SMARTPHONE-RECEIVER SMARTPHONE RECEIVER Svenska Dansk SPH-10BT Bruksanvisning Betjeningsvejledning
Innehållsförteckning Getting Started ........................................................................................ 3 Radio ....................................................................................................... 12 Bluetooth ............................................................................................... 14 Using Pioneer Smart Sync/APP.......................................................... 17 Parking Sensor .........................................................
Komma igång Grundläggande användning Svenska SPH-10BT USB-port Smarttelefonhållare Teckenfönster Starta program Källa (musik)/Off Navigering Röstigenkänning Löstagningsknapp Telefon Meddelande Funktioner som används ofta Du vill Gör följande Slå på strömmen* Tryck på för att starta enheten. Håll intryckt för att stänga av enheten.
Ta av frontpanelen Ta av frontpanelen för att förhindra stöld. Ta bort eventuella kablar och apparater som är anslutna till frontpanelen och stäng av enheten innan du kopplar bort den. Ta loss Sätt fast Svenska Viktigt • Undvik att utsätta frontpanelen för kraftiga stötar. • Håll frontpanelen borta från direkt solljus och höga temperaturer. • Förvara alltid frontpanelen i ett skyddsfodral eller en vätska när du har tagit loss den.
Använda smarttelefonhållaren VARNING Ta bort smarttelefonhållaren 1 Ta av frontpanelen (sidan 4). 2 Dra ut hållaren genom att hålla den glidsäkra delen på hållarens kant till hållaren är helt synlig. VIKTIGT Dra aldrig upp hållaren förrän den är helt synlig. 3 Dra upp hållare lodrätt. -5- Svenska • Ta bort smarttelefonen från hållaren under körning i dåliga vägförhållanden eftersom den kan falla hut ur hållaren. • Lämna inte smarttelefonen i hållaren.
Svenska VIKTIGT Säkerställ att linjen går att se när hållaren dras upp lodrätt. 4 Sätt tillbaka enhetens frontpanel (sidan 4). Justera smarttelefonhållaren horisontellt 1 Skjut hållaren medan den är i horisontellt läge.
Svenska Obs! Ta bort smarttelefonen från enheten medan hållaren justeras. 2 Dra upp hållaren. Sätta fast smarttelefonen i hållaren VIKTIGT • Beroende på smarttelefonens form eller hölje går den kanske inte att sätta fast i hållaren. • Undvik att klämma fingrarna i hållaren. Kompatibla smarttelefoner H: 58 mm - 170 mm B: 58 mm - 87 mm D: 4 mm - 10 mm Vikt: under 0,25 kg 1 Haka smarttelefonen på den övre armen och tryck den mot den nedre armen.
Svenska 2 Skjut de nedre armarna i läge utan att trycka den nedre armen och smarttelefonens knappar mot varandra. ANMÄRKNINGAR • Kontrollera att smarttelefonen sitter fast ordentligt i hållaren. • När smarttelefonens knappar kommer i kontakt med de övre eller lägre armarna, justera smarttelefonens placering eller vänd på den.
Justera smarttelefonhållaren Justera hållarens vinkel Svenska Vinkelintervall för hållaren: Nedåt 45° till uppåt 100° VARNING Placera inte hållaren där den kan (i) störa fordonets paneler eller reglage eller (ii) påverka förarens förmåga. Vrida smarttelefonhållaren från horisontellt läge till vertikalt läge 1 Vrid smarttelefonhållaren 90° medurs. VIKTIGT Var försiktig så att du inte tappar smarttelefonen när den sitter i hållaren medan du vrider den.
VIKTIGT Var försiktig så att du inte tappar smarttelefonen när den sitter i hållaren medan du vrider den. Ta loss smarttelefonen från hållaren 1 Dra ut smarttelefonen samtidigt som du trycker den övre armen uppåt med hjälp Svenska av smarttelefonen. VIKTIGT • Var försiktig så att du inte tappar smarttelefonen. • Använd inte hållaren när smarttelefonen inte sitter i den. Förvaring av smarttelefonhållaren 1 Ta av frontpanelen (sidan 4). 2 Vik hållaren horisontellt. 3 Tryck in hållaren helt i enheten.
