Operation Manual

120
14
Aanvullende informatie
Surroundgeluidsindelingen
Hierna volgt een korte beschrijving van de voornaamste indelingen van surroundgeluid die worden gebruikt voor
BD’s, DVDs, satelliet- en kabeluitzendingen, digitale tuners en videocassettes.
Dolby
Hierna worden de Dolby-technologieën nader toegelicht. Zie http://www.dolby.com voor meer gedetailleerde
informatie.
Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic”, “Surround EX” en het symbool double-D zijn
handelsmerken van Dolby Laboratories.
DTS
Hieronder worden de DTS-technologieën nader toegelicht. Zie http://www.dts.com voor meer gedetailleerde
informatie.
Geproduceerd in licentie onder VS patent nr. 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535; 6,226,616; 7,212,872;
7,003,467; 7,272,567; 7,668,723; 7,392,195; 7,930,184; 7,333,929; 7,548,853; 7,283,634 & andere patenten in de VS en
wereldwijd zijn opgesteld en hangende. DTS-HD, het bijbehorende symbool en DTS-HD en het bijbehorende symbool
samen, zijn gedeponeerde handelsmerken, en DTS-HD Master Audio is een handelsmerk van DTS, Inc. Dit product
is voorzien van software. © DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden.
Meer over THX
De THX-technologieën worden hieronder uitgelegd.
Zie http://www.thx.com voor verdere informatie.
In geval van de SC-LX86
In geval van de SC-LX76
THX, het THX-beeldmerk, Ultra2 Plus en Select2 Plus zijn handelsmerken van THX Ltd. die in sommige rechtsgebie-
den gedeponeerd zijn. Alle rechten voorbehouden. Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectie-
velijke eigenaars.
THX Cinema-verwerking
THX is een exclusieve groep normen en technologieën die zijn opgesteld door THX Ltd. THX is het resultaat van
het persoonlijke verlangen van George Lucas om filmgeluid zo getrouw mogelijk weer te geven zoals bedoeld
door de filmmaker, zowel in de bioscoop als in de huiskamer. Filmgeluid wordt gemengd in speciale filmzalen die
men dubbing stages noemt en is bedoeld voor weergave in filmzalen met soortgelijke apparatuur onder dezelfde
omstandigheden. Dezelfde geluidsopname wordt vervolgens rechtstreeks overgezet op laserdisc, VHS-tape, DVD
en dergelijke en wordt ongewijzigd weergegeven in een kleine thuistheateromgeving. THX-ingenieurs hebben
gepatenteerde technologieën ontwikkeld om het geluid accuraat te vertalen van een bioscoopomgeving naar
de huiskamer, waarbij de toon- en ruimtelijke fouten die zich voordoen worden gecorrigeerd. Wanneer de THX-
indicator brandt op dit apparaat, worden de THX-functies automatisch toegevoegd in de Cinema-modi, bijvoor-
beeld THX Cinema, THX Surround EX.
Re-Equalization
De toonbalans van filmgeluid zal te helder en te scherp zijn wanneer het wordt afgespeeld op audioapparatuur
in een huiskamer. Dit komt omdat filmgeluid is bedoeld voor weergave in grote filmzalen met heel andere, pro-
fessionele apparatuur. Re-Equalization herstelt de juiste toonbalans voor het bekijken van films in een kleine
huiskamer.
Timbre Matching
Het menselijk oor neemt geluid anders waar afhankelijk van de richting waaruit het geluid komt. In een bio-
scoop bent u omgeven door tal van surround-luidsprekers en wordt de surround-informatie optimaal benut.
In een thuistheater beschikt u echter over slechts twee luidsprekers naast uw hoofd. Timbre Matching filtert
de informatie die naar de surround-luidsprekers gaat, zodat deze de toonkenmerken van het geluid dat uit de