huidige bestand wordt herhaaldelijk afgespeeld. ! Bladerstand voor mappen (standaard): Alle bestanden worden herhaaldelijk afgespeeld. ! : De huidige map wordt herhaaldelijk afgespeeld. ! : Alleen het huidige bestand wordt herhaaldelijk afgespeeld.
Hoofdstuk 08 Gecomprimeerde videobestanden afspelen U kunt gecomprimeerde videobestanden afspelen die op een USB-geheugenapparaat zijn opgeslagen. = Zie voor details Tabel voor mediacompatibiliteit op bladzijde 124. BELANGRIJK Om veiligheidsredenen kan er geen videobeeld worden weergegeven als het voertuig rijdt. Om videobeeld weer te geven, moet u eerst op een veilige plaats stoppen en de handrem aantrekken.
Hoofdstuk Gecomprimeerde videobestanden afspelen p Het afspelen wordt uitgevoerd in de volgorde van de mapnummers. Mappen worden overgeslagen als ze geen afspeelbare bestanden bevatten. Als er geen afspeelbare bestanden in map 01 (hoofdmap) zijn, begint het afspelen bij map 02. Het scherm aflezen 1 3 Bestanden uit de lijst met bestandsnamen selecteren 2 : Bestandsnaam De naam van het bestand dat nu wordt afgespeeld. ! : Mapnaam De naam van de map met het bestand dat nu wordt afgespeeld.
Hoofdstuk Gecomprimeerde videobestanden afspelen 08 (standaard): Alle bestanden worden herhaaldelijk afgespeeld. ! : Alleen de huidige map wordt herhaaldelijk afgespeeld. : ! Alleen het huidige bestand wordt herhaaldelijk afgespeeld. ! Vertraagde weergave Met deze functie kunt u de afspeelsnelheid vertragen. 1 Tip tijdens het afspelen [r] aan en houd de toets vast tot een pijlpictogram verschijnt. Het pijlpictogram wordt weergegeven en vertraagde weergave vooruit begint.
Hoofdstuk Gecomprimeerde afbeeldingen weergeven U kunt afbeeldingen bekijken op een USB-geheugenapparaat. = Zie voor details Tabel voor mediacompatibiliteit op bladzijde 124. Als u dit gebied aantipt, worden de aanraaktoetsen verborgen. p Tip het lcd-scherm aan om de aanraaktoetsen terug weer te geven. 7 Bestanden in willekeurige volgorde afspelen. BELANGRIJK Om veiligheidsredenen kunnen er geen afbeeldingen worden weergegeven als het voertuig rijdt.
Hoofdstuk Gecomprimeerde afbeeldingen weergeven 09 : Bestandsnaam De naam van het bestand dat nu wordt afgespeeld. ! : Mapnaam De naam van de map met het bestand dat nu wordt afgespeeld. ! 1 Tip de volgende toets aan. De lijst van bestanden op het USBgeheugenapparaat weergeven. 2 Tip een bestand in de lijst aan om het af te spelen. Startprocedure 1 Geef het AV-bronselectiescherm weer. = Raadpleeg voor details over de bediening Het AV-bedieningsscherm weergeven op bladzijde 14.
Hoofdstuk Gecomprimeerde afbeeldingen weergeven Een bereik voor herhaalde weergave instellen Het herhaalbereik kan worden veranderd door slechts één toets aan te tippen. % Tip de volgende toets zo vaak als nodig aan om de gewenste instelling weer te geven. 09 p Deze instelling is beschikbaar tijdens het afspelen van JPEG-bestanden. 1 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven. 2 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde. Het herhaalbereik wijzigen.
Hoofdstuk 10 Gebruiken van een iPod Voor gebruikers van een iPod met 30-pens connector p Afhankelijk van uw iPod is het mogelijk dat er geen uitvoer is tenzij u een USB-interfacekabel voor de iPod / iPhone (CD-IU201S/ CD-IU201V) (los verkrijgbaar) gebruikt. Gebruik een USB-interfacekabel voor de iPod / iPhone (CD-IU201S/CD-IU201V) (los verkrijgbaar) om de iPod aan te sluiten. iPod-audio- en/of -videobronnen kunnen worden gebruikt als één van de kabels is aangesloten.
Hoofdstuk Gebruiken van een iPod 2 Het instellingenscherm voor de datum en de tijd openen. = Zie voor details De datum en tijd instellen op bladzijde 107. 3 Het instellingenmenuscherm openen. 4 Equalizercurven oproepen. = Zie Gebruik van de equalizer op bladzijde 95 voor details. 10 Als u dit gebied aantipt, worden de aanraaktoetsen verborgen. p Tip het lcd-scherm aan om de aanraaktoetsen terug weer te geven. j De breedbeeldstand veranderen.
Hoofdstuk 10 Gebruiken van een iPod : Albumtitel De titel van het album van het huidige bestand (indien beschikbaar). Als er geen informatie is, wordt “Geen titel” weergegeven. ! : Genre Het genre van het huidige bestand (indien beschikbaar). Als er geen informatie is, wordt “Geen Genre” weergegeven. ! 2 Huidige datum en tijd 3 Albumafbeelding De albumafbeelding van het huidige muziekstuk wordt weergegeven indien deze beschikbaar is. 4 Indicator voor afspeelstatus Deze geeft de huidige afspeelstatus aan.
