Bruksanvisning SC-LX AV-receiver 59 59 SC-LX -K -S
VIKTIGT FÖR ATT FÖRHINDRA ELEKTRISKA STÖTAR FÅR HÖLJET (ELLER BAKSTYCKET) INTE TAS BORT. INNANFÖR HÖLJET FINNS INGA DELAR SOM ANVÄNDAREN SJÄLV KAN REPARERA. ÖVERLÅT SERVICE TILL KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL. D3-4-2-1-1_B1_Sv Användarmiljö Information till användare om insamling och hantering av uttjänt utrustning och förbrukade batterier Temperatur och fuktighet i användarmiljön: +5 °C till +35 °C; mindre än 85 % luftfuktighet (kylventilationen får inte vara blockerad).
Tack för ditt val av denna Pioneer-produkt. Läs noggrant igenom denna bruksanvisning, så att du lär dig att använda produkten på rätt sätt. 05 Vanlig uppspelning Uppspelning.......................................................................................................................................................................62 Spela material från en iPod.............................................................................................................................................
10 Styra övriga apparater i anläggningen 14 Ytterligare information Om Wi-Fi®. .......................................................................................................................................................................128 SABRE DACTM.................................................................................................................................................................128 Om HDMI.............................................................................
Inställningar på receivern 5 Sätta på strömmen 6 Byta språk på skärmmenyer (menyspråk) (sidan 60) 7 Använda AVNavigator-funktioner (sidan 49) j j Instruktioner för att ansluta och ställa in receivern Receivern är en avancerad AV-receiver med en mängd funktioner och uttag. Den är lätt att använda när nedanstående anslutningar och inställningar är klara.
Före användning Vår filosofi......................................................................................................................................... 7 Egenskaper........................................................................................................................................ 7 Kontrollera innehållet i lådan.......................................................................................................... 9 Installera receivern....................................
01 Före användning Den är kompatibel med FRONT ALIGN-funktionen för att matcha egenskaperna för andra högtalare än de främre högtalarna med de för de främre högtalarna. Vår filosofi Pioneers mål är att din hemmabioanläggning ska få din lyssnarupplevelse att komma så nära originalljudet och filmproducenternas och ljudteknikernas avsikter som möjligt.
01 Före användning Nätverk Anslutningsmöjligheter % % Inbyggd Wi-Fi % Wireless Direct % Med denna receiver du kan lyssna på musik utan en router genom direkt trådlös anslutning med en iPhone eller annan mobil Wi-Fi-apparat. % Uppspelning på enheter som är kompatibla med MHLTM (Mobile High-definition Link) En MHL 2-kompatibel mobil apparat kan anslutas för att kunna spela upp 3D-video, video i full HD-upplösning, högkvalitativt flerkanaligt ljud och bilder osv.
01 Före användning Installation Kontrollera innehållet i lådan % Kontrollera att du har fått alla tillbehör som ska medfölja: ! Inställningsmikrofon (kabel: 5 m) ! Fjärrkontroll ! AAA/R03 torrbatterier (för fjärrkontrollen) x 2 ! AM-ramantenn ! FM-antenn ! Strömsladd ! CD-ROM ! Snabbguide ! Säkerhetsblad ! Garantiblad Inbyggd AVNavigator Med inbyggd AVNavigator inbäddad i receivern kan Wiring Navi användas för att interaktivt ansluta och ställa in startinställningarna på receivern med en smartphone,
01 Före användning Installera receivern Fjärrkontrollens räckvidd ! När du installerar denna apparat ska du vara noga med att placera den på en jämn, stabil yta. ! Placera den inte: — på en färg-TV (bilden kan bli förvrängd) — nära ett kassettdäck (eller nära en apparat som avger ett magnetiskt fält). Detta kan ge ljudstörningar.
Knappar och displayer Fjärrkontroll.................................................................................................................................... 12 Display.............................................................................................................................................14 Frontpanel.......................................................................................................................................
02 Knappar och displayer För att du enkelt ska se vilken apparat knapparna styr är knapparna på fjärrkontrollen färgkodade enligt följande system: ! Vit – Knappar för receivern och en TV ! Blå – Användning av andra enheter och varje ingång (TUNER etc.) (Se sidorna 63, 64, 66, 67 och 100.) Fjärrkontroll I det här avsnittet förklaras hur man använder receiverns fjärrkontroll.
02 Knappar och displayer 13 u SOURCE Tryck för att slå på/stänga av strömmen till Pioneer-enheten som är ansluten till receivern. 14 Fjärrkontrollens indikatorlampa Denna tänds när ett kommando skickas från fjärrkontrollen. 15 Knappar för SUB ZONE CONTROL ! Z2 (ZONE 2) – Genom att hålla ner denna knapp (i 1,5 sekund) tills fjärrkontrollens lysdiod blinkar en gång, ändras läget till Zone 2-funktion.
02 Knappar och displayer 7 Display 1 AUTO HDMI DIGITAL ANALOG 2 L SL XL C XC LFE 3 4 5 6 7 8 9 10 11 DIGITAL PLUS DSD PCM FULL BAND R TrueHD MULTI-ZONE PQLS ALC SR DTS HD ES 96/24 S.RTRV SOUND UP MIX XR MSTR CD TUNER AUTO SURROUND STREAM DIRECT iPod DVD TV BD DVR 12 TUNED RDS ATT STEREO MONO HDMI [2] 8 14 15 13 1 16 17 ATT Lyser när insignalen sänks för att reducera störningar (sidan 87). 9 dB PQLS Tänds när funktionen PQLS är aktiv (sidan 85).
02 Knappar och displayer Frontpanel 1 2 3 4 3 5 6 Volymkontroll (MASTER VOLUME) 7 Knappar och uttag på frontpanelen För att komma åt kontroller och uttag på frontpanelen fattar du tag i luckans kanter med fingrarna och drar framåt. 6 INPU SELET CTOR STAN DBY FL OFF MCACC PRO HDMI /ON WIRELESS MAST VOLU ER ME INPUT SELECTOR MASTER VOLUME 8 STANDBY/ON AUDIO PARAMETER Används för att få åtkomst till ljudinställningarna (sidan 87).
02 Knappar och displayer 21 iPod/iPhone-uttag Används för att ansluta och spela upp ljud från en Apple iPod/iPhone (sidan 46) eller ansluta och spela upp ljud och foton från en USB-enhet (sidan 46). 22 HDMI 5 INPUT-uttag Används för anslutning till kompatibla HDMI-apparater (videokamera etc.) (sidan 47).
Ansluta andra apparater 17 Sv Svenska Ansluta andra apparater................................................................................................................ 18 Den bakre panelen......................................................................................................................... 18 Bestämma hur högtalarna ska användas..................................................................................... 19 Placering av högtalarna.........................................
03 Ansluta andra apparater Ansluta andra apparater Anmärkningar ! RS-232C-uttaget är uteslutande för installatören. ! Ingångarna nedan har ställts in för olika sorters apparater/insignaler på fabriken. Se Ingångsmenyn på sidan 59 för att ändra inställningarna om du har anslutit på något annat sätt. Denna receiver erbjuder ett stort antal anslutningsmöjligheter, men det behöver inte vara svårt att ansluta. I det här kapitlet redogörs för vilka sorters apparater du kan ansluta till din hemmabioanläggning.
03 Ansluta andra apparater [B] Anslutning av Dolby-kompatibla högtalare Bestämma hur högtalarna ska användas ! Högtalarinställning: 7.2.2/5.2.2/7.2ch, 9.2.2ch TMd/FH, 7.2.2ch Front Bi-Amp, 7.2.2/7.2ch + SP-B — Högtalarinställning TMd: Dolby Sp (Front) Den här enheten är utrustad med högtalaruttag för 11 kanaler, vilket möjliggör för användaren att välja mellan högtalarinstallationer/användningsmönster utefter personliga preferenser.
