User manual

Da (No)
131
Yderligere oplysninger
14
Ordliste
Lydformater/afkodning
Dolby
Dolby-teknologierne er beskrevet nedenfor. Se http://www.dolby.com for mere detaljerede oplysninger.
Dolby Digital
Dolby Digital er et kodningssystem for digital multikanallyd, som er vidt udbredt i biografer og i hjemmet til dvd'er
og lydspor til digitale transmissioner.
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD er en tabsfri kodningsteknologi, som er udviklet til fremtidige optiske diske med høj opløsning.
Dolby Digital Plus
Dolby Digital Plus er en lydteknologi til alle programmer og medier med høj opløsning. Den kombinerer evnen
til at imødekomme fremtidige krav fra programudsendelse med kraften og fleksibiliteten i at realisere hele det
lydpotentiale, der forventes fremover inden for høj opløsning.
Dolby Atmos
Funktioner
! Skaber en effektfuld og dramatisk ny lytteoplevelse til biograflyd.
! Skaber et 3D-lyttemiljø, hvor lyden transporteres gennem rummet.
! Gengiver en naturlig lyd, der passer nøjagtigt til historien og lyder som i virkeligheden.
! Tillæg til lydelementer i det høje rum over lytteren. Højdelyd gengives enten over hovedet eller via Dolby-
aktiverede højttalere.
! Producerens oprindelige intention kan udtrykkes uanset din systemopstilling.
Tekniske oplysninger
! En placering, der giver en tydeligere og mere nøjagtig biograflyd er mulig. En blanding, der bruger "genstande",
uafhængige lydelementer kan lægges over kanalbaseret materiale.
! Afspilningen kan tilpasses ethvert hjem ved at importere alle instruktørens intentioner som metadata.
! Lydspor skaleres, så der opnås den bedste ydelse via netop dit højttalersystem.
! Dolby Atmos bruger flere lag til at opbygge lydspor. Sammen med den almindelige kanalbaserede metode
komponeres basislaget primært af ubevægelige lyde i miljøet. Oven på dette lag findes det lag, der realiserer
de lydelementer, der er i "bevægelse". Her kan lyden placeres og flyttes, så den kædes nøjagtigt sammen med
billederne på skærmen.
Metadataene angiver, hvordan denne type lydelement skal reagere under en afspilning. Denne indikation
gør det muligt at gengive en afspilning, der afspejler instruktørens intentioner så meget som muligt i ethvert
afspilningsmiljø. Denne dobbeltlagstilgang gør det ikke alene muligt for filmskabere uhindret at gøre fuldt
brug af adskillige udtryk, men gør det også muligt for brugerne at opleve producentens intentioner i enhver
type hjemmebiografopstilling.
! Brug af Dolby Atmos kræver Dolby Atmos-kompatibelt indhold. Dolby Atmos-indhold på Dolby Atmos-
kompatible Blu-ray Discs kan afspilles på de fleste almindelige Blu-ray-afspillere ved at sende en Dolby Atmos-
bitstream til AVR'en.
DTS
DTS-teknologierne er beskrevet nedenfor. Se http://www.dts.com for mere detaljerede oplysninger.
DTS Digital Surround
DTS Digital Surround er et kodningssystem for 5.1-kanals-lyd fra DTS Inc., som i dag anvendes i vid udstrækning i
forbindelse med DVD-videodiske, DVD-lyddiske, 5.1-musikdiske, digitale udsendelser og videospil.
DTS-HD Master Audio
DTS-HD Master Audio er en teknologi, som leverer masterlydkilder, optaget i et professionelt lydstudie, til lyttere
uden nogen form for tab af data, mens lydkvaliteten bibeholdes.
DTS-HD High Resolution Audio
En lydteknologi med høj opløsning, ved hjælp af hvilken signaler kan overføres over HDMI-kabler.
DTS-ES
DTS-ES (ES står for Extended (udvidet) Surround) er en afkoder, som kan afkode både DTS-ES Discrete 6.1- og
DTS-ES Matrix 6.1-kodede kilder.
DTS Neo:X
DTS Neo:X kan generere 11.1-kanalssurroundsound fra enhver stereokilde, som er blevet indføjet (såsom video
eller tv), samt fra 5.1-kanals-kilder.
Afkodning
En teknologi til konvertering af digitale signaler, som er blevet komprimeret under optagelsen af et digitalt
signalbehandlingsskredsløb el.lign., tilbage til originalsignaler. Betegnelsen ”afkodning” (eller ”matrix-
afkodning”) bruges også om teknologien, der konverterer 2-kanals-lydkilder til flere kanaler eller udvider
5.1-kanals-signaler til 6.1- eller 7.1-kanals-signaler.
Kalibrering af lydfeltet/forbedring af lydkvaliteten
Fasestyring
Phase Control-teknologien (fasestyring), som er indarbejdet i denne receivers design, leverer en
sammenhængende lydgengivelse gennem brug af fasetilpasning, så der opnås et optimalt lydbillede i din
lytteposition.
Phase Control Plus (Auto Phase Control Plus)
Korrigerer for forsinkelsen i indholdets lavfrekventeffekter (LFE). Korrektionen sikrer en mere kraftfuld baslyd og
forbedrer balancen i lyden.
Når der er valgt AUTO, analyseres indholdet i realtid, så det kan afspilles under optimale forhold. Dette gælder
for indhold med lavfrekventeffekter (LFE), f.eks. Dolby Digital 5.1-kanals indhold.
Full Band Phase Control
Funktionen Full Band Phase Control kalibrerer de tilsluttede højttaleres egenskaber for frekvens-fase.
Full Band Phase Control FRONT ALIGN
Full Band Phase Control kalibrerer frekvens-faseforstyrrelser (gruppeforsinkelse) for hele højttalerbåndet (fuldt
bånd) (SYMMETRY), men denne enhed gør det også muligt at kalibrere andre højttaleres egenskaber for
frekvens-fase til fronthøjttalernes egenskaber for frekvens-fase (FRONT ALIGN).
Virtuelle højttalere
Det er muligt at anvende virtuel afspilning af maksimalt 11,2 kanaler, hvor de faktisk installerede højttalere og de
virtuelle højttalere kombineres. Dette giver en jævnere forbindelse mellem lydene og en forbedret 3D-oplevelse.
Virtuel surroundback
Hvis du ikke bruger surroundbaghøjttalerne, kan du ved at vælge denne tilstand høre en virtuel surroundbagkanal
igennem dine surroundhøjttalere. Du kan vælge at afspille kilder uden oplysninger om surroundbagkanal.
Virtual Height (virtuel højde)
Hvis du ikke bruger fronthøjdehøjttalere, kan du ved at vælge denne tilstand høre en virtuel fronthøjdekanal
igennem fronthøjttalerne.
Dansk