User manual
Da (No)
109
Menuerne System Setup (systemopsætning) og Other Setup (anden opsætning)
12
3 Kontroller på skærmen, om der blev fundet en opdateringsfil.
Hvis ”New version found” (ny version fundet) vises, er opdateringsfilen fundet. Versionsnummer og opdateringstid vises.
Hvis "This is the latest version. There is no need to update" (dette er den seneste version, opdatering behøves
ikke) vises, er der ikke blevet fundet nogen opdateringsfil.
4 Vælg OK for at opdatere.
Opdateringsskærmen vises, og opdateringen udføres.
! Strømmen slukkes automatisk, når opdateringen er gennemført.
Meddelelser om Software Update (softwareopdatering)
Statusmeddelelser Beskrivelser
FILE ERROR
Prøv at fjerne og derefter tilslutte USB-enheden igen, eller gem opdateringsfilen igen. Hvis fejlen
stadig opstår, kan du prøve at bruge en anden USB-hukommelsesenhed.
Der blev ikke fundet nogen opdateringsfil på USB-hukommelsesenheden. Gem filen i rodmappen på
USB-hukommelsesenheden.
UPDATE ERROR 1 til
UPDATE ERROR 7
Sluk for receiveren, tænd den igen, og prøv at opdatere softwaren igen.
Update via USB
(opdatering via USB)
Hvis denne meddelelse blinker, mislykkedes opdateringen. Opdater via en USB-hukommelsesenhed.
Gem opdateringsfilen på en USB-hukommelsesenhed, og slut enheden til USB-porten. Når filen
findes, starter softwareopdateringen automatisk.
UE11
Opdateringen mislykkedes. Brug den samme procedure til at opdatere softwaren igen.
UE22
UE33
ZONE Setup (opsætning af zone)
Skifter indstilling for underzone.
Indstillingen MAIN/HDZONE (indstilling for brug af HDMI OUT 3-stik)
1 Vælg ‘ZONE Setup’ i menuen Other Setup.
2 Vælg 'MAIN/HDZONE', og tryk derefter på ENTER.
3 Angiv, hvordan HDMI OUT 3-stikket skal bruges.
! MAIN: Vælg denne indstilling for at udsende den samme indgangskilde som i hovedzonen.
Når du har angivet indstillingen til MAIN, skal du lukke startmenuen, trykke på OUT P. og vælge stikket til
HDMI-udgang (side 83).
! HDZONE (standard): Brug HDMI-udgangens multizonefunktion (HDZONE) til at sende en indgangskilde, der
er forskellig fra den, der bruges i hovedzonen (side 84).
4 Vælg ‘OK’, og tryk derefter på ENTER.
Indstillingen ZONE 2/ZONE 3/HDZONE
Indstilling af lydstyrke og tone for de underzoner, der kan bruges med receiveren, kan ændres og justeres her.
! Når du foretager multizonetilslutning med AUDIO ZONE 2 OUT- eller AUDIO ZONE 3 OUT-stikkene og
afspiller i Zone 2 eller Zone 3, kan du indstille, om lydstyrken for Zone 2 eller Zone 3 skal kunne indstilles på
receiveren, eller om den skal fastsættes til en bestemt lydstyrke (–40 dB Fixed eller 0 dB Fixed). Ved levering
er denne indstillet til Variable, så lydstyrken kan justeres på receiveren. Hvis du gerne vil justere lydstyrken fra
den tilsluttede forstærker, skal du foretage indstillingen nedenfor.
! HDZONE kan indstilles, når Speaker System er indstillet til 7.2ch + HDZONE, 5.2 Bi-Amp+HDZONE eller
5.2 +ZONE 2+HDZONE.
! HDZONE er indstillet til Variable. Den kan ikke indstilles til –40 dB Fixed og 0 dB Fixed.
FORSIGTIG
! Bemærk, at hvis Volume Level (lydstyrkeniveau) indstilles til 0 dB Fixed (0 dB fast), indstilles
lydudgangen fra AUDIO ZONE 2 OUT terminalerne til maksimum. Afhængigt af lydstyrkeindstillingen på den
tilsluttede forstærker kan lydstyrken også blive høj, selv hvisVolume Level (lydstyrkeniveau) indstilles til
–40 dB Fixed (–40 dB fast).