03 Ansluta andra apparater ! Högtalarinställning: 7.2.4ch SB Pre out, 7.2.4ch Front Pre out — Högtalarinställning TFw: Dolby Sp (Front) och TBw: Dolby Sp (Surr) TFwL TBwL C R SW1 ! Högtalarinställning: 9.2.2ch TMd/FH TFwR L SL [C] 9.2.2-kanaligt surroundsystem (övre mitt/främre höjd) FWL TBwR SL TBwL R SW1 SW2 SBL L R C FWR TBwR SW1 SR SW2 SBR I ett 9.2.
03 Ansluta andra apparater [E] 7.2.4-kanaligt surround (pre out för främre) [G] 7.2.2-kanaligt surroundsystem och anslutning av högtalarsystem B ! Högtalarinställning: 7.2.4ch Front Pre out ! Högtalarinställning: 7.2.2/7.2ch + SP-B TBwL TBwR TFwL TMdL TFwR L L SW1 R C R C L SL SL TMdR SW1 SR SW2 SBL SBL R SR SW2 SBR Högtalare B SBR Med dessa anslutningar kan du lyssna på 7.2-kanaligt surroundljud i huvudzonen och samtidigt spela upp samma ljud i stereo på högtalarsystem B.
03 Ansluta andra apparater [I] 5.2-kanaligt surroundsystem & bi-amp av de främre högtalarna (högkvalitativt surroundljud) & HDZONE-anslutning (Multi-Zone) [K] 5.2-kanaligt surroundsystem & bi-amp av surround- och de främre högtalarna (högkvalitativt surroundljud) ! Högtalarinställning: 5.2 Bi-Amp+HDZONE ! Högtalarinställning: 5.
03 Ansluta andra apparater [M] 5.2-kanaligt surroundsystem & bi-amp av surround- och centerhögtalarna (högkvalitativt surroundljud) Andra högtalaranslutningar ! Dina favoritanslutningar kan väljas även om du har färre än 5.2 högtalare (men främre vänster/höger högtalare måste vara anslutna). ! Om du inte ansluter någon subwoofer ska du ansluta högtalare med kapacitet att återge låga frekvenser för de främre kanalerna.
03 Ansluta andra apparater Riktlinjer för placering av övre högtalare Några tips för att förbättra ljudkvaliteten Övre högtalare, t.ex. övre framhögtalare (TFwL, TFwR), övre mitthögtalare (TMdL, TMdR) eller övre bakhögtalare (TBwL, TBwR) är placerade ovanför lyssnarpositionen i taket. Var i rummet högtalarna placeras har stor betydelse för ljudkvaliteten. Följ nedanstående riktlinjer för att få bästa ljud från anläggningen. ! Subwoofern kan placeras på golvet.
03 Ansluta andra apparater ”Bi-ampa” högtalarna Ansluta högtalarna Att “bi-ampa” innebär att du ansluter drivenheterna för hög frekvens respektive låg frekvens på högtalarna till olika förstärkare för att få bättre ljudegenskaper. Högtalare måste klara bi-amping (ha separata uttag för höga och låga frekvenser) för att detta ska kunna göras, och hur stor ljudförbättringen blir beror på vilken typ av högtalare du använder.
03 Ansluta andra apparater Dubbla kablar (bi-wiring) till högtalarna Installera ditt högtalarsystem Om högtalarna kan bi-ampas kan de också ha dubbla anslutningar till varje högtalarkontakt (bi-wiring). ! Med dessa anslutningar har inställningarna för högtalarsystemet (Speaker System) ingen betydelse. Som absolut minimum måste den främre vänstra och främre högra högtalaren anslutas. Observera att huvudsurroundhögtalarna alltid måste vara anslutna i par.
03 Ansluta andra apparater — När TMd är inställd på Dolby Sp (Surr) i Högtalarinställning (sidan 111) [B] Anslutning av Dolby-kompatibla högtalare Främre höger Subwoofer 1 Center Subwoofer 2 Främre vänster Anslutning till övre mittkanal ! När Högtalarinställning är inställd på 7.2.2/5.2.2/7.
03 Ansluta andra apparater Anslutning av kanal övre fram/övre bak — När TMd är inställd på Dolby Sp (SB) i Högtalarinställning (sidan 111) Subwoofer 1 Främre höger Center ! När Högtalarinställning är inställd på 7.2.
03 Ansluta andra apparater — När TFw är inställd på Dolby Sp (Front) och TBw är inställd på Dolby Sp (SB) i Högtalarinställning (sidan 111) Dolby-kompatibel högtalare [C] 9.2.2-kanaligt surroundsystem (övre mitt/främre höjd) Dolby-kompatibel högtalare Subwoofer 1 Center Övre höger framhögtalare ! Välj 9.2.2ch TMd/FH från menyn Speaker System. Se Högtalarinställning på sidan 110 för information om hur du går tillväga.
03 Ansluta andra apparater [D] 7.2.4-kanaligt surround (pre out för bakre surroundhögtalarna) [E] 7.2.4-kanaligt surround (pre out för främre) ! Välj 7.2.4ch SB Pre out från Speaker System-menyn. Se Högtalarinställning på sidan 110 för information om hur du går tillväga. ! Bakre surround avges från receiverns PRE OUT EXTRA 2-uttag. Anslut EXTRA 2-uttaget till den externa förstärkaren och anslut den externa förstärkaren till den bakre surroundhögtalaren.
03 Ansluta andra apparater [F] 7.2.2-kanaligt surroundsystem och bi-amp av de främre högtalarna (högkvalitativt surroundljud) [G] 7.2.2-kanaligt surroundsystem och anslutning av högtalarsystem B ! Välj “7.2.2/7.2ch + SP-B” på högtalarmenyn (Speaker System). Se Högtalarinställning på sidan 110 för information om hur du går tillväga. ! Om du bara ansluter en bakre surroundhögtalare ska den anslutas till uttaget SURROUND BACK L (Single).
03 Ansluta andra apparater [H] 7.2-kanaligt surroundsystem & HDZONE-anslutning (Multi-Zone) [I] 5.2-kanaligt surroundsystem & bi-amp av de främre högtalarna (högkvalitativt surroundljud) & HDZONE-anslutning (Multi-Zone) ! Välj “7.2ch + HDZONE” i högtalarmenyn (Speaker System). Se Högtalarinställning på sidan 110 för information om hur du går tillväga. ! Om du bara ansluter en bakre surroundhögtalare ska den anslutas till uttaget SURROUND BACK L (Single).
03 Ansluta andra apparater [J] 5.2-kanaligt surroundsystem & bi-amp av högtalarsystem B [K] 5.2-kanaligt surroundsystem & bi-amp av surround- och de främre högtalarna (högkvalitativt surroundljud) ! Välj “5.2ch + SP-B Bi-Amp” på högtalarmenyn (Speaker System). Se Högtalarinställning på sidan 110 för information om hur du går tillväga. Främre höger Subwoofer 1 Center Subwoofer 2 ! Välj “5.2ch F+Surr Bi-Amp” på högtalarmenyn (Speaker System).
03 Ansluta andra apparater [L] 5.2-kanaligt surroundsystem & bi-amp av de främre högtalarna och centerhögtalaren (högkvalitativt surroundljud) [M] 5.2-kanaligt surroundsystem & bi-amp av surround- och centerhögtalarna (högkvalitativt surroundljud) ! Välj “5.2ch F+C Bi-Amp” på högtalarmenyn (Speaker System). Se Högtalarinställning på sidan 110 för information om hur du går tillväga. ! Välj 5.2ch C+Surr Bi-Amp på högtalarmenyn (Speaker System).
03 Ansluta andra apparater [N-1] Multi-ZONE-musikanslutning [N-2] 5.2-kanaligt surroundsystem & ZONE 2/HDZONE-anslutning (Multi Zone) [N-3] 5.2-kanaligt surroundsystem & ZONE 2/ZONE 3-anslutning (Multi Zone) Om ljudanslutningen Kablar och uttag HDMI Främre höger Subwoofer 1 Center Subwoofer 2 Främre vänster Ljudsignalernas prioriteringsordning Se Högtalarinställning på sidan 110 för information om hur du går tillväga. ! [N-1] Högtalarinställning: Multi-ZONE Music ! [N-2] Högtalarinställning: 5.