Hoofdstuk Gebruiken van een iPod 10 % Tip de volgende toets zo vaak als nodig aan om de gewenste instelling weer te geven. Willekeurig afspelen in- of uitschakelen. Muziekstukken of video’s in het scherm met afspeellijsten selecteren In het scherm met afspeellijsten kunt u het muziekstuk of de video zoeken die u wilt afspelen. 1 Tip de volgende toets aan. De categorieënlijst weergeven. Het “ROOT” scherm verschijnt.
Hoofdstuk 10 Gebruiken van een iPod 4 Tip de beginzoekbalk aan om het scherm voor alfabetisch zoeken weer te geven. 1 Tip de volgende toets aan. p De beginzoekbalk wordt niet weergegeven in de hoogste lijst met categorieën of muziekstukken. 5 Tip de eerste letter aan van de gezochte titel van het muziekstuk of de video. Tijdens het zoeken kunnen de aanraaktoetsen niet gebruikt worden. p Als u met een andere letter verder wilt zoeken, tipt u [Annuleren] aan. De bedieningsstand omschakelen.
Hoofdstuk Gebruiken van een iPod p Het pictogram verandert niet als deze functie wordt gebruikt met een iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 of iPod touch (5e generatie). Deze instelling verandert als volgt elke keer als u het pictogram aantipt; het pictogram verandert niet. Sneller d Langzamer d Normaal d Sneller ...
Hoofdstuk 10 Gebruiken van een iPod Het scherm aflezen 1 2 3 4 5 6 1 Naam van app De naam van de app die wordt uitgevoerd. 2 Titel van muziekstuk De titel van het muziekstuk dat nu wordt afgespeeld (indien beschikbaar). Als er geen informatie is, wordt “Geen titel” weergegeven. 3 Naam artiest De naam van de artiest van het muziekstuk dat nu wordt afgespeeld (indien beschikbaar). Als er geen informatie is, wordt “Geen Naam” weergegeven.
Hoofdstuk Applicaties op een iPhone of smartphone gebruiken WAARSCHUWING Het gebruik van bepaalde functies van een iPhone of smartphone tijdens het rijden is in uw land mogelijk niet toegestaan, dus zorg dat u op de hoogte bent en houd u aan de wettelijke voorschriften. Indien u twijfelt of het gebruik van een bepaalde functie is toegestaan, moet u de functie alleen gebruiken terwijl het voertuig geparkeerd is.
Hoofdstuk Applicaties op een iPhone of smartphone gebruiken 11 p Als u een iPhone gebruikt, wordt deze toets niet weergegeven. 5 Het telefoonmenuscherm openen. = Zie Het telefoonmenu weergeven op bladzijde 24 voor details. 6 De huidige bron weergeven. p In AppRadio Mode verschijnt de zijbalk voor bediening van de app. p Als u de toets HOME tweemaal aantipt, verdwijnt de zijbalk voor bediening van de applicatie. Tip de toets HOME weer tweemaal aan om de balk weer te tonen.
Hoofdstuk Applicaties op een iPhone of smartphone gebruiken Voor gebruikers van een smartphone 1 Registreer uw smartphone en verbind hem via Bluetooth met dit product. p Het geregistreerde apparaat moet als het prioriteitsapparaat worden geselecteerd. = Zie Uw Bluetooth-apparaten registreren op bladzijde 18 voor details. 2 Ontgrendel uw smartphone. toetsenbord weergegeven. U kunt de tekst direct vanaf dit product invoeren.
Hoofdstuk Applicaties op een iPhone of smartphone gebruiken 11 7 Hiermee schakelt u over tussen kleine letters en hoofdletters. De beeldgrootte aanpassen (voor gebruikers van een smartphone) 5 6 Tip de volgende toetsen aan om de lijn aan te passen aan de beeldgrootte van de smartphone. De lijn naar links verplaatsen. Wanneer u AppRadio Mode samen met een Android apparaat aangesloten op dit product gebruikt, kunnen er zwarte stippen op het scherm verschijnen. De lijn naar rechts verplaatsen.
Hoofdstuk Applicaties op een iPhone of smartphone gebruiken 11 Het beeld van uw applicatie weergeven (iPhone met 30pens connector) Het beeld van uw applicatie weergeven (iPhone met Lightning-connector) U kunt een beeld instellen van een iPhone-applicatie die niet compatibel is met AppRadio Mode om op het scherm te worden getoond. p Afhankelijk van het type applicatie is het mogelijk dat het beeld niet op het scherm wordt weergegeven. p U kunt de applicatie alleen op het aangesloten apparaat regelen.
Hoofdstuk 11 Applicaties op een iPhone of smartphone gebruiken p Wij kunnen geen compatibiliteit met alle smartphones garanderen. p Wanneer u deze functie gebruikt, mag u geen andere apparaten via Bluetooth verbinden. Ontkoppel uw Bluetooth-apparaten voordat u deze functie gebruikt. p U kunt de applicatie alleen op het aangesloten apparaat regelen. p Als u het scherm in deze functie aantipt, verschijnt rechts boven in het scherm “Niet aanraken”.
Hoofdstuk Applicaties op een iPhone of smartphone gebruiken Gebruik van de aanraaktoetsen 11 De bestuurderspositie instellen U kunt de weergavepositie van de zijbalk op het menuscherm van de applicatie wijzigen naargelang de bestuurderspositie. 1 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven. 2 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde. 1 2 1 Een keer aantippen: het menuscherm van de applicatie openen. Aantippen en vasthouden: stemherkenning starten.