1 Vælg ‘ZONE Setup’ i menuen Other Setup.
2 Vælg den underzone, som indstillingen skal ændres for.
3 Vælg den ønskede indstilling for Volume Level.
! Variable (standard) – Justerer lydstyrken for den underzone, der bruger denne enhed.
! –40 dB Fixed/0 dB Fixed – Zone 2/Zone 3 lydstyrkeudgangen fra receiveren sættes fast til den indstilling, der
er foretaget her.
4 Vælg den ønskede indstilling for Power ON Level.
Indstiller lydstyrken for underzonen, når multizonefunktionen bruges til at aktivere underzonen. Lydstyrken kan
indstilles for ZONE 2, ZONE 3 og HDZONE.
Når Volume Level indstilles til –40 dB Fixed eller 0 dB Fixed, fastsættes lydstyrken til det pågældende niveau,
så lydstyrken kan ikke angives her.
! LAST (standard) – Når MULTI-ZONE er aktiveret, indstilles lydstyrken til niveauet fra sidst, du lyttede til den
pågældende zone.
! ”---” – Når MULTI-ZONE er aktiveret, indstilles lydstyrken for den pågældende zone til minimum.
! –80,0dB til 0dB – Når MULTI-ZONE er aktiveret, indstilles lydstyrken til niveauet, der indstilles her. Lydstyrken
kan indstilles op til værdien indstillet for Volume Limit (lydstyrkebegrænsning) nedenfor.
5 Vælg den ønskede indstilling for Volume Limit.
Den maksimale lydstyrke for den zone, der blev valgt i trin 2, kan indstilles.
! OFF (standard) – Den maksimale lydstyrke er ikke begrænset.
! –20,0dB/–10,0dB – Den maksimale lydstyrke begrænses til værdien, der indstilles her.
6 Vælg den ønskede indstilling for Mute Level.
Niveauet for deaktivering af lyd for den zone, der blev valgt i trin 2, kan indstilles.
Dette indstiller, hvor meget lydstyrken sættes ned, når der trykkes på MUTE.
! FULL (standard) – Ingen lyd.
! –40,0dB/–20,0dB – Lydstyrken vil blive sat ned til niveauet, der angives her.
7 Juster Lch Level (niveau venstre kanal) og Rch Level (niveau højre kanal).
Kanalniveauet for den zone, der blev valgt i trin 2, kan indstilles.
Niveauet kan justeres mellem –12,0dB og +12,0dB i trin af 1 dB.
8 Vælg den ønskede indstilling for HPF (højpasfilter).
Kan kun indstilles, når der er valgt ZONE 2 i trin 2.
Den lavfrekvente komponentudgang fra AUDIO ZONE 2 OUT-stikkene fjernes. Når du slutter en subwoofer til
Zone 2, anbefaler vi, at indstillingen indstilles til "ON". Dette gælder kun, når Zone 2 er tilsluttet via AUDIO ZONE
2 OUT-stikkene.
! OFF (standard) – Højpasfilter-funktionen er deaktiveret.
! ON – Højpasfilter-funktionen er aktiveret.
9 Vælg den ønskede indstilling af TONE.
Kan kun indstilles, når der er valgt ZONE 2 i trin 2.
Bas og diskant for ZONE 2 kan justeres. Når du har valgt BYPASS, afspilles den originale lyd som den er. Når du
har valgt ON, kan du justere BASS og TREBLE.
! Når der bruges højttalerstik til ZONE 2, er ZONE 2TONE-effekten gyldig, når du har indstillet
Speaker System til 5.2 Bi-Amp+HDZONE, 5.2 +ZONE 2+ZONE 3 eller 5.2 +ZONE 2+HDZONE. Når du har
valgt indstillingen 7.2ch + HDZONE, Multi-ZONE Music, anvendes ZONE 2TONE-effekten ikke.
Dansk