03 Ansluta andra apparater Om konvertern för digital bild Om HDMI Tack vare konvertern för digital bild kan alla typer av videomaterial matas ut genom HDMI OUT 1- och HDMI OUT 2-uttagen. Om TV:n endast är ansluten till receiverns komposita VIDEO MONITOR OUT-uttag måste alla andra videoapparater anslutas med komposita anslutningar.
03 Ansluta andra apparater Anslutning via HDMI Om du har en HDMI- eller DVI-utrustad (med kopieringsskyddet HDCP) apparat (Blu-ray Disc-spelare (BD) etc.) kan du ansluta den till receivern med en HDMI-kabel (kan köpas i fackhandeln). Om TV:n och de apparater som spelar upp materialet stöder HDMI-kontroll kan ett antal praktiska HDMIkontrollfunktioner användas (se Funktionen med HDMI-kontroll på sidan 82).
03 Ansluta andra apparater Ansluta DVD-spelare utan HDMI-utgång Ansluta en TV utan HDMI-utgång Den här översikten visar hur en TV (med HDMI-ingång) och DVD-spelare (eller annan apparat för uppspelning utan HDMI-utgång) ska anslutas till receivern. Den här översikten visar hur en TV (med HDMI-ingång) och DVD-spelare (eller annan apparat för uppspelning) ska anslutas till receivern. HDMI-/DVI-kompatibel bildskärm Viktigt DVD-spelare etc.
03 Ansluta andra apparater ! För att kunna lyssna på HD-ljud med denna receiver ska du ansluta en HDMI-kabel och ansluta en analog videokabel till videosignalingången. Beroende på spelaren kanske det inte är möjligt att mata ut videosignaler till både HDMI-utgångar och andra videoutgångar (kompositvideo etc.) samtidigt. De kan vara nödvändigt att göra inställningar för videoutgångarna. Läs i bruksanvisningarna som medföljde din spelare för mer information.
03 Ansluta andra apparater ! Om din digitalbox är utrustad med en HDMI-utgång rekommenderar vi att du ansluter denna till receiverns ingång HDMI SAT/CBL IN. När du gör det ska du även ansluta receivern och TV:n med HDMI (se Anslutning via HDMI på sidan 37). Ansluta en satellit-/kabelmottagare eller andra digitalboxar Satellit- och kabelmottagare samt TV-mottagare för markbunden digital-TV är alla exempel på så kallade “digitalboxar”.
03 Ansluta andra apparater Ansluta andra ljudenheter Ansluta fler förstärkare Denna receiver har både digitala och analoga ingångar så att du kan ansluta flera ljudenheter för uppspelning. När du gör inställningar på receivern måste du ange vilken ingång du har anslutit apparaten till (se Ingångsmenyn på sidan 59).
03 Ansluta andra apparater ! Om du har två subwoofrar kan den andra subwoofern anslutas till uttaget SUBWOOFER 2. Genom att ansluta två subwoofrar får du starkare basljud och en mer kraftfull ljudåtergivning. ! För att enbart höra ljudet från lågnivåutgångarna ställer du in högtalarsystemet på SP: OFF (sidan 91) eller kopplar helt enkelt bort de högtalare som är direktanslutna till receivern.
03 Ansluta andra apparater Göra anslutningar i flera rum (MULTI-ZONE) Grundinstallation för flera rum (ZONE 2) Utrustning som anslutits till receivern i ett annat rum (underzon) än det rum som receivern finns i (huvudzon) kan spelas upp med hjälp av receivern (funktionen för flera rum). Det är inte bara samma källa som samtidigt kan spelas i huvudzonen och de andra rummen, utan även olika källor kan spelas.
03 Ansluta andra apparater Installation för MULTI-ZONE (ZONE 3) % Anslutningar till flera rum (MULTI-ZONE) via HDMI-uttaget (HDZONE) Anslut en separat förstärkare till AUDIO ZONE 3 OUT på receivern. Anslut ett högtalarpar till förstärkaren i underzonen som på bilden nedan. Annat rum (ZONE 3) Viktigt ! MAIN/HDZONE vid ZONE Setup måste ställas in på HDZONE för att använda HDZONE-funktionen (sidan 114).
03 Ansluta andra apparater Flerzonsanslutning med HDMI-uttag och högtalaruttag (HDZONE). Ansluta till nätverket via LAN-uttaget Genom att ansluta denna receiver till nätverket via LAN-uttaget kan du lyssna på Internetradiostationer. För att lyssna på Internetradiostationer måste du teckna ett avtal med en Internetleverantör. När du har anslutit på det här sättet kan du spela upp ljudfiler lagrade på andra apparater i nätverket, inklusive datorn.
03 Ansluta andra apparater Ansluta en iPod Ansluta en USB-enhet Denna receiver har ett speciellt iPod-uttag som gör att du kan styra uppspelning av ljudmaterial lagrat på en iPod med hjälp av receiverns kontroller. USB-enheter kan anslutas till receivern för att spela upp ljud- och bildfiler. iPod/iPhone USB-kabel som medföljer iPod USB-lagringsenhet % Tips! Ställ receivern i standbyläge och anslut sedan din USB-enhet till USB-uttaget på receiverns frontpanel. ! Receivern stöder inte USB-hubbar.
03 Ansluta andra apparater Ansluta en HDMI-apparat till ingången på frontpanelen Sätta på och stänga av apparater med 12-voltsbrytare Till denna receiver kan du ansluta enheter i ditt system (som bildskärm eller projektor) så att de sätts på och stängs av med en 12-voltsbrytare när du väljer en viss ingång. På ingångsmenyn måste du då också ange vilka funktioner som slår på brytaren, se Ingångsmenyn på sidan 59. Observera att detta bara fungerar med enheter som har standby-läge.
Grundinställning Startinställningar för denna receiver............................................................................................ 49 Inställning med en särskild applikation (Start-up Navi).............................................................. 49 Göra inställningar med AVNavigator som finns inbyggd i denna receiver............................... 49 Ställ in med hjälp av bruksanvisningen........................................................................................
04 Grundinställning Användarmiljö Startinställningar för denna receiver ! AVNavigator kan användas i följande miljöer. — Windows-dator: Microsoft® Windows Vista®/Windows® 7/Windows® 8/Windows® 8.1 — Mac: OS X v 10.9 eller 10.8 — iPad/iPhone/iPod touch: iOS 6.1 eller senare — Bekräftad fungerande enhet för Android: SONY XPERIA Z1 (OS 4.2.2) SAMSUNG GALAXY S5 (OS 4.4.2) HTC One S (OS 4.1.1) Google Nexus 5 (OS 4.4.4) ! AVNavigator använder en webbläsare.
04 Grundinställning ! På en Windows-dator kan du använda följande sätt för att starta AVNavigator. Starta Utforskaren och högerklicka på som visas i mappen ‘Network’, klicka därefter på ‘View device webpage’. ! Om du använder en iPad/iPhone/iPod touch laddar du ner iControlAV5 som är en gratisapp från App Store. När du har startat iControlAV5 följer du anvisningarna på skärmen. Efter det trycker du på ‘AVNavigator’ eller ikonen på hemskärmen.
04 Grundinställning I detta avsnitt förklaras anslutningsinställningarna för alla nätverk. Ställ in med hjälp av bruksanvisningen Använd HOME MENU när du letar i bruksanvisningen efter olika inställningar. Ansluta denna receiver och router med trådbundet LAN A LAN 3 2 1 WAN Om hemmenyn Receiverns hemmeny (HOME MENU) kan användas för att göra olika inställningar och justera inställda alternativ.
04 Grundinställning 10 Välj “OFF” eller “ON” för inställningen Enable Proxy Server för att stänga av eller sätta på proxyservern. A: Ansluta med nätverkskabel (trådbundet nätverk) Anslut nätverkskabeln. Det krävs inga nätverksinställningar. ! När trådlöst nätverk har ställts in måste stegen 1 till och med 3 nedan utföras. ! Det är bara vid anslutning till ett nätverk utan en DHCP-serverfunktion som följande nätverksinställningar krävs.
04 Grundinställning ! Välj [Wi-Fi]. C: Utför receiverns inställningar med iOS-enheter (iOS version 7.1 eller senare) Du kan använda Wi-Fi-inställningarna från din iPod/iPhone/iPad (enheter med iOS version 7.1 eller senare) på denna receiver. ! iOS-enheten och routern måste vara anslutna via Wi-Fi. ! Kontrollera att nätverkskabeln inte är ansluten till receivern. 1 XXXXXX Lås upp din iPod/iPhone/iPad. Kontrollera att symbolen för Wi-Fi-funktion visas på skärmen på din iOS-enhet.
04 Grundinställning ! Välj [Complete]. ! PIN Input – Visa SSID-listan för anslutna accesspunkter och välj önskad accesspunkt för anslutning. Anslutningsinställningar utförs genom att man anger accesspunktens 8-siffriga PIN-kod som visas på skärmen för denna receiver och som den ska anslutas till. 1 Välj anslutningspunkten till vilken det trådlösa nätverket ska anslutas med i/j och tryck på ENTER. PIN-kod visas. 2 Kontrollera PIN-koden för denna receiver. 3 Ange PIN-koden i accesspunkten.
04 Grundinställning F: Manuell inställning av trådlös nätverksanslutning 9 1 Välj ‘Network Type’ i menyn Network, Bluetooth. 10 Välj ‘OK’ och tryck därefter på ENTER. 2 Använd k/l för att välja ‘Wireless’. 3 Välj ‘OK’ och tryck därefter på ENTER. 11 Välj [Pioneer Setup] (denna receiver) i listan med trådlösa nätverksanslutningar på din dator. [Pioneer Setup:xxxxxxxx] visas i SSID-fältet. “xxxxxxxx” representerar ett unikt nummer för varje produkt. Bekräftelseskärmen visas.
04 Grundinställning 3 H: Direktansluta receivern trådlöst (Wireless Direct) med en smartphone 1 Välj ‘Network Connection’ i menyn Network, Bluetooth. 2 Välj ‘Wireless Direct’ i menyn Network Connection. 3 Välj ‘Security Protocol’ vid i/j. 4 Välj krypteringsmetoden med k/l. Övriga nätverksinställningar Gör andra inställningar av nätverken än för anslutning. 1 Tryck på MAIN RECEIVER för att ändra fjärrkontrollen till receiverläget och tryck sedan på HOME MENU.
04 Grundinställning AirPlay-lösenord 1 Välj ‘AirPlay Password’ i Network Option-menyn. 2 Ange lösenordet på upp till 32 tecken, välj ‘OK’ och tryck på ENTER. 3 Välj ‘YES’ och tryck på ENTER. Anmärkning Vi rekommenderar att portnumret ställs in på 00023 eller inom intervallet 49152 till 65535. Ställa in optimalt ljud automatiskt (Fullständig automatisk MCACC-inställning) Parental Lock Ställ in begränsningar för användning av Internettjänster.
04 Grundinställning ! Om felmeddelanden visas (till exempel Too much ambient noise! (För mycket bakgrundsljud!) eller Check microphone. (Kontrollera mikrofonen.)) välj RETRY när du har åtgärdat bakgrundsljudet (se Problem vid automatisk MCACC-inställning på sidan 59) och kontrollerat mikrofonanslutningen. Om allt fungerar som det ska väljer du helt enkelt GO NEXT och fortsätter. Se till att inget står i vägen för ljudet mellan högtalarna och mikrofonen.
04 Grundinställning 7 Problem vid automatisk MCACC-inställning Tryck på RETURN när du är klar. Du kommer nu tillbaka till menyn System Setup. Om rumsmiljön inte är den bästa för automatisk MCACC-inställning (för mycket bakgrundsljud, eko från väggarna, föremål som står i vägen mellan högtalarna och mikrofonen) kan de avslutande inställningarna bli fel. Kontrollera att det inte finns några hushållsapparater (inklusive luftkonditionering, kylskåp, fläkt etc.
04 Grundinställning Byta språk på skärmmenyer (Menyspråk) Det går att ändra vilket språk som används i det grafiska användargränssnittet. ! Förklaringarna i denna bruksanvisning gäller för när engelska har valts som menyspråk. ! Med fabriksinställningarna avges skärmmenyn från alla HDMI-utgångar och visas på TV-apparater som är anslutna via HDMI-kabel. Du kan ändra var skärmen matas ut under inställningarna för MAIN/HDZONE (sidan 114) och HDMI-utgång (sidan 92).
Vanlig uppspelning Uppspelning.................................................................................................................................... 62 Spela material från en iPod............................................................................................................ 63 Spela material från en USB-enhet................................................................................................. 64 Spela material från en MHL-kompatibel enhet...............................
05 Vanlig uppspelning Uppspelning Anmärkning Här följer grundinstruktionerna för att spela material (till exempel en DVD-skiva) på din hemmabioanläggning. Beroende på ingången som ska spelas upp går det i vissa fall att använda skärmmenyn för att styra uppspelningen. Med fabriksinställningarna avges skärmmenyn från alla HDMI-utgångar och visas på TV-apparater som är anslutna via HDMI-kabel. Du kan ändra var skärmen matas ut under inställningarna för MAIN/HDZONE (sidan 114) och HDMI-utgång (sidan 92).
05 Vanlig uppspelning Spela upp ljudfiler lagrade på en iPod Spela material från en iPod För att hantera låtar på iPoden kan du använda skärmmenyerna på den TV som är ansluten till receivern. Du kan också kontrollera alla kommandon för musik på displayen på receiverns frontpanel. ! Observera att tecken som inte kan visas på receivern istället visas som #. ! Den här funktionen är inte tillgänglig för foton lagrade på iPoden.
05 Vanlig uppspelning Grundläggande uppspelningsknappar Spela material från en USB-enhet Knapparna på receiverns fjärrkontroll kan användas för enkel uppspelning av filer lagrade på ett USB-minne. ! Tryck på iPod USB för att aktivera iPod/USB-funktionen på fjärrkontrollen. Filer kan spelas upp via USB-uttaget på receiverns frontpanel. ! Kompatibla USB-enheter är bland annat externa hårddiskar, bärbara flashminnen (främst USB-minnen) och digitala ljudspelare (MP3-spelare etc.
05 Vanlig uppspelning Kategori Om spelbara filformat Receiverns USB-funktion stödjer följande filformat. Notera att vissa filformat inte alltid är spelbara även om de anges som spelbara i tabellen. ! För MP3, WAV, AAC, FLAC, AIFF, Apple Lossless och DSD-filer, sker uppspelning utan mellanrum när en musikfil med samma format, samplingsfrekvens, antal kvantiseringsbitar och antal kanaler spelas upp kontinuerligt.
05 Vanlig uppspelning Spara stationsinställningar Lyssna på radio Nedanstående anvisningar beskriver hur man ställer in radiostationer på FM- och AM-banden med den automatiska (sökning) respektive manuella (stegvis) inställningsfunktionen. Se Direktinställning av en station nedan om du redan känner till den exakta frekvensen på den station du vill lyssna på.
05 NEWS – Nyheter AFFAIRS – Dagsaktuella ämnen INFO – Allmän information SPORT – Sport EDUCATE – Utbildningsprogram DRAMA – Radioteater etc. CULTURE – Nationell eller regional kultur, teater etc. SCIENCE – Vetenskap och teknik VARIED – Talbaserade program som till exempel frågesport eller intervjuer.
05 Vanlig uppspelning Parkoppling med enheten (initial registrering) Lyssna på musik från en Bluetooth-kompatibel enhet på den här enheten För att den här enheten ska kunna spela upp musik som är lagrad på en Bluetooth-kompatibel enhet måste enheterna först kopplas ihop. Parkoppling måste göras när man första gången använder den här enheten med en Bluetooth-kompatibel enhet eller om Parkopplingsdata av någon anledning har raderats.
05 Vanlig uppspelning Reflektioner från radiovågor Viktigt om radiovågor Radiovågorna som mottas av den här enheten inkluderar radiovågor som kommer direkt från produkten med trådlös Bluetooth-teknik (direkta vågor) och vågor som kommer från olika riktningar på grund av reflektionspunkter på väggar, möbler och byggnader (reflekterade vågor).
Lyssna på anläggningen Använda lyssnarfunktionerna för att få olika sorters ljudeffekter............................................ 71 Välja MCACC-minnen..................................................................................................................... 73 Välja insignal................................................................................................................................... 73 Bättre ljud med faskontroll.............................................................
06 Lyssna på anläggningen Vanligt surroundljud Använda lyssnarfunktionerna för att få olika sorters ljudeffekter Följande funktioner ger vanligt surroundljud för stereo- och flerkanaligt material. Med den här receivern kan du få surroundljud från vilket material som helst. Vilka alternativ som finns tillgängliga beror dock på vilka högtalare som ingår i din anläggning och vilken sorts material du lyssnar på.
06 Lyssna på anläggningen Använda de avancerade surroundeffekterna Använda Stream Direct De avancerade surroundeffekterna kan användas för att få ytterligare surroundeffekter. De flesta avancerade surroundfunktionerna är avsedda att användas för filmljud, men vissa funktioner passar även för musik. Pröva olika inställningar med olika sorters ljud för att ta reda på vilka du tycker om. Använd Stream Direct-funktionerna när du vill att ljudet ska ligga så nära originalljudet som möjligt.
06 Lyssna på anläggningen Välja MCACC-minnen Bättre ljud med faskontroll ! Grundinställning: MEMORY 1 Om du har kalibrerat anläggningen för olika lyssnarpositioner kan du växla mellan inställningarna så att de passar det material du lyssnar på och din aktuella sittplats (exempelvis för att sitta i soffan och titta på film eller nära TV:n för att spela TV-spel).
06 Lyssna på anläggningen Använda fullfrekvensfasregleringens FRONT ALIGN-funktion Bättre ljud med hjälp av faskontroll och fullfrekvensfasreglering Fullfrekvensfasreglering kalibrerar frekvens/fas-störningar (gruppfördröjning) för hela högtalarbandet (fullbands) (SYMMETRY) men med den här enheten är det även möjligt att kalibrera frekvens/fas-egenskaperna hos andra högtalare gentemot frekvens/fas-egenskaperna hos de främre högtalarna (FRONT ALIGN).
Uppspelning med nätverksfunktioner Inledning......................................................................................................................................... 76 Uppspelning med nätverksfunktioner......................................................................................... 77 Om nätverksuppspelning.............................................................................................................. 79 Om spelbara filformat...........................................
07 Uppspelning med nätverksfunktioner Använda AirPlay på iPod touch, iPhone, iPad och iTunes Inledning AirPlay kan användas med iPhone, iPad, och iPod touch med iOS 4.3.3 eller senare, Mac med OS X Mountain Lion eller senare, och PC med iTunes 10.2.2 eller senare. För att använda AirPlay ska du välja receivern på din iPod touch, iPhone, iPad eller i iTunes. *1 Receivern kommer automatiskt att växla över till AirPlay när AirPlay används.
07 Uppspelning med nätverksfunktioner 2 Använd i/j för att välja den mapp, musikfil eller Internetradiostation du vill spela upp, och tryck därefter på ENTER. Om HTC Connect Denna receiver kan användas med “HTC Connect” vilket är ett enkelt sätt att njuta av musik från en HTC Connectcertifierad smartphone. 1 Musikströmning via HTC Connect på denna produkt har utvecklats utifrån testning som definierats i certifieringsprogrammet för HTC Connect med HTC Connect-kompatibla smartphones.
07 Uppspelning med nätverksfunktioner Om listan över Internetradio Lyssna på Pandora Internetradio Listan med Internetradiostationer på denna receiver skapas, redigeras, och styrs via databasen vTuner, exklusivt för denna receiver. Läs mer om vTuner under vTuner på sidan 140. (Endast för australisk modell) Pandora är en personlig Internetradio som är framtagen för att hjälpa dig att hitta ny musik som du kan blanda med musik du redan känner till. Gå till webbplatsen: http://www.pandora.
07 Uppspelning med nätverksfunktioner Förberedelser (2) Ansluta enheten till nätverket Spela upp dina favoritlåtar ! Anslut receivern till nätverket och även till Internet (sidan 45). ! Anslut den mobila, digitala enheten med Wi-Fi till WLAN-routern i det nätverk som enheten är ansluten till. Information om anslutning finns i bruksanvisningen för den mobila, digitala enheten och WLAN-routern. Upp till 64 favoritlåtar på mediaservern och/eller Internetradiostationer kan registreras i mappen Favoriter.
07 Uppspelning med nätverksfunktioner Material som kan spelas via ett nätverk ! Somliga filer spelas eventuellt inte korrekt även om de har ett kompatibelt format. ! Det går inte att spela film- eller fotofiler. ! Ibland går det inte att lyssna till en internetradiostation även om stationen kan väljas i en lista med radiostationer. ! Vissa funktioner fungerar inte heller på alla servertyper eller versioner som används. ! Vilka filformat som stöds varierar från server till server.
07 Uppspelning med nätverksfunktioner Kategori Om spelbara filformat Receiverns nätverksfunktion stöder nedanstående format. Notera att vissa filformat inte alltid är spelbara även om de anges som spelbara i tabellen. Filformatets kompatibilitet varierar även beroende på typ av server. Kontrollera din server för att se vilka filformat som stöds av din server.
Funktionen med HDMI-kontroll Om funktionen med HDMI-kontroll.............................................................................................. 83 Ansluta för HDMI-kontroll............................................................................................................. 83 HDMI-inställning............................................................................................................................. 83 Förbereda synkronisering...............................................
08 Funktionen med HDMI-kontroll Om funktionen med HDMI-kontroll HDMI Setup När en apparat är ansluten till receivern via HDMI-kabel kan nedanstående kommandon synkroniseras med en TV eller Blu-ray Disc-spelare från Pioneer om den är kompatibel med HDMI-kontroll (Control). ! Du kan justera volymen på receivern och stänga av ljudet helt med fjärrkontrollen till TV:n. ! Receivern byter ingång automatiskt när du byter TV-ingång eller startar uppspelning från en apparat som är kompatibel med HDMI-kontroll.
08 8 Funktionen med HDMI-kontroll Välj önskad “Standby Through”-inställning. Om synkroniserade kommandon När HDMI-kontroll är aktiverad kan signalerna från den aktuella apparaten eller anslutna TV:n överföras även om receivern har ställts i standbyläge (funktionen Standby Through). Välj den HDMI-ingång vars HDMI-signal ska överföras under standby-läget. Om LAST har valts överförs den signal som matas in i den för ögonblicket valda HDMI-ingången.
08 Funktionen med HDMI-kontroll Stream Smoother Link Ställa in PQLS-funktionen Med HDMI-kontroll upptäcker receivern automatiskt om en komprimerad videofil spelas på spelaren och i så fall aktiveras Stream Smoother-funktionen automatiskt. Ställ in på nedanstående sätt för att aktivera funktionen Stream Smoother Link. PQLS (Precision Quartz Lock System) är en teknik för överföringskontroll av digitala ljudsignaler vilken utnyttjar funktionen med HDMI-kontroll.
Använda andra funktioner Ställa in ljudalternativ.................................................................................................................... 87 Ställa in videoalternativ................................................................................................................. 89 Ändra utmatning (OUTPUT PARAMETER).................................................................................... 91 Inställning för HDMI 4K/60p-insignal...........................................
09 Använda andra funktioner Ställa in ljudalternativ Det finns ytterligare ett antal ljudinställningar du kan göra med hjälp av menyn AUDIO PARAMETER. Grundinställningarna anges med fet stil om de inte står specificerade. Viktigt ! Observera att om en inställning inte finns med på AUDIO PARAMETER-menyn är den för närvarande inte tillgänglig på grund av det aktuella materialet, inställningar och receiverns status. Inställning Vad den gör Alternativ TREBLE Ställer in diskanten.