Hoofdstuk 11 Applicaties op een iPhone of smartphone gebruiken 1 Deze toets aantippen om het geluid uit te schakelen of weer in te schakelen. 2 Opent het hoofdvolume. 3 Past het volume voor begeleiding/waarschuwingen aan. Telkens als u [+] of [–] aantipt, wordt het volume verhoogd of verlaagd. p U kunt het volume van het hoofdgeluid niet op het scherm aanpassen. Tip de toets VOL (+/–) aan om het volume van het hoofdgeluid aan te passen. p Het volumemenu wordt vier seconden lang weergegeven.
Hoofdstuk Applicaties op een iPhone of smartphone gebruiken 5 Tip het gewenste applicatiepictogram aan. De gewenste applicatie wordt gestart en het applicatiebedieningsscherm verschijnt. p Sommige applicaties kunnen niet worden gestart afhankelijk van de status van het aangesloten apparaat. Als een applicatie niet wordt gestart, start u het zoals wordt aangegeven in het opstartbericht ervan. 6 3 p p Bedien de applicatie. 7 Tip de toets HOME aan om terug te keren naar het beginmenuscherm.
Hoofdstuk 12 Gebruik van een Bluetooth-audiospeler U kunt een Bluetooth-audiospeler bedienen. p Voordat u de Bluetooth-audiospeler gebruikt, moet u het apparaat registreren en met dit product verbinden. = Zie Uw Bluetooth-apparaten registreren op bladzijde 18 voor details. p De bediening kan verschillen afhankelijk van de Bluetooth-audiospeler.
Hoofdstuk Gebruik van een Bluetooth-audiospeler 8 Bestanden vooruit of achteruit overslaan. 9 Gebruikt de “Sound Retriever” functie. 12 De naam van de artiest van het fragment dat wordt afgespeeld (indien beschikbaar). : Albumtitel ! Deze laat de titel van het album zien van het bestand dat nu wordt afgespeeld (indien beschikbaar). ! : Genre Het genre van het huidige bestand (indien beschikbaar).
Hoofdstuk Gebruik van een Bluetooth-audiospeler 12 5 Controleer of “Bluetooth Geluid” is ingeschakeld. p De standaardinstelling is “Aan”. 6 Geef het AV-bronselectiescherm weer. = Raadpleeg voor details over de bediening Het AV-bedieningsscherm weergeven op bladzijde 14. 7 Tip [Bluetooth Audio] aan in het AVbronselectiescherm. Het “Bluetooth Audio” scherm verschijnt. 8 Gebruik de aanraaktoetsen op het scherm om de Bluetooth-audiospeler te bedienen.
Hoofdstuk Gebruik van een HDMI-bron BELANGRIJK Om veiligheidsredenen kan er geen videobeeld worden weergegeven als het voertuig rijdt. Om videobeeld weer te geven, moet u eerst op een veilige plaats stoppen en de handrem aantrekken. p Tip het lcd-scherm aan om de aanraaktoetsen terug weer te geven. 6 Het telefoonmenuscherm openen. = Zie Het telefoonmenu weergeven op bladzijde 24 voor details. 7 De breedbeeldstand veranderen. = Zie De breedbeeldstand veranderen op bladzijde 108 voor details.
Hoofdstuk 14 Gebruik van een AUX-bron U kunt videobeeld weergeven van een apparaat dat op dit product is aangesloten. In dit gedeelte wordt de bediening van een AUXbron uitgelegd. p Voor de verbinding is een AV-kabel met ministekker (CD-RM10) (los verkrijgbaar) vereist. = Raadpleeg de Installatiehandleiding voor details over de verbindingswijze. p Tip het lcd-scherm aan om de aanraaktoetsen terug weer te geven. 6 Het telefoonmenuscherm openen.
Hoofdstuk Gebruik van een AUX-bron 5 Geef het AV-bronselectiescherm weer. 6 Tip [AUX] aan in het AV-bronselectiescherm. De afbeelding wordt op het scherm weergegeven. 7 Gebruik de aanraaktoetsen op het scherm om het extern toestel te bedienen. = Zie voor details Gebruik van de aanraaktoetsen op bladzijde 74. Het videosignaal instellen Als u een AUX-apparaat op dit product aansluit, moet u het juiste videosignaal instellen.
Hoofdstuk 15 Gebruik van de AV-ingang U kunt het videobeeld weergeven van het apparaat dat op het display is aangesloten. = Raadpleeg de Installatiehandleiding voor details over de verbindingswijze. 7 De breedbeeldstand veranderen. = Zie De breedbeeldstand veranderen op bladzijde 108 voor details. Het scherm aflezen BELANGRIJK Om veiligheidsredenen kan er geen videobeeld worden weergegeven als het voertuig rijdt.
Hoofdstuk Gebruik van de AV-ingang 15 7 Tip [AV] aan in het AV-bronselectiescherm. De afbeelding wordt op het scherm weergegeven. Gebruik van de AV-ingang 8 Gebruik de aanraaktoetsen op het scherm om het extern toestel te bedienen. = Zie voor details Gebruik van de aanraaktoetsen op bladzijde 76. Het videosignaal instellen Als u een AV-apparaat op dit product aansluit, moet u het juiste videosignaal instellen.
Hoofdstuk 16 Gebruik van MIXTRAX MIXTRAX is een originele technologie voor het maken van non-stop mixen van selecties uit uw muziekbibliotheek met uiterst realistische dj-effecten. p U kunt MIXTRAX inschakelen door [MIXTRAX] aan te tippen op het weergavescherm van gecomprimeerde audiobestanden. = Zie Gebruik van de aanraaktoetsen op bladzijde 43 voor details. Aanraaktoetsen 1 8 Tip de toets aan om een fragment te selecteren. Tip de toets aan en houdt hem vast om snel vooruit of achteruit te spoelen.
Hoofdstuk Gebruik van MIXTRAX 16 Muziekstukken selecteren die u niet wilt afspelen : Kort gedeelte afspelen. p Het meest geschikte geluidseffect wordt automatisch toegepast wanneer u naar het volgende muziekstuk gaat. ! U kunt items of muziekstukken selecteren die u niet wilt afspelen. 1 Tip de volgende toets aan. 2 Tip de volgende toets aan. Het “Weergave is niet toegestaan” scherm weergeven. De knipperende kleur verandert samen met veranderingen in het geluids- en basniveau.
Hoofdstuk Systeeminstellingen 17 De FM-afstemstap instellen 3 Afhankelijk van de regio kan de afstemstap worden gewijzigd. De FM-afstemstap kan worden ingesteld op 100 kHz of 50 kHz. p Deze instelling is beschikbaar wanneer de geselecteerde bron “OFF” is. 4 Tip [Bluetooth Geluid] zo vaak als nodig aan tot de gewenste instelling verschijnt. 1 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven. ! Aan (standaard): De Bluetooth-audiobron inschakelen. ! Uit: De Bluetooth-audiobron uitschakelen.
Hoofdstuk Systeeminstellingen 17 2 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde. Het “Systeem” scherm verschijnt. 3 Tip [Instellingen in-/uitgang] aan. ! Uit (standaard): De AV-bron uitschakelen. ! Aan: Het videobeeld van het aangesloten externe apparaat weergeven. De achteruitkijkcamera instellen De volgende twee functies zijn beschikbaar. Voor de achteruitkijkcamerafunctie is een los verkrijgbare achteruitkijkcamera nodig (bijv. ND-BC6). (Raadpleeg uw dealer voor details.
Hoofdstuk Systeeminstellingen 17 4 Tip [Ingang camera achter] zo vaak als nodig aan tot de gewenste instelling verschijnt. ! Uit (standaard): De ingang van de achteruitkijkcamera uitschakelen. ! Aan: De ingang van de achteruitkijkcamera inschakelen. De polariteit van de achteruitkijkcamera instellen p Deze functie is beschikbaar wanneer “Ingang camera achter” op “Aan” staat. = Zie voor details De achteruitkijkcamera activeren op bladzijde 81.
Hoofdstuk Systeeminstellingen 2 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde. 17 2 Gebruik verpakkingsband of iets dergelijks en maak hiermee markeringen op ongeveer 25 cm vanaf de zijkanten van het voertuig, en op ongeveer 50 cm en 2 m vanaf de achterbumper. 2m Het “Systeem” scherm verschijnt. 50 cm 3 Tip [Camera-instellingen] aan. Markeringen ! Uit (standaard): De richtlijnen verbergen. ! Aan: De richtlijnen weergeven.
Hoofdstuk 17 Systeeminstellingen De lijn vanuit het middelste punt van de afstandsrichtlijn naar links en rechts verlengen. De aanpassingspunten aan het uiteinde links en rechts worden ook verplaatst. De lijn vanuit het middelste punt van de afstandsrichtlijn vanaf links en rechts verkorten. De aanpassingspunten aan het uiteinde links en rechts worden ook verplaatst. Stand. De richtlijnen voor de afstand en de breedte van het voertuig en de aanpassingspunten terugzetten naar de standaardwaarde.
Hoofdstuk Systeeminstellingen De systeemtaal selecteren 1 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven. 2 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde. Het “Systeem” scherm verschijnt. 3 Tip [Systeemtaal] aan. Het pop-upmenu verschijnt. 4 Tip de gewenste taal aan. Nadat de taal is geselecteerd, wordt er teruggekeerd naar het vorige scherm.
Hoofdstuk Systeeminstellingen 17 BELANGRIJK Om veiligheidsredenen kunnen sommige navigatiefuncties niet gebruikt worden wanneer het voertuig rijdt. Als u deze functies wilt gebruiken, moet u het voertuig op een veilige plaats parkeren en de handrem aantrekken. Raadpleeg de Belangrijke informatie voor de gebruiker (een aparte handleiding). 1 Geef het scherm weer dat u wilt instellen. 2 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven. 3 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde.
Hoofdstuk Systeeminstellingen p De instellingen kunnen afzonderlijk voor de volgende schermen en videobeelden in het geheugen worden opgeslagen. — AV en externe camera — USB (video), USB (JPEG) en MirrorLink — HDMI en AppRadio Mode (HDMI) — MIXTRAX, beelden van het externe apparaat 1 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven. 2 Sluit een USB-geheugenapparaat aan op de computer, selecteer het bijwerkbestand, en kopieer het naar het USB-geheugenapparaat. 3 Schakel de bron uit.
Hoofdstuk Systeeminstellingen 17 2 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde. Het “Systeem” scherm verschijnt. 3 Tip [Systeeminformatie] aan. 4 Tip [Verbindingsstatus] aan. Het “Verbindingsstatus” scherm verschijnt. ! GPS-antenne Hier worden de verbindingsstatus van de GPS-antenne, de ontvangstgevoeligheid en het aantal satellieten waarvan het signaal wordt ontvangen aangegeven.