Svenska 4 Sätt tillbaka enhetens frontpanel (sidan 4). INITIAL-inställningar 1 2 3 4 Tryck på och håll Tryck och håll ned intryckt tills enheten stängs av. för att visa huvudmenyn. Tryck på för att välja [INITIAL] och tryck sedan på Tryck på för att välja ett alternativ och tryck sedan på för att bekräfta. för att bekräfta. Menyalternativ Beskrivning FM STEP Välj ett FM-sökningssteg, 100 kHz eller 50 kHz.
Menyalternativ Beskrivning RESET Välj [YES] för att nollställa enhetens inställningar. Enheten startas om automatiskt. [YES], [NO] Tunerfrekvenserna på den här enheten är allokerade för användning i Västeuropa, Asien, Mellanöstern, Afrika och Oceanien. Användning i andra områden kan resultera i dålig mottagning. RDS-funktionen (Radio Data System) fungerar endast i områden som sänder RDS-signaler för FM-stationer. Ta emot förinställda stationer 1 2 3 Tryck på för att välja [RADIO].
Lagra stationer manuellt Denna funktion är endast tillgänglig i Pioneer Smart Sync (sidan 17). Mer information finns i appens hjälpavsnitt. Använda PTY-funktioner 1 2 3 4 5 Tryck och håll inne under FM-mottagning. Tryck på för att välja [FUNCTION] och tryck sedan på Tryck på för att välja [PTY] och tryck sedan på för att bekräfta. för att bekräfta. Tryck på för att välja en programtyp, [NEWS/INFO], [POPULAR], [CLASSICS] eller [OTHERS]. Tryck på . Enheten börjar söka efter en station.
VIKTIGT Använd en USB-kabel (säljs separat) från Pioneer för att ansluta USB-apparaten eftersom anordningar som ansluts direkt till enheten kommer att sticka ut, vilket kan vara farligt. Stoppa uppspelningen innan du tar bort lagringsapparaten. Obs! Om du använder en AOA-anslutning, måste [APP CTL] vara inställt på [WIRED] i SYSTEM-inställningarna (sidan 24). Gör följande Du kan göra diverse justeringar i Pioneer Smart Sync (sidan 17). Du vill Gör följande Välj en mapp*1 Tryck på .
3 Kontrollera att samma sexsiffriga kod visas på den här enheten och på apparaten och välj sedan [Y] om koderna är identiska. Bluetooth-återanslutning När Bluetooth-anslutning har upprättats med apparaten kan du ansluta den från enheten. 3 4 Svenska 1 2 Aktivera apparatens Bluetooth-funktion. Tryck på . [DEV LIST] visas. Tryck på för att välja apparaten. Tryck på för att bekräfta. Bluetooth-telefon Upprätta först en Bluetooth-anslutning med Bluetooth-telefonen (sidan 14).
Du vill Gör följande Avvisa ett inkommande samtal Tryck på och håll när ett samtal tas emot. Justera röstvolymen för den som ringer (När sekretessläget är aktiverat är denna funktion inte tillgänglig.) Tryck på under samtalet. eller Svenska Röstigenkänning Denna funktion är endast tillgänglig när en iPhone/Android-apparat med röstigenkänning är ansluten till enheten via Bluetooth. 1 Tryck på och tala därefter in i mikrofonen för att utföra röstkommandon.
Grundläggande funktioner Du kan göra diverse justeringar i Pioneer Smart Sync (sidan 17). Gör följande Snabbspola framåt/bakåt Tryck och håll in Välj ett spår Tryck på eller eller . . Använda Pioneer Smart Sync/APP Pioneer Smart Sync är appen som ger dig kartor, meddelanden och musik i fordonet. Du kan styra enheten från Pioneer Smart Sync installerad på en iPhone/Android-apparat. I vissa fall kan du styra vissa funktioner i appen, t.ex. val av källa, paus, etc. genom att använda enheten.
Vissa Android-apparater anslutna via AOA 2.0 kan fungera felaktigt eller avge ljud på grund av deras egen programvara, oavsett OS-version. Vilka funktioner har appen? Underlätta användning av enheten Enhetens gränssnitt kan utvecklas med din iPhone/Android-apparat.
Beskrivning EQ-inställning med 31 band Du kan välja ett equalizerband från den 31bands grafiska equalizern. Super ”Todoroki” Sound Du kan öka basnivån mer dynamiskt än när du inte använder Pioneer Smart Syncanslutningen. Easy Sound Fit Du kan enkelt ändra tidsinställningen genom att välja fordonstyp. Inställning av tema Du kan ställa in bakgrund och temafärg samtidigt. ANMÄRKNINGAR • Vissa funktioner kan vara begränsade beroende på anslutningsvillkoren med appen.
ANMÄRKNINGAR • Om Pioneer Smart Sync ännu inte har installerats på din iPhone/Android-apparat så visas ett meddelande som uppmanar dig att installera appen på din iPhone/Android-apparat. • När du ansluter en annan mobil apparat än en iPhone/Android-apparat kanske detta inte fungerar korrekt beroende på din mobila apparat. • Tryck och håll inne för att ansluta till Pioneer Smart Sync manuellt. 1 Tryck på för att välja [APP]. Parkeringssensor Parkeringssensorer som säljs separat (t.ex.
Obs! Funktionen kan inte ställas in från enheten när Pioneer Smart Sync är ansluten. 1 2 för att visa huvudmenyn. Tryck på för att välja en av kategorierna nedan och tryck sedan på bekräfta. • FUNCTION settings (sidan 21) • AUDIO settings (sidan 22) • SYSTEM settings (sidan 23) • ILLUMINATION settings (sidan 25) • P.SENSOR settings (sidan 26) Tryck på för att välja alternativ och tryck sedan på för att för att bekräfta. FUNKTIONS-inställningar Menyalternativen varierar enligt källan.
Menyalternativ Beskrivning AF [Y], [N] SEEK [MANUAL], [P.CH] Avbryt den för tillfället valda källan med nyhetsprogram. (Endast tillgängligt när FMbandet har valts.) Anger att eller -knapparna ska söka stationer en efter en (manuell sökning) eller välja bland de förinställda kanalerna. PTY [NEWS/INF], [POPULAR], [CLASSICS], [OTHERS] SEL DEV Söker efter en station enligt PTY-information (programkategori) (sidan 13). iPhone Anslut en Bluetooth-apparat i listan.
Menyalternativ SUB.W*2 [Y], [N] D.BASS [OFF], [LOW], [HIGH] Ställ till [Y] när du använder en subwoofer. Förstärk basnivån dynamiskt för att få en effekt som om en subwoofer har anslutits till systemet. Kompensera för tydligt ljud vid låg volym. SLA [+4] till [–4] S.RTRV [1] (Effektivt för låga komprimeringsgrader), [2] (Effektivt för höga komprimeringsgrader), [OFF] Justera volymnivån för alla källor utom FM. Var och en av nedanstående kombinationer ställs dock in likadant automatiskt.
Menyalternativ Beskrivning BEEP [Y], [N] En ton hörs när någon knapp trycks in. Välj [N] för att inaktivera denna funktion. AUTO PI Sök efter en annan station med samma program, även om du använder en förinställd station. PW SAVE* [Y], [N] Minska strömförbrukningen från batteriet. Att slå på källan är den enda tillåtna åtgärden när den här funktionen är påslagen.
fortsätta att dra ström från batteriet om ditt fordons tändningslås inte har ett ACC-läge (för tillbehör).
P.SENSOR-inställningar Den här inställningen fungerar genom att ansluta parkeringssensorn (säljs separat). Menyalternativ Beskrivning SENSOR Välj parkeringssensorfunktion på eller av. Justera varningsvolymen för parkeringssensorn. OUTPUT [L+R], [LEFT], [RIGHT] Välj utgång för parkeringssensorns varningsljud. REVGEAR [BATTERY], [GROUND] Välj polaritet för den anslutna backväxelledningen.
Ytterligare information Displayen återgår automatiskt till normal visning. → Inga funktioner har använts under cirka 30 sekunder. – Utför en funktion. Ljudet är intermittent. → Du använder en apparat, t.ex. en mobiltelefon, som kan orsaka störningar i ljudet. – Flytta elektriska apparater som kan orsaka störningar bort från enheten. Ljudet från Bluetooth-ljudkällan spelas inte upp. → Ett samtal pågår på en Bluetoothansluten mobiltelefon. – Ljudet börjar spelas upp när samtalet avslutas.
HUB ERR → USB-apparaten ansluten via en USBhubb stöds inte av denna enhet. – Anslut USB-apparaten direkt till denna enhet med en USB-kabel. CN FAIL → Bluetooth-anslutningen med iPhone misslyckades. – Upprätta en anslutning på den mobila apparaten igen. DISCNCT → Bluetooth-anslutningen tappades. – Upprätta en anslutning på den mobila apparaten igen. ERROR-19 → Kommunikationen misslyckades. – Utför en av följande åtgärder och återgå därefter till USB-källan. • Koppla bort USB-apparaten.
VIKTIGT • Pioneer kan inte garantera kompatibilitet med alla USB-lagringsenheter och åtar sig inget ansvar för förlust av data på mediaspelare, smartphones eller andra apparater vid användning av denna produkt. • Lämna inte en USB-lagringsenhet på någon plats som utsätts för höga temperaturer. iPhone WMA-filer • Lämna inte din iPhone på platser med höga temperaturer. • Fäst din iPhone ordentligt vid körning. Låt inte din iPhone falla till golvet där den kan fastna under broms- eller gaspedalen.
Tillverkad för AAC-filer Kompatibelt format Apple Lossless ACC-fil som köpts i iTunes Store (filnamnstillägget .m4p) FLAC-filer • FLAC-filer kanske inte kan spelas beroende på kodaren. Filnamnstillägg Samplingsfrekvens Kvantiseringsbithastighet Kanalläge .flac, .fla 8/11,025/12/16/22,05/ 24/32/44,1/48/96 kHz 8/16/24 bitar VIKTIGT Pioneer påtar sig inget ansvar för data som förlorats på en iPhone, även om dessa data förlorats medan enheten används.
Exempel på en hierarki Mapp Komprimerad ljudfil Upphovsrätt och varumärken Bluetooth 01 till 05: Mappnummer till : Uppspelningssekvens Tabell med ryska tecken D: Display C: Tecken iTunes Apple och iTunes är varumärken som tillhör Apple Inc., registrerade i USA och i andra länder. WMA Windows Media är ett registrerat varumärke eller varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.
Google™, Google Play, Android Google, Google Play och Android är varumärken som tillhör Google LLC. T-Kernel 2.0 Denna produkt använder källkoden för TKernel 2.0 under T-License 2.0 beviljad av TEngine Forum (www.tron.org). MP3 Copyright © 1998–2009 PacketVideo Licensierad i enlighet med Apache License, Version 2.0 (”Licensen”); du har inte rätt att använda denna fil annat än i enlighet med Licensen. Du kan erhålla en kopia av Licensen på http://www.apache.org/licenses/LICENSE2.
Audio USB USB-standardspecifikation: USB 2.0 full hastighet Max strömmatning: 1,5 A USB-protokoll: MSC (Mass Storage Class) AOA (Android Open Accessory) 2.0 Filsystem: FAT12, FAT16, FAT32 MP3-avkodningsformat: MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 WMA-avkodningsformat: Ver. 7, 8, 9, 9.1, 9.2 (2-kanals ljud) AAC-avkodningsformat: MPEG-4 AAC (endast iTunes-kodat) (Ver. 10.6 och tidigare) FLAC-avkodningsformat: v1.2.
Obs! Specifikationerna och utformningen av denna produkt kan ändras utan föregående meddelande.
Indholdsfortegnelse Kom godt i gang ...................................................................................... 3 Radio ....................................................................................................... 12 USB/iPhone............................................................................................ 13 Bluetooth ............................................................................................... 14 Brug af Pioneer Smart Sync/APP ............................
Kom godt i gang Grundlæggende betjening SPH-10BT USB-port Smartphone-holder Display Programstart Dansk Kilde (musik)/Fra Udtagningsknap Telefon Meddelelse Navigation Stemmegenkendelse Ofte anvendt betjening Formål Handling Tænd for strømmen* Tryk på for at tænde for strømmen. Tryk på og hold den inde for at afbryde strømmen. Juster lydstyrken Tryk på Vælg en kilde Tryk flere gange på Vend tilbage til forrige visning/liste Tryk på .
Udtagning af frontpanelet Tag frontpanelet ud for at forhindre tyveri. Fjern eventuelle kabler og enheder, der er forbundet til frontpanelet, og sluk for enheden, før du tager det ud. Udtagning Påsætning Dansk Vigtigt • Undgå at udsætte frontpanelet for kraftige stød. • Undgå at udsætte frontpanelet for direkte sollys og høje temperaturer. • Opbevar altid det udtagne frontpanel i et beskyttelsesetui eller en taske.
Betjening af smartphone-holderen ADVARSEL Fjerne smartphone-holderen 1 Tag frontpanelet af (side 4). 2 Træk holderen ud ved at holde på den skridsikre del på kanten af holderen, indtil holderen er fuldt synlig. FORSIGTIG Træk aldrig holderen op, før holderen er fuldt synligt. 3 Træk holderen lodret op. -5- Dansk • Tag smartphonen ud af holderen under kørsel med dårlige vejforhold, fordi smartphone kan falde ud af holderen. • Forlad ikke smartphonen, mens den sidder i holderen.
Dansk FORSIGTIG Sørg for, at ledningen kan ses, mens holderen trækkes lodret op. 4 Sæt frontpanelet på enheden (side 4). Vandret justering af smartphone-holderen 1 Skub holderen, mens den er i vandret position.
Tag smartphonen ud af enheden, mens du justerer holderen. 2 Træk holderen op. Montere smartphonen på holderen FORSIGTIG • Afhængigt af formen på smartphonen, dens etui eller cover kan den muligvis ikke sættes i holderen. • Pas på ikke at klemme fingrene i holderen. Kompatibel smartphone-størrelse H: 58 mm - 170 mm B: 58 mm - 87 mm D: 4 mm - 10 mm Vægt: under 0,25 kg 1 Hægt smartphonen på den øverste arm, skub den derefter ned i den nederste arm.
Forskyd placeringen af de nederste arme for at undgå, at den nederste arm og smartphonens knapper rører hinanden. BEMÆRK • Sørg for, at smartphonen holdes godt fast i holderen. • Hvis smartphonens knapper kommer i kontakt med de øverste eller nederste arme, skal du forskyde smartphonen eller vende den på hovedet.
Justering af smartphone-holderen Justering af holderens vinkel Dansk Holderens vinkelområde: Nedad 45° til 100° opad ADVARSEL Anbring ikke holderen et sted, hvor den kan (i) forstyrre køretøjets paneler eller kontakter eller (ii) forringe førerens kørsel. Skift af smartphone-holderen fra vandret til lodret position 1 Drej smartphone-holderen 90° med uret. FORSIGTIG Pas på ikke at tabe smartphonen, når den sidder i holderen, mens du drejer den.
FORSIGTIG Pas på ikke at tabe smartphonen, når den sidder i holderen, mens du drejer den. Afmontering af smartphonen fra holderen 1 Træk smartphonen ud, mens du skubber op den øverste arm op med smartphonen. Dansk FORSIGTIG • Pas på ikke at tabe smartphonen. • Brug ikke holderen, når smartphonen er taget ud. Opbevaring af smartphone-holderen 1 Tag frontpanelet af (side 4). 2 Klap holder vandret sammen. 3 Skub holderen helt ind i enheden.
Dansk 4 Sæt frontpanelet på enheden (side 4). INITIAL-indstillinger 1 2 3 4 Tryk på og hold den inde, indtil enheden slukkes. Tryk på og hold den inde for at vise hovedmenuen. Tryk på for at vælge [INITIAL], og tryk derefter på Tryk på for at vælge en indstilling, og tryk derefter på for at bekræfte. for at bekræfte. Menupunkt Beskrivelse FM STEP Vælg FM-indstillingstrin fra 100 kHz eller 50 kHz.
Menupunkt Beskrivelse RESET Vælg [YES] for at initialisere enhedens indstillinger. Enheden genstartes automatisk. [YES], [NO] Radio Modtage forudindstillede stationer 1 2 3 Tryk på for at vælge [RADIO]. Tryk på for at vælge båndet blandt [FM1], [FM2], [FM3], [MW] eller [LW]. Tryk på eller . TIP / -knapperne kan også bruges til at vælge en forudindstillet station, når [SEEK] er indstillet til [P.CH] i funktionsindstillingerne (side 22).
Gemme en station manuelt Denne funktion er kun tilgængelig i Pioneer Smart Sync (side 17). Du kan finde flere oplysninger i appens hjælpefunktion. Brug af PTY-funktioner Enheden søger efter en station efter PTY-information (Programtype). 5 Tryk på , og hold den inde under FM-modtagelse. Tryk på for at vælge [FUNCTION], og tryk derefter på Tryk på for at vælge [PTY], og tryk derefter på for at bekræfte. for at bekræfte.
FORSIGTIG Brug USB-kabel (sælges separat) til at tilslutte USB-enheden, da enheder, der sluttes direkte til apparatet, vil stikke ud fra enheden, hvilket kan være farligt. Stop afspilningen, før du fjerner enheden. AOA-tilslutninger En enhed med Android OS 4.1 eller senere installeret, og som også understøtter også AOA (Android Open Accessory) 2.0, kan tilsluttes til enheden via AOA ved hjælp af kablet, der følger med enheden.
3 Sørg for, at det samme 6-cifrede tal vises på denne enhed og den anden enhed, og vælg derefter [Y], hvis det samme 6-cifrede tal vises på denne enhed og den anden enhed. Genoprettelse af Bluetooth-forbindelse Når Bluetooth-forbindelsen er oprettet med enheden, kan du oprette forbindelse til enheden fra denne enhed. 1 2 Tryk på . [DEV LIST] vises. Tryk på for at vælge enheden. Tryk på for at bekræfte. Dansk 3 4 Slå enhedens Bluetooth-funktion til.
Formål Handling Afvis et indgående opkald Tryk på , og hold den inde, når der modtages et opkald. Juster lydstyrken for samtalepartens stemme (når privat tilstand er aktiveret, er denne funktion ikke tilgængelig). Tryk på eller under opkaldet. Stemmegenkendelse Stemmegenkendelse forlades ved at trykke på og holde den inde. BEMÆRK Du kan finde flere oplysninger om stemmegenkendelsesfunktionerne i vejledningen, der fulgte med din enhed.
Grundlæggende betjening Du kan foretage forskellige justeringer i Pioneer Smart Sync (side 17). Formål Handling Gå frem/tilbage Tryk på eller , og hold den inde. Vælg et spor Tryk på eller . Brug af Pioneer Smart Sync/APP BEMÆRK APP-kilde er muligvis ikke tilgængelig, hvis der ikke er oprettet en Pioneer Smart Sync-forbindelse. ADVARSEL Appen må ikke bruges under kørsel. Kør væk fra vejen, og parker bilen på et sikkert sted, før du prøver at bruge betjeningsmulighederne i appen.
BEMÆRK Nogle Android-enheder, der tilsluttes via AOA 2.0, fungerer muligvis ikke korrekt eller udsender lyde på grund af deres softwaredesign, uanset OS-versionen. Hvilken funktion har appen? Der er flere muligheder for at bruge enhedens interface ved hjælp af din iPhone/ Android-enhed.
Menupunkt (eksempel) Beskrivelse 31 bånds EQ-indstilling Du kan vælge et equalizer-bånd fra den grafiske equalizer med 31 bånd. Super ”Todoroki”-lyd Du kan forstærke basniveauet mere dynamisk, end når du ikke bruger Pioneer Smart Sync-forbindelsen. Nem lydtilpasning Du kan nemt udføre tidsjustering ved at vælge køretøjstypen. Temaindstillinger Du kan indstille baggrund og temafarve på én gang. • Nogle funktioner kan være begrænsede afhængigt af forholdene omkring appens forbindelse.
BEMÆRK • Hvis Pioneer Smart Sync ikke er installeret på din iPhone/Android-enhed endnu, vises en meddelelse, der beder dig om at installere appen på din iPhone/Android-enhed. • Når du forbinder en anden mobil enhed end en iPhone/Android-enhed, fungerer den muligvis ikke korrekt afhængigt af din mobile enhed. • For at oprette forbindelse til Pioneer Smart Sync manuelt skal du trykke på og holde den nede. Afspilning af musik på din enhed 1 Tryk på for at vælge [APP].
BEMÆRK Der kan ikke foretages indstillinger fra denne enhed, når Pioneer Smart Sync er forbundet. 1 2 og hold den inde for at vise hovedmenuen. Tryk på for at vælge en af nedenstående kategorier, og tryk derefter på bekræfte. • FUNCTION settings (side 21) • AUDIO settings (side 22) • SYSTEM settings (side 23) • ILLUMINATION settings (side 25) • P.SENSOR settings (side 26) Tryk på for at vælge indstillingerne, og tryk derefter på for at for at bekræfte.
Menupunkt Beskrivelse AF [Y], [N] NEWS [Y], [N] Afbryd den aktuelt valgte kilde med nyhedsprogrammer. (Kun tilgængelig, når FMbånd er valgt.) Tildel - eller -knapperne til søgning efter stationerne én ad gangen (manuel indstilling), eller vælg en station blandt de forudindstillede kanaler. PTY [NEWS/INF], [POPULAR], [CLASSICS], [OTHERS] SEL DEV Søger efter en station ud fra oplysningerne om PTY (Programtype) (side 13). iPhone Tilslut en Bluetooth-enhed på listen.
Menupunkt SUB.W*2 [Y], [N] D.BASS [OFF], [LOW], [HIGH] LOUDNES [OFF], [LOW], [MID], [HIGH] Beskrivelse Indstil til [Y] ved brug af en subwoofer-højttaler. Forstærk basniveauet dynamisk for at give en effekt, der minder om, at der er sat en subwoofer til systemet. Kompenser for klar lyd ved lav lydstyrke. SLA S.RTRV [1] (effektiv til lave komprimeringsgrader), [2] (effektiv til høje komprimeringsgrader), [OFF] Juster lydstyrken for hver kilde undtagen FM.
Menupunkt Beskrivelse BEEP [Y], [N] Der høres et bip, når der trykkes på en vilkårlig knap. Vælg [N] for at deaktivere denne funktion. AUTO PI [Y], [N] Søg efter en anden station af samme programtype, selvom du bruger en forudindstillet station. PW SAVE* [Y], [N] BT CLR [YES], [NO] Ryd Bluetooth-enhedsdata (enhedsliste, PINkode, opkaldshistorik, telefonbog, forudindstillede telefonnumre) gemt i enheden. [CLEARED] vises, når data er slettet korrekt.
Oplysninger om forbindelser for hver enhed De tilgængelige kilder varierer afhængigt af indstillingsværdien. Indstil [APP CTL] i henhold til tabellen for den kilde, du vil bruge. Du kan finde flere oplysninger om Pioneer Smart Sync-tilslutning under side 17.
P.SENSOR-indstillinger Denne indstilling er i funktion ved forbindelse til parkeringssensor (sælges separat). Menupunkt Beskrivelse SENSOR [Y], [N] Vælg, om parkeringssensorfunktionen er slået til eller fra. VOLUME Juster lydstyrke for parkeringssensorens advarselslyd. [L+R], [LEFT], [RIGHT] Vælg udgang for parkeringssensorens advarselslyd. REVGEAR [BATTERY], [GROUND] Vælg polaritet for den tilsluttede ledning fra bakgearet.
Yderligere oplysninger – Skift tændingskontakten til OFF og tilbage til ON igen. Hvis meddelelsen ikke forsvinder, skal du kontakte forhandleren eller et autoriseret Pioneer-serviceværksted for assistance. Fejlfinding Displayet vender automatisk tilbage til normal visning. → Der er ikke udført handlinger i cirka 30 sekunder. – Udfør en handling Der er udfald i lyden. → Du bruger en enhed, f.eks. en mobiltelefon, der kan danne hørbare forstyrrelser.
STOP → Der er ingen musiknumre på den aktuelle liste. – Vælg en liste, der indeholder musiknumre. CHECKUSB → USB-stikket eller USB-kablet er kortsluttet. – Kontroller, at USB-stikket eller USBkablet ikke sidder fast i noget eller er beskadiget. → Den tilsluttede USB-enhed bruger mere strøm end maksimalt tilladt. – Afbryd USB-enheden, og lad være med at bruge den. Skift tændingskontakten til OFF og tilbage til ACC eller ON igen. Tilslut kun kompatible USB-enheder. NO DEV → Ingen Bluetooth-enhed fundet.
ned på gulvet, hvor den kan sætte sig fast under bremsepedalen eller speederen. • Afhængigt af USB-lagerenheden kan der opstå følgende problemer: – Handlingerne kan variere. – Lagerenheden genkendes muligvis ikke. – Filer afspilles muligvis ikke korrekt. – Enheden kan forårsage hørbare forstyrrelser, når man lytter til radioen.
iPhone-kompatibilitet AAC-filer Kompatibelt format Filtypenavn Samplingfrekvens Stereo-bithastighed Apple Lossless AAC-fil købt i iTunes Store (filtypenavn .m4p) AAC kodet af iTunes .m4a 11,025 kHz til 48 kHz 16 kbps til 320 kbps, VBR Ikke kompatibel Ikke kompatibel Enheden understøtter kun følgende iPhonemodeller. Ældre versioner understøttes muligvis ikke. Fremstillet til • FLAC-filer kan muligvis ikke afspilles afhængigt af indkoderen. Filtypenavn Samplingfrekvens .flac, .
Eksempel på et hierarki Mappe Komprimeret lydfil Ophavsret og varemærke Bluetooth Ordmærket Bluetooth® og logoerne er registrerede varemærker tilhørende Bluetooth SIG, Inc., og PIONEER CORPORATIONs brug af mærkerne sker på licens. Andre varemærker og handelsnavne tilhører de respektive ejere. iTunes Apple og iTunes er varemærker tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande.
Google™, Google Play, Android Google, Google Play og Android er varemærker tilhørende Google LLC. T-Kernel 2.0 Dette produkt bruger kildekode tilhørende T-Kernel 2.0 under T-License 2.0, givet af TEngine Forum (www.tron.org). MP3 Copyright (C) 1998-2009 PacketVideo Licenseret under Apache License, Version 2.0 (”licensen”). Du må kun bruge denne fil i overensstemmelse med licensen. Du kan indhente en kopi af licensen på http://www.apache.org/licenses/LICENSE2.
Audio USB USB- standardspecifikation: USB 2.0 Full Speed Maksimal strømforsyning: 1,5 A USB-protokol: MSC (Mass Storage Class) AOA (Android Open Accessory) 2.0 Filsystem: FAT12, FAT16, FAT32 MP3-afkodningsformat: MPEG-1 og 2 Audio Layer 3 WMA-afkodningsformat: Ver. 7, 8, 9, 9.1, 9.2 (2 kanalers audio) AAC-afkodningsformat: MPEG-4 AAC (kun iTunes-kodet) (Ver. 10.6 og tidligere) FLAC-afkodningsformat: v1.2.
BEMÆRK Specifikationer og design kan ændres uden varsel.
Besök www.pioneer-car.se (eller www.pioneer-car.eu) för att registrera din produkt. Besøg www.pioneer-car.dk (eller www.pioneer-car.eu) for at registrere dit produkt. Besøk www.pioneer-car.no (eller www.pioneer-car.eu) for å registrere produktet ditt. © 2018 PIONEER CORPORATION. Alla rättigheter förbehållna. © 2018 PIONEER CORPORATION. Alle rettigheder forbeholdes.