09 Inställning Använda andra funktioner Vad den gör Alternativ AUTO SIGSEL (Signalval) ANALOG Används för att ändra typen av insignal (analog/digital/HDMI) (sidan 73). DIGITAL HDMI Fixed PCM (fast PCM) Detta är praktiskt om du till exempel märker av en viss fördröjning innan OFF känner igen PCM-signalen på en CD-skiva. När ON har valts kan brus matas ut under uppspelning av material som inte är i PCM-format. Om detta är ett problem ska du välja en annan insignal.
09 Använda andra funktioner n ! Denna inställning kan väljas när MANUAL är valt för V.SPs. ! Du kan inte använda den virtuella bakre surroundfunktionen när hörlurar är anslutna till receivern eller när någon av funktionerna, stereo, främre surround, ljudåterskaparen eller direktfunktionen har valts. ! Du kan endast använda den virtuella bakre surroundfunktionen om surroundhögtalarna är på och SB-inställningen är inställd på NO eller om 5.2 Bi-Amp+HDZONE, 5.2 +ZONE 2+ZONE 3, 5.
09 Inställning Använda andra funktioner Vad den gör Alternativ Inställning Reducerar brus i luminanssignalen (Y). YNR c Vad den gör Alternativ Justerar den allmänna ljusstyrkan. c 0 till +8 d Grundinställning: 0 BRIGHT (Ljusstyrka) d (Bilden är endast ett exempel för att kontrollera effekten.) c 0 c –6 till +6 d Grundinställning: 0 Reducerar brus i krominanssignalen (C). d (Bilden är endast ett exempel för att kontrollera effekten.
09 Använda andra funktioner Inställning Vad den gör Alternativ ASP (Bildformat) Anger bildformatet när insignaler matas ut via HDMI-utgången. Gör önskade inställningar och kontrollera dem samtidigt på TV:n/ bildskärmen. (Om bilden inte passar för aktuell bildskärm beskärs bilden eller så visas svarta fält.) THROUGH Ändra utmatning (OUTPUT PARAMETER) Du kan trycka på OUT P. för att ändra utmatningen från högtalaruttagen eller HDMI-uttagen som ska spelas.
09 Använda andra funktioner När du har valt 5.2ch + SP-B Bi-Amp kan du välja mellan: ! SP: A ON – Ljud matas ut från högtalaruttagen A (upp till 5 kanaler (främre, center och surround) beroende på vad materialet innehåller). ! SP: B ON – Ljud matas ut från de två högtalare som anslutits till högtalaruttagen B (EXTRA 1 och SURROUND BACK). Flerkanaligt material hörs inte.
09 Använda andra funktioner Fjärrstyrning av ZONE 2 Kontroll av andra rum (MULTI-ZONE) Innan du börjar ska du hålla in Z2 på fjärrkontrollen (i 1,5 sekund) tills fjärrkontrollens lysdiod blinkar en gång. Tabellen nedan visar vilka knappar som kan användas för fjärrstyrning av ZONE 2: I följande anvisningar används kontrollerna på frontpanelen för att justera volymen i underzoner och välja källor. Se Fjärrstyrning av ZONE 2 och Fjärrstyrning av HDZONE på sidan 93.
09 Använda andra funktioner Göra en ljud- eller videoinspelning Använda avstängningstimern Du kan spela in ljud eller video från den inbyggda radion eller från en ljud- eller videoapparat som är ansluten till receivern (till exempel en CD-spelare eller TV).
09 Använda andra funktioner Återställa systemet Följ anvisningarna nedan för att återställa alla receiverns inställningar till fabriksinställningen. För att göra detta ska du använda knapparna på frontpanelen. Ställ in MULTI-ZONE på MULTI ZONE OFF. ! Dra ur iPoden och USB-enheten ur receivern innan du börjar. ! Stäng av HDMI-kontroll (OFF) (se HDMI Setup på sidan 83). 1 Ställ receivern i standbyläge. 2 Håll ENTER intryckt på frontpanelen och tryck samtidigt på u STANDBY/ON.
Styra övriga apparater i anläggningen Om inställningsmenyn för fjärrkontrollen................................................................................... 97 Styra flera receivrar........................................................................................................................ 97 Ställa in fjärrkontrollen för att styra andra apparater................................................................ 97 Välja förinställd kod direkt...................................................
10 Styra övriga apparater i anläggningen Om inställningsmenyn för fjärrkontrollen Ställa in fjärrkontrollen för att styra andra apparater Fjärrkontrollens funktion ställs in genom att du trycker på sifferknappen medan du håller RCU SETUP-knappen intryckt. De olika alternativen på inställningsmenyn för fjärrkontrollen förklaras nedan. Hur inställningen går till förklaras vid respektive alternativ.
10 Styra övriga apparater i anläggningen ! Fjärrkontrollerna bör vara 3 cm från varandra. Programmera signaler från andra fjärrkontroller Om den förinställda koden till apparaten inte är tillgänglig eller om de tillgängliga koderna inte fungerar, går det att programmera signaler från en annan apparats fjärrkontroll. Detta tillvägagångssätt går även att använda till att programmera ytterligare kommandon (knappar som inte finns i förinställningarna) när den förinställda koden tilldelats.
10 Styra övriga apparater i anläggningen Använda All Zone Standby Återställa fjärrkontrollens inställningar All Zone Standby används till att stänga av alla zoner när receivern ställs i standbyläge. När dessutom separata Pioneer-förstärkare/receivrar används för underzonerna kan även de ställas i standbyläge samtidigt.
10 Styra övriga apparater i anläggningen TV och ljud-/videoapparater Styra anslutna apparater Den här fjärrkontrollen kan styra andra apparater när rätt koder har matats in (mer information om detta finns under Ställa in fjärrkontrollen för att styra andra apparater på sidan 97). Använd apparatknapparna för att välja respektive apparat.
10 Styra övriga apparater i anläggningen Ljud-/videoapparater TV (Projektor) Knapp(ar) LD CD/CD-R/SACD MD/DAT BAND Knapp(ar) TV (Projektor) u SOURCE POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF u SOURCE POWER ON Sifferknappar siffror siffror siffror — 1 MOVIE CLEAR 2 STANDARD 3 DYNAMIC 4 USER1 5 USER2 6 USER3 7 COLOR+ 8 SHARP+ CLR +10 >10/CLEAR CLEAR ENTER (CLASS) ENTER DISC/ENTER OPEN/CLOSE ENTER — MSc TOP MENU — — LEGATO LINK — MSd
MCACC PRO-menyn Göra receiverinställningar från MCACC PRO-menyn................................................................. 103 Automatisk MCACC-inställning (Expert).................................................................................... 103 Manuell MCACC-inställning......................................................................................................... 105 Kontrollera MCACC-data................................................................................................
11 MCACC PRO-menyn 1 Göra receiverinställningar från MCACC PRO-menyn MCACC (Multi Channel ACoustic Calibration) PRO-systemet utvecklades i Pioneers laboratorier för att privata användare lätt skulle kunna ställa in lika bra ljud i sina hem som i en studio och med hög precision.
11 3 MCACC PRO-menyn Anslut mikrofonen till MCACC SETUP MIC-uttaget på frontpanelen. 8 Se till att inget står i vägen för ljudet mellan högtalarna och mikrofonen. Se till att du har valt ‘OK’ och tryck sedan på ENTER. En rapport om hur inställningen framskrider visas på skärmen medan receivern sänder ut fler testtoner för att identifiera bästa möjliga receiverinställningar. Försök återigen att vara så tyst som möjligt medan detta pågår. Det tar cirka 3 till 7 minuter. ! Om du har valt en STAND.
11 MCACC PRO-menyn 3 Manuell MCACC-inställning När du har lärt känna anläggningen bättre kan du använda inställningarna i menyn för manuell MCACCinställning (Manual MCACC) för att göra detaljerade finjusteringar. Innan du gör dessa inställningar måste du först ha gjort de inställningar som förklaras i Ställa in optimalt ljud automatiskt (Fullständig automatisk MCACCinställning) på sidan 57.