Hoofdstuk Audio-instellingen Gebruik van de fader/ balansinstelling U kunt de fader/balans instellen voor een optimale geluidsweergave voor alle plaatsen in het voertuig. p Deze functie is beschikbaar als “Luidspreker achteraan” is ingesteld op “Aan”. 1 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven. Het “Geluid” scherm verschijnt. 3 Tip [Fader/Balans] aan. Het “Fader/Balans” scherm verschijnt. 4 Tip de volgende toetsen aan om de balans tussen de voor- en achterluidsprekers in te stellen.
Hoofdstuk Audio-instellingen 18 4 Tip de volgende toetsen aan om de balans tussen de linker en rechter luidsprekers in te stellen. Naar links verplaatsen. Naar rechts verplaatsen. Elke keer dat u de toets aantipt, wordt de balans tussen de linker- en rechterluidsprekers naar links of rechts verplaatst. p U kunt de balans tussen de linker en rechter luidsprekers instellen tussen “Links25” en “Rechts25”. De waarde wordt op het scherm getoond. p De standaardinstelling is “L/R 0”.
Hoofdstuk Audio-instellingen 18 De volgende AV-bronnen worden automatisch op hetzelfde signaalbronvolume ingesteld. Vereiste kabel (los verkrijgbaar) CD-IU201V iPod / iPhone met 30-pens connector Android-apparaat AV-bronnen iPhone/iPod Verbinding Apple CarPlay — USB USB1 iPod1 USB1 iPod1 AppRadio Mode iPhone/iPod USB — iPhone/iPod Digit.
Hoofdstuk Audio-instellingen 18 Het filter instellen U kunt de volgende filter-instellingen uitvoeren. Stel de gewenste waarden in voor de weer te geven frequentieband en de karakteristieken van de luidspreker. 1 0 4 1 2 3 4 5 6 Tip [HPF] aan om de functie in te schakelen. 2 5 100 1k 3 De vorige instelbare luidspreker selecteren. De volgende instelbare luidspreker selecteren. Niveau (dB) 20 5 Tip de volgende toetsen aan om “Voor” of “Acht.” te selecteren.
Hoofdstuk Audio-instellingen 5 Tip de volgende toetsen aan om “Subwoofer” te selecteren. De vorige instelbare luidspreker selecteren. De volgende instelbare luidspreker selecteren. 7 Tip de volgende toetsen aan om de fase van de subwooferuitgang te selecteren. De fase van de subwooferuitgang instellen op normaal. De fase van de subwooferuitgang omkeren. 8 Versleep het lijndiagram horizontaal om het bereik van de afsnijfrequentie in te stellen tussen “50” Hz en “200” Hz.
Hoofdstuk 18 Audio-instellingen 3 Tip [Luidspreker niveau] aan. Het “Luidspreker niveau” scherm verschijnt. 4 Tip de volgende toetsen aan om de luisterpositie te selecteren indien gewenst. De luisterpositie selecteren. ! Uit: De luisterpositie-instelling uitschakelen. ! Links voor: De luisterpositie op de linker voorzetel instellen. ! Rechts voor: De luisterpositie op de rechter voorzetel instellen. ! Voor: De luisterpositie op de voorzetels instellen. ! Alle: De luisterpositie op alle zetels instellen.
Hoofdstuk Audio-instellingen 3 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde. Het “Geluid” scherm verschijnt. 4 Tip [Time Alignement] aan. Het “Time Alignement” scherm verschijnt. De luisterpositie selecteren. ! Uit: De luisterpositie-instelling uitschakelen. ! Links voor: De luisterpositie op de linker voorzetel instellen. ! Rechts voor: De luisterpositie op de rechter voorzetel instellen. ! Voor: De luisterpositie op de voorzetels instellen. ! Alle: De luisterpositie op alle zetels instellen.
Hoofdstuk Audio-instellingen 18 Equalizercurve S.Bass is een curve waarbij uitsluitend de lage tonen versterkt worden. Powerful is een curve waarbij de lage en de hoge tonen versterkt worden. Natural is een curve waarbij de lage en de hoge tonen een beetje versterkt worden. Vocal is een curve waarbij de middentonen (het menselijke vocale bereik) versterkt worden. Flat is een vlakke curve waarbij niets versterkt wordt. Custom1 is een aangepaste equalizercurve die u zelf kunt maken.
Hoofdstuk Audio-instellingen 1 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven. 2 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde. Het “Geluid” scherm verschijnt. ! Uit (standaard): Automatische EQ en TA-meting uitschakelen. ! Aan: Automatische EQ en TA-meting inschakelen. De equalizercurve automatisch aanpassen (automatische EQ) Door de akoestiek in het voertuig te meten kan de equalizercurve automatisch worden aangepast aan de eigenschappen van het voertuiginterieur.
Hoofdstuk 18 Audio-instellingen ! Wanneer dit product op een eindversterker met een LPF (laagdoorlaatfilter) is aangesloten, schakelt u het LPF uit voordat u de automatische EQ uitvoert. Stel ook de afsnijfrequentie voor het ingebouwde LPF van een actieve subwoofer op de hoogste frequentie in. ! De afstand is met een computer berekend om een optimale vertraging in te stellen voor een nauwkeurig resultaat. Verander deze waarde niet.
Hoofdstuk Audio-instellingen 18 4 Zet de contactschakelaar aan (ACC ON). Als de airconditioning of de verwarming van het voertuig is ingeschakeld, zet u deze uit. Eventueel geluid van de airconditioning of de verwarming kan een correcte werking van de automatische EQ verhinderen. 5 Zet de AV-bron op “OFF”. = Raadpleeg voor details over de bediening Het AV-bedieningsscherm weergeven op bladzijde 14.
Hoofdstuk Menuthema 19 Een achtergronddisplay selecteren U kunt 8 verschillende voorinstellingen kiezen voor het achtergronddisplay van het AV-bedieningsscherm, en 5 voor het beginmenuscherm. U kunt ook een achtergronddisplay importeren van een extern apparaat. 1 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven. 2 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde.
Hoofdstuk Menuthema 19 6 Tip in de lijst het beeld aan dat u als achtergronddisplay wilt gebruiken. Het beeld wordt ingesteld als achtergronddisplay. = Zie Een aangepaste kleur creëren op bladzijde 101 voor details. (regenboog): ! Geleidelijk in een bepaalde volgorde overschakelen tussen de vijf standaard kleuren. p U kunt het beginmenuscherm of AV-bedieningsscherm bekijken door [Home] of [AV] aan te tippen.
Hoofdstuk Menuthema 19 6 Raak [Memo] aan en houd hem vast om de aangepaste kleur op te slaan. De aangepaste kleur wordt in het geheugen opgeslagen. Als u hierna dezelfde toets aanraakt, wordt deze kleur uit het geheugen opgeroepen. 2 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde. Het “Thema” scherm verschijnt. De themakleur selecteren 3 U kunt een themakleur selecteren uit 5 verschillende kleuren. 1 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven.
Hoofdstuk Menuthema 19 Een geïmporteerd beeld van een extern apparaat als startscherm instellen. = Zie voor details Een beeld op een USB-geheugenapparaat als startscherm instellen op bladzijde 103. Een beeld op een USBgeheugenapparaat als startscherm instellen Menuthema U kunt het beeld van het startscherm vervangen door een ander beeld dat vanaf een USBgeheugenapparaat wordt geïmporteerd. BELANGRIJK Zet de motor niet uit terwijl een beeld van een USB-geheugenapparaat wordt geïmporteerd.
Hoofdstuk De videospeler instellen 20 Uw DivX VOD registratiecode weergeven Als u DivX VOD (video on demand) inhoud op dit product wilt weergeven, moet u het product eerst registreren bij uw DivX VOD-provider. Dit is mogelijk door een DivX VOD-registratiecode aan te maken die u indient bij uw provider. p Noteer uw code. U hebt hem nodig als u zich bij een provider van DivX VOD-inhoud registreert. 1 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven.
Hoofdstuk De videospeler instellen 20 ! PAL: Het videosignaal instellen op PAL. ! NTSC: Het videosignaal instellen op NTSC. ! PAL-M: Het videosignaal instellen op PAL-M. ! PAL-N: Het videosignaal instellen op PAL-N. ! SECAM: Het videosignaal instellen op SECAM. Het video-uitgangsformaat instellen De videospeler instellen U kunt het video-uitgangsformaat van het achterdisplay instellen op NTSC en PAL.
Hoofdstuk Favorietenmenu 21 Als u uw favoriete menu-items in snelkoppelingen registreert, kunt u snel naar een geregistreerd menuscherm springen door eenvoudig op het “Favorieten” scherm te tippen. p U kunt maximaal 12 menu-items registreren in het favorietenmenu. Een snelkoppeling verwijderen 1 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven. 2 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde. Een snelkoppeling maken 1 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven.
Hoofdstuk Gemeenschappelijke bewerkingen De datum en tijd instellen U kunt de datumnotatie en de tijdnotatie wijzigen. 1 Tip de huidige tijd aan om het instellingenscherm voor de datum en de tijd weer te geven. 2 Tip het item aan dat u wilt instellen. Tijdzone ! +, – De tijdzone handmatig wijzigen. Maand/datum ! m/d (standaard): De notatie wijzigen in maand/dag. ! d/m: De notatie wijzigen in dag/maand. Tijdsindeling Zomertijd ! Uit (standaard): De instelling voor zomertijd inschakelen.
Hoofdstuk 22 Gemeenschappelijke bewerkingen 5 Stem af op de digitale zender. Wanneer de informatie over het muziekstuk wordt ontvangen, wordt weergegeven tijdens de uitzending van het stuk en wordt de aanraaktoets actief. = Zie voor details Tagindicator voor iTunes® op bladzijde 37. = Zie Gebruik van de aanraaktoetsen op bladzijde 36 voor details. De “Sound Retriever” functie instellen De “Sound Retriever” functie verbetert automatisch de weergave van gecomprimeerde audio en zorgt voor een vol geluid.
Hoofdstuk Gemeenschappelijke bewerkingen 22 Gemeenschappelijke bewerkingen ! Zoom Een 4:3 beeld wordt verticaal en horizontaal in dezelfde verhouding vergroot; ideaal voor een bioscoopbeeld (breedbeeld). p Deze instelling is alleen voor video. ! Normal Een 4:3 beeld wordt normaal weergegeven; het beeld doet niet onnatuurlijk aan omdat de verhoudingen hetzelfde zijn als bij een normaal beeld. p Deze instelling is voor video en JPEGbeelden.
Hoofdstuk Andere functies 23 De video voor het achterdisplay selecteren U kunt kiezen of op het achterdisplay hetzelfde beeld als op het voordisplay moet worden weergegeven of een zelf geselecteerde bron. p Deze functie kan niet worden gebruikt wanneer u telefoneert in Apple CarPlay. p Een iPod kan niet als bron voor het achterdisplay gebruikt worden wanneer Apple CarPlay is ingeschakeld. p Weergave van videobestanden op het USBgeheugenapparaat is niet mogelijk wanneer Apple CarPlay is ingeschakeld.
Hoofdstuk Andere functies 23 3 Tip Gebied1 aan en daarna Gebied2. Tip vervolgens Gebied3 aan en houd deze toets vast. Gebied1 Gebied2 2 Tip [Start] aan. Als u het correcte wachtwoord invoert, wordt dit product ontgrendelt. Gebied3 Het wachtwoord verwijderen Het huidige wachtwoord en de hint voor het wachtwoord kunnen worden verwijderd. 1 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven. 2 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde.
Hoofdstuk Andere functies 23 7 Voer het huidige wachtwoord in. 8 Tip [Start] aan. Er verschijnt een bericht dat de beveiligingsinstelling is geannuleerd. 1 Tip de toets HOME aan om het beginmenuscherm weer te geven. 2 Tip de volgende toetsen aan in de aangegeven volgorde. Als u het wachtwoord vergeet Neem contact op met uw dichtstbijzijnde officiële Pioneer-servicecentrum. Het “Systeem” scherm verschijnt.
Aanhangsel Aanhangsel Storingen verhelpen Neem de controlelijst op de volgende bladzijden door als er problemen zijn met de werking of bediening van dit product. De meest voorkomende problemen komen aan bod, met de waarschijnlijke oorzaken en de oplossingen. Als u aan de hand van de onderstaande aanwijzingen het probleem niet kunt verhelpen, neem dan a.u.b. contact op met uw dealer of het dichtstbijzijnde officiële Pioneer servicecentrum.
Aanhangsel Aanhangsel Problemen met het telefoonscherm Symptoom Oorzaak Handeling Er kan niet gebeld worden omdat de aanraaktoetsen voor het bellen niet actief zijn. Uw telefoon heeft geen signaal. Probeer het opnieuw wanneer u weer een signaal heeft. Er kan geen verbinding worden gemaakt tussen de mobiele telefoon en dit product. Voer de verbindingsprocedure uit.
Aanhangsel Aanhangsel Bericht Oorzaak TEMP De temperatuur van dit product valt Wacht tot de temperatuur van het product buiten het normale bedrijfsbereik. binnen de normale grenzen valt. Handeling De temperatuur is te hoog voor dit Product oververhit. Systeem wordt automatisch uitgescha- product. keld binnen 1 minuut. Start het product opnieuw via ACCUit/Aan om dit probleem op te lossen. Als het bericht steeds opnieuw wordt weergegeven, kan er een probleem zijn in het product.
Aanhangsel Aanhangsel Bericht Oorzaak Handeling (Referentie) Controlleer USB Er is kortsluiting opgetreden in de USB-stekker of de USB-kabel. Controleer of de USB-stekker en de USBkabel niet ergens ingeklemd of beschadigd zijn. Het aangesloten USB-geheugenapparaat verbruikt meer stroom dan de maximaal toelaatbare waarde. Ontkoppel het USB-geheugenapparaat en gebruik het niet meer.
Aanhangsel Aanhangsel iTunes-tags Bericht Oorzaak Handeling Error-8D Fout in het ingebouwde flash-ROM. Zet de contactschakelaar uit en dan weer aan. Het bewaren van de tags is mislukt. Tag-informatie kan niet in dit product worden opgeslagen. Probeer het opnieuw. Reeds opgeslagen Deze tag-informatie is al in dit toestel opgeslagen. De tag-informatie kan slechts eenmaal voor een muziekstuk worden opgeslagen. De taginformatie voor een muziekstuk kan niet meerdere malen worden opgeslagen.
Aanhangsel Aanhangsel MirrorLink Bericht Oorzaak Handeling De applicatielijst kon niet gelezen worden. De applicatielijst kan niet worden geladen. ! Ontkoppel de kabel van de smartphone, en sluit de smartphone na enkele seconden opnieuw aan. ! Zet de contactschakelaar uit en daarna aan. Als de foutmelding hierna nog wordt weergegeven, reset u de smartphone. Als de foutmelding hierna nog wordt weergegeven, neem dan contact op met uw leverancier of een erkend Pioneer-servicecentrum.
Aanhangsel Aanhangsel Plaatsbepaling technologie Plaatsbepaling via GPS Wanneer plaatsbepaling via GPS onmogelijk is ! Plaatsbepaling via GPS is uitgeschakeld als er geen signalen kunnen worden ontvangen van meer dan twee GPS-satellieten. ! Onder bepaalde rijomstandigheden kunnen de signalen van GPS-satellieten uw voertuig niet bereiken. In dit geval is het voor het systeem niet mogelijk gebruik te maken van plaatsbepaling via GPS.
Aanhangsel Aanhangsel p Als er gedurende geruime tijd geen GPSsignaal wordt ontvangen, kan er een aanzienlijke afwijking ontstaan tussen de aanduiding op de kaart en de werkelijke locatie van uw voertuig, of wordt de plaatsbepaling niet bijgewerkt. Zodra de GPS-ontvangst wordt hersteld, zal de precisie weer volledig op peil zijn.
Aanhangsel Aanhangsel ! Als u op een lange rechte weg rijdt, of in een lange flauwe bocht. ! Als de wielen van uw voertuig vrij ronddraaien, zoals op een grindweg of in de sneeuw. ! Bij een steile bergweg met veel hoogteverschillen. ! Als u sneeuwkettingen gaat gebruiken of banden met een andere maat. ! Bij een parkeergarage of een soortgelijk gebouw met spiraalvormige in- en uitritten. ! Als u geruime tijd alleen met horten en stoten of heel langzaam kunt rijden, zoals in een file.
Aanhangsel Aanhangsel ! Als u op de weg komt na een ingewikkelde route over een grote parkeerplaats. ! Als u over een rotonde rijdt. ! Als u onmiddellijk na het starten van de motor begint te rijden. Gedetailleerde informatie voor afspeelbare media Compatibiliteit Opmerkingen over USBgeheugenapparaten ! Laat het USB-geheugenapparaat niet op een plaats met hoge temperaturen liggen.
Aanhangsel Aanhangsel Richtlijnen voor de behandeling en aanvullende informatie ! Dit product is niet compatibel met de Multi Media Card (MMC). ! Bestanden beschermd door auteursrechten kunnen niet worden afgespeeld. ! Opmerkingen speciaal voor DivXbestanden DivX-ondertitelingsbestanden ! Ondertitelingsbestanden in het srt-formaat met de extensie “.srt” kunnen worden gebruikt. ! Slechts één ondertitelingsbestand kan worden gebruikt voor ieder DivX-bestand.
Aanhangsel Aanhangsel Tabel voor mediacompatibiliteit Algemeen Media USB-geheugenapparaat Bestandssysteem FAT32/NTFS Maximaal aantal mappen 1 500 Maximaal aantal bestanden 15 000 Afspeelbare bestandstypen MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC, DivX (inclusief DivX HD), H.264, MPEG4, MPEG2, WMV, FLV, MKV, JPEG Opmerkingen: ! Maximale weergavetijd van een audiobestand op een USB-geheugenapparaat: 7,5 uur (450 minuten) MP3-compatibiliteit Media USB-geheugenapparaat Bestandsextensie .mp2, .mp3, .m2a, .
Aanhangsel Aanhangsel WMA-compatibiliteit Media USB-geheugenapparaat Bestandsextensie .wma Bitsnelheid 5 kbps tot 320 kbps (CBR), VBR Bemonsteringsfrequentie 8 kHz tot 48 kHz Opmerking: Dit product is niet compatibel met: Windows Media™ Audio 9 Professional, Lossless, Voice WAV-compatibiliteit Media USB-geheugenapparaat Bestandsextensie .
Aanhangsel Aanhangsel DivX-compatibiliteit Media USB-geheugenapparaat Bestandsextensie avi/.divx/.mkv Profiel (DivX-versie) Home Theater Ver. 3.
Aanhangsel Aanhangsel Compatibiliteit van videobestanden (USB) Bestandsextensie .avi .mp4 .m4v .wmv Formaat MPEG-4 MPEG-4 H.264 MPEG-4 WMV Compatibele videocodec MPEG-4 MPEG-4 H.
Aanhangsel Aanhangsel Voorbeeld van een boomstructuur De afbeelding hieronder is een voorbeeld van een boomstructuur op het externe geheugenapparaat. De cijfers in de afbeelding duiden op de volgorde waarin mapnummers worden toegewezen en de volgorde van weergave. : Map : Bestand 1 2 3 4 5 6 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Opmerkingen ! Dit product wijst zelf mapnummers toe. De gebruiker kan geen mapnummers toewijzen.
Aanhangsel Aanhangsel Display-informatie Telefoonmenu Systeem menu Bladzijde Vooraf ingesteld nummer oproepen 27 Telefoonboek 25 Geschiedenis 26 Kiezen 25 Spraakherkenningsfunctie 30 Bladzijde AV bronnen instellingen 79 Instellingen Radio 39 80 41 40 41 39 40 42 Tag doorsturen 107 Bluetooth Geluid 80 Blijven Scrollen Aanhangsel Instellingen MIXTRAX 80 Instellingen in-/uitgang Smartphone instellen 32 AV ingang 80 AUX ingang 74 AppRadio Video Adjustment 64 Camera-instellingen C
Aanhangsel Aanhangsel Bladzijde Systeemtaal 85 Instellingen herstellen 112 Toetsenbord 85 Pieptoon 85 Beeld aanpassen 85 Thema menu Systeeminformatie 130 Nl Firmware Informatie 87 Firmware Update 87 Verbindingsstatus 87 Bladzijde Achtergrond 100 Verlichting 101 Thema 102 Klok 102 Opstartscherm 102
Aanhangsel Aanhangsel Geluid menu Video Instellingen menu Bladzijde Bladzijde Grafische EQ 95 DivX Setup Fader/Balans 89 Balance 89 Tijd Per Foto Mute Level 90 Instelling Videosignaal Source Level Adjuster 90 AV 77 Luidspreker achteraan 92 AUX 75 Subwoofer 92 Camera 104 Luidspreker niveau 93 Crossover 92 Instellingen subwoofer 92 Luisterpositie 93 Time Alignement 94 Auto EQ&TA 95 Auto EQ & TA meting 97 DivX® VOD 104 53 Video Uitgangsformaat 105 Aanhangsel Nl 13
Aanhangsel Aanhangsel Bluetooth menu Bladzijde 132 Verbinding 18 Automatisch Verbinden 20 Zichtbaarheid 21 PIN Code Ingeven 21 Toestel Informatie 22 Autom. beantw. 29 Beltoon 29 Naam omkeren 29 Bluetooth Geh.
Aanhangsel Aanhangsel Aanhangsel Nl 133
Nl
Nl 135
PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JAPAN PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
