Operation Manual
40
Raccordement de votre équipement
03
! Pour écouter le son HD par ce récepteur, raccordez un câble HDMI et utilisez un câble vidéo analogique pour
l’entrée du signal vidéo.
Selon le lecteur, il peut être impossible de transmettre les signaux vidéo simultanément à la sortie vidéo HDMI
et à une autre sortie vidéo (composite, etc.) et il peut être nécessaire de régler la sortie vidéo. Veuillez vous
reporter au mode d’emploi du lecteur pour plus d’informations à ce sujet.
! Pour que le récepteur puisse restituer le son du téléviseur, il faut raccorder le récepteur et le téléviseur à l’aide
de câbles audio (page 38 ).
! Lors du raccordement à un lecteur DVD avec un câble audio numérique optique ou un câble audio numérique
coaxial, il est nécessaire de procéder au réglage des prises d’entrée (page 62 ).
Raccordement d’un enregistreur HDD/DVD, d’un enregistreur BD
et d’autres sources vidéo
Ce récepteur est équipé d’entrées audio/vidéo pour le raccordement d’appareils vidéo analogiques ou numé-
riques, enregistreurs HDD/DVD et enregistreurs BD compris.
Lors de la configuration du récepteur, vous devrez lui indiquer l’entrée à laquelle vous avez raccordé l’enregis-
treur (consultez la section Le menu Input Setup à la page 62 ).
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
L
R
DVR/BDR
IN
SAT/CBL
IN OUT
MONITOR
OUT
IN
1
(
CD
)
PHONO
IN
SIGNAL
GND
ZONE 3
PRE OUT
ZONE 2
PRE OUT
ZONE 3
PRE OUT
ZONE 2
PRE OUT
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
IN
1
(
TV
)
IN
2
(
DVR/BDR
)
IN
1
(
SAT/CBL
)
IN
2
(
DVD
)
VIDEO/AUDIO
OUT
1
1
2-
DVR/BDR
IN
ZONE 3
PRE OUT
ZONE 2
PRE OUT
SAT/CBL
IN OUT
MONITOR
OUT
VIDEO/AUDIO
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
L
R
IN
1
(
CD
)
PHONO
IN
SIGNAL
GND
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
IN
1
(
TV
)
IN
2
(
DVR/BDR
)
IN
1
(
SAT/CBL
)
IN
2
(
DVD
)
VIDEO/AUDIO
OUT
1
1
2-
VIDEO
VIDEO OUT
VIDEO
VIDEO IN
DIGITAL OUT
COAXIAL OPTICAL
ANALOG
RL
AUDIO OUT
ANALOG
RL
AUDIO IN
Enregistreur HDD/DVD, enregistreur BD, etc.
Sélectionnez-en une
! Pour effectuer des enregistrements, vous devez raccorder des câbles audio analogiques (la liaison numérique
est destinée à la lecture seulement) (page 96 ).
! Si votre enregistreur HDD/DVD, enregistreur BD, etc., est équipé d’une prise de sortie HDMI, il est conseillé de
le raccorder à la prise HDMI DVR/BDR IN du récepteur. Dans ce cas, raccordez aussi le téléviseur par la prise
HDMI (consultez la section Connexion via HDMI à la page 38 ).
( 5 V 0.9 A
)
1
(
DVD
)
BD
2
(
SAT/CBL
)
3
(
DVR/BDR
)
6
4
7 /
/
MHL
3
(HDZONE)
2 1
MAIN
SELECTABLE
7 /
/
MHL
HDMI OUT HDMI IN
ASSIGNABLE
-17-
ARCCONTROL
(
5 V 0.9 A
)
1
(
DVD
)
BD
2
(
SAT/CBL
)
3
(
DVR/BDR
)
6
4
3
(HDZONE)
2 1
MAIN
SELECTABLE
7 /
/
MHL
HDMI OUT HDMI IN
ASSIGNABLE
-17-
ARC CONTROL
HDMI OUT
HDMI IN
Enregistreur HDD/DVD, enregistreur BD, etc.Moniteur compatible HDMI/DVI