11 MCACC PRO-menyn Stående våg ! Grundinställning: ON/ATT 0.0dB (alla filter) Akustiska stående vågor förekommer under vissa omständigheter när ljudvågor från högtalarsystemet ljuder samtidigt som ljudvågor reflekteras från väggarna i rummet. Detta kan få negativa konsekvenser för det totala ljudet, speciellt på vissa låga frekvenser. Beroende på hur högtalarna har placerats, din lyssnarplats och rummets form kan detta ge ett alltför starkt (”dånande”) ljud.
11 MCACC PRO-menyn ! Standing Wave (Stående våg) – Används för att kontrollera filterinställningarna för kontroll av stående våg. Mer information om detta finns under Stående våg på sidan 107. ! Acoustic Cal EQ (Akustisk EQ-kalibrering) – Används för att kontrollera kalibreringsvärdena för frekvensåtergivningen i lyssnarmiljön. Mer information om detta finns under Akustisk EQ-kalibrering på sidan 108.
11 MCACC PRO-menyn Akustisk EQ-kalibrering Döpa om MCACC-minnen Använd den här skärmen för att visa de kalibreringsvärden för frekvensåtergivningen av de olika kanalerna som ställts in för de olika MCACC-minnena. Mer information om detta finns under Justering av akustisk EQ-kalibrering på sidan 106. Om du använder flera olika MCACC-minnen vill du kanske döpa om dem för att hitta dem lättare. 1 Välj ‘Acoustic Cal EQ’ i menyn MCACC Data Check.
Menyerna för systeminställning och övriga inställningar Göra receiverinställningar från systeminställningsmenyn....................................................... 110 Manuell högtalarinställning........................................................................................................110 MHL-inställning............................................................................................................................112 Menyn för övriga inställningar.................................
12 Menyerna för systeminställning och övriga inställningar 3 Gör de justeringar som behövs för varje menyalternativ och tryck på RETURN för att bekräfta efter varje skärm. Göra receiverinställningar från systeminställningsmenyn Följande avsnitt beskriver hur man ändrar högtalarinställningar manuellt och gör diverse andra inställningar (väljer ingång, menyspråk osv.). ! Med fabriksinställningarna avges skärmmenyn från alla HDMI-utgångar och visas på TV-apparater som är anslutna via HDMI-kabel.
12 Menyerna för systeminställning och övriga inställningar Använda Multi-ZONE Music Multi-ZONE Music kan användas för att spela samma ljud i MAIN ZONE, ZONE 2 och ZONE 3, t.ex. när man har fest hemma. Speaker System ska vanligtvis ställas in på 5.2 +ZONE 2+ZONE 3 för uppspelning med flera zoner/flera källor, men växlas till Multi-ZONE Music när man har fest hemma. När detta görs spelas ljudet från apparaten/ingången som är vald för MAIN ZONE i alla zoner (MAIN ZONE, ZONE 2 och ZONE 3).
12 Menyerna för systeminställning och övriga inställningar Kanalnivå MHL-inställning Med hjälp av inställningarna av kanalnivå kan du justera balansen mellan högtalarna i din anläggning, en viktig faktor när du ställer in en hemmabioanläggning. 1 Välj om ingången automatiskt ska växla till MHL-ingången när en MHL-kompatibel enhet ansluts. ! Grundinställning: ON Välj ‘Channel Level’ i menyn Manual SP Setup.
12 Menyerna för systeminställning och övriga inställningar Automatisk avstängning Uppdatera programvara Strömmen kan stängas av automatiskt om receivern inte har använts på en viss tid och den inte känner av några ljud- eller videosignaler. När du använder ZONE 2 och HDZONE kan du även ställa in att strömmen för ZONE 2 och HDZONE ska stängas av.
12 Menyerna för systeminställning och övriga inställningar Meddelanden om uppdatering av programvara Statusmeddelanden Beskrivningar FILE ERROR Ta ut USB-minnet och sätt in det igen eller lagra uppdateringsfilen i minnet en gång till. Byt till ett annat USB-minne om felet kvarstår. Fjärrkontrollens funktion ! Grundinställning: 1 Här ställs receiverns fjärrkontrollfunktion in för att förhindra felaktig styrning när flera receivrar används. Ingen uppdateringsfil hittades på USB-minnet.
12 3 Menyerna för systeminställning och övriga inställningar Välj önskad Volume Level-inställning. Göra nätverksinställningar med hjälp av Safari ! Variable (standardinställning) – Justerar ljudvolymen för underzonen med denna enhet. ! –40 dB Fixed/0 dB Fixed – Volymen i Zone 2/Zone 3 för fast inställning på receivern ställs in här. 4 1 Välj önskad Power ON Level-inställning. Ställer in ljudvolymen för underzonen när funktionen för flera zoner används för att aktivera underzonen.
12 Menyerna för systeminställning och övriga inställningar 5 Använda Safari för att ställa in receiverns nätverksnamn 1 Tryck på Start. Skärmen för förberedelse för uppdatering av fast programvara visas. Klicka på Click here (Klicka här) om skärmen inte växlar automatiskt. Starta Safari på datorn. 2 Tryck på bokmärkesikonen (Bookmark). Klicka på Bonjour-listan (a) och välj därefter receiverns nätverksnamn (Friendly Name) (b) under Bookmark.
Vanliga frågor 117 Sv Svenska Felsökning.....................................................................................................................................118 Ström.............................................................................................................................................118 Inget ljud.......................................................................................................................................118 Andra problem med ljudet........
13 Vanliga frågor Felsökning Felaktig hantering uppfattas ofta som fel på apparaten. Om du tror att det har uppstått något fel på den här apparaten ska du gå igenom nedanstående punkter. Ibland kan felet ligga i en annan apparat. Kontrollera övriga komponenter och elektriska apparater som används. Om problemet inte kan rättas till med hjälp av instruktionerna nedan, bör du lämna in apparaten till närmaste auktoriserade Pioneer-serviceverkstad för reparation.
13 Vanliga frågor Symtom Åtgärd Det kommer inget ljud från surround- eller centerhögtalarna. Kontrollera att du inte har valt lyssnarfunktionen Stereo eller Front Stage Surround Advance; välj någon av surroundfunktionerna (se Använda lyssnarfunktionerna för att få olika sorters ljudeffekter på sidan 71). Andra problem med ljudet Kontrollera att center-/surroundhögtalarna inte är inställda på NO (se Högtalarinställning på sidan 111).
13 Vanliga frågor Symtom Åtgärd Vissa lyssnarfunktioner eller alternativ på HOME MENU går inte att välja. Det går inte att välja vissa funktioner beroende på insignalen och lyssnarfunktionen. Volymnivån sjunker automatiskt. Temperaturen inuti receivern har överskridit högsta tillåtna värde. Prova att flytta enheten för bättre ventilation (se Installera receivern på sidan 10). Volymen verkar annorlunda när ingången växlar.
13 Vanliga frågor Inställningar Diagram för kalibrering med EQ Professional Symtom Åtgärd Symtom Åtgärd Den automatisk MCACC-inställning visar kontinuerligt ett fel. Bakgrundsljudet i rummet kan vara för högt. Se till att det är så tyst som möjligt i rummet (se även Problem vid automatisk MCACC-inställning på sidan 59). Om ljudet inte kan sänkas tillräckligt mycket måste du ställa in surroundljudet manuellt (sidan 110). Ekot som visas i diagrammet efter EQ-kalibrering verkar inte alldeles rakt.
13 Vanliga frågor Fjärrkontroll Symtom Åtgärd Inget ljud eller ljudet upphör plötsligt. Kontrollera att HDMI Audio är inställt på AMP (Ställa in ljudalternativ på sidan 87). Symtom Åtgärd Kan inte fjärrstyras. Ställ in fjärrkontrollens funktion så att den stämmer överens med inställningen på huvudenheten (se Styra flera receivrar på sidan 97). Om analog video matas ut via HDMI-utgången ska en separat anslutning användas för ljudet.
13 Vanliga frågor Symtom Åtgärd Symtom Orsak Åtgärd 4K-video matas inte ut även om en 4K-kompatibel TV är ansluten. När MAIN/HDZONE-inställningen är MAIN och HDMI-utgången är inställd på OUT 1+2 och när MAIN/HDZONE-inställningen är HDZONE och HDZONE är samma ingång som huvudzonens, avges video med den lägre upplösningen för den anslutna TV:n till HDMI OUT 1 och HDMI OUT 2.
13 Vanliga frågor Symtom Orsak Åtgärd Symtom Orsak Åtgärd Over Current visas på displayen. — Det är problem USB-minnets strömförsörjning. När receivern har stängts av kopplar du bort USB-minnet, ansluter USB-minnet igen och slår därefter på strömmen till receivern. Om Over Current fortsätter att visas även om ovanstående åtgärd repeteras flera gånger är det fel på receivern eller USB-minnet. Koppla bort strömkabeln och begär reparation. Datorn eller Internetradion fungerar inte korrekt.
13 Vanliga frågor Symtom Orsak Åtgärd Symtom Orsak Åtgärd Ljuduppspelningen har stoppats eller störts oavsiktligt. Ljudfilen som spelas upp för tillfället har spelats in i ett format som inte kan spelas upp på denna receiver. Kontrollera att ljudfilen spelats in i ett format som stöds av denna receiver. Kontrollera om mappen har skadats. Notera att det förekommer att även en ljudfil som är listad som spelbar på denna receiver inte kan spelas upp eller visas (sidan 81).
13 Vanliga frågor Trådlöst nätverk Symtom Orsaker Åtgärder Nätverket kan inte nås via ett trådlöst nätverk. SSID använder dubbelbytetecken som t.ex. i Japanska. Denna receiver är endast kompatibel med alfanumeriska enkelbytetecken och vissa symboler som understreck. Om andra tecken än dessa används ska SSID ändras innan nätverksinställningar utförs. Mer information om routern finns i dess bruksanvisning. Det finns avstånd eller hinder mellan receivern och utrustningen inklusive WLAN-routern.
Ytterligare information 127 Sv Svenska Om Wi-Fi®......................................................................................................................................128 SABRE DACTM.................................................................................................................................128 Om HDMI.......................................................................................................................................128 HTC Connect.....................
14 Ytterligare information Om Wi-Fi® HTC Connect Logotypen Wi-Fi CERTIFIED är ett varumärke som tillhör Wi-Fi Alliance. HTC, HTC Connect och HTC Connect-logotypen är varumärken som tillhör HTC Corporation. Om iPod Identifieringsmärket Wi-Fi Protected Setup är ett certifieringsmärke som tillhör Wi-Fi Alliance. AirPlay kan användas med iPhone, iPad, och iPod touch med iOS 4.3.3 eller senare, Mac med OS X Mountain Lion eller senare, och PC med iTunes 10.2.2 eller senare.
14 Ytterligare information Spridning och användning i käll- och binärkodsform, med eller utan ändringar, är tillåten om följande villkor uppfylls: ! Vid spridning av källkoden måste ovanstående copyrightmeddelande, denna lista med villkor och nedanstående friskrivningsklausul finnas med.
14 Ytterligare information THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT “AS IS” AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
14 Ytterligare information Ovanstående meddelande om upphovsrätt och detta tillståndsmeddelande skall ingå i alla kopior eller betydande delar av programvaran. THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.
14 Ytterligare information b Om du för fram någon fordran avseende upphovsrätt, varumärken, patent eller andra överträdelser mot någon bidragsgivare angående intrång du påstår görs av verket, avslutas din licens från en sådan bidragsgivare till verket automatiskt. c Med förbehåll för ovanstående villkor är denna licens evig (så länge verkets upphovsrätt gäller).
14 Ytterligare information — Varken namnet Xiph.org Foundation eller namnen på dem som bidrar får användas för att rekommendera eller främja produkter baserade på denna programvara utan att skriftligt tillstånd dessförinnan lämnats för detta. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
14 Ytterligare information Vid tillämpningen av denna upphovsrätt och licens definieras “Medverkande upphovsmän” som följande personer: ! Andreas Dilger ! Dave Martindale ! Guy Eric Schalnat ! Paul Schmidt ! Tim Wegner PNG-referensbiblioteket levereras “I BEFINTLIGT SKICK”. De medverkande upphovsmännen och Grupp 42, Inc. frånsäger sig alla garantier, uttryckliga eller underförstådda, inklusive, utan begränsning, garantier för säljbarhet och lämplighet för något ändamål.
14 Ytterligare information DTS Flerkanaliga signalformat Olika DTS-tekniker förklaras nedan. Se http://www.dts.com för ytterligare information. Auto Surround / PURE DIRECT / DIRECT Insignalformat Renderingsfunktion: OBJECT Renderingsfunktion: LEGACY ALC Bakre surroundhögtalare: anslutna Dolby: Surround EX Se http://patents.dts.com för information om DTS-patent. Tillverkad under licens från DTS Licensing Limited.
14 Ytterligare information Dolby Atmos-format Steg 3: Justera högtalarnas riktning Om vänster och höger högtalare inte pekar åt samma håll blir klangfärgen inte samma till höger som till vänster och ljudfältet blir då inte korrekt. Om alla högtalarna däremot är riktade mot lyssnarens plats blir ljudfältet för trångt.
14 Ytterligare information Centerhögtalarens och bildskärmens placering Viktig information om HDMI-anslutningen Eftersom det mesta av dialogen går via centerhögtalaren ska den stå så nära bildskärmen som möjligt för att ljudet ska låta mer naturligt. För TV-apparater med Brauns rör ska centerhögtalaren däremot vara vinklad upp mot lyssnarens plats om den står på golvet.
14 Ytterligare information Deklaration om överensstämmelse med hänseende till R&TTE-direktivet 1999/5/EC Manufacturer: O&P Corporation 2-3-12, Yaesu, Chuo-Ku, Tokyo 104-0028, Japan Português: Slovenščina: Čeština: Română: Eesti: български: Magyar: Polski: Pioneer declara que este [*] está conforme os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. EU Representative’s: Pioneer Europe NV Haven 1087, Keetberglaan 1, 9120 Melsele, Belgium http://www.pioneer.
14 Ytterligare information DTS-HD High Resolution Audio Ordlista En ljudteknik med hög upplösning där signaler kan överföras via HDMI-kablar. DTS-ES DTS-ES (ES står för Extended Surround) är en avkodare som kan avkoda både formatet DTS-ES Discrete 6.1 och formatet DTS-ES Matrix 6.1. Ljudformat/avkodning Dolby DTS Neo:X Olika Dolby-tekniker förklaras nedan. Se http://www.dolby.com för ytterligare information. DTS Neo:X kan generera 11.
14 Ytterligare information PQLS Apple Lossless (ALAC) Genom att ansluta en PQLS-kompatibel spelare via en HDMI-kabel kan du få högkvalitativt ljud utan digitalt brus (jitter). “ALAC” är en förkortning av Apple Lossless Audio Codec. Detta är en förlustfri ljudkodek som används till exempel för iTunes®. Den komprimerar icke-komprimerade filer (t.ex. WAV och AIFF) till ungefär halva den ursprungliga storleken utan förlust av ljudkvalitet.
14 Ytterligare information Bluetooth-funktion Trådlös Bluetooth-teknik En trådlös kommunikationsteknik med kort räckvidd för digitala produkter. Information utväxlas via radiovågor mellan produkter som befinner sig upp till några tiotals meter ifrån varandra.
14 Ytterligare information vTuner Funktionsindex Se Lyssna på Internetradiostationer på sidan 77. DLNA AVNavigator Se Så här används den inbyggda AVNavigatorn på sidan 49. Se Om nätverksuppspelning på sidan 79. ECO MODE 1, 2 AirPlay Se Använda de avancerade surroundeffekterna på sidan 72. Se Använda AirPlay på iPod touch, iPhone, iPad och iTunes på sidan 76. HDZONE Trådlöst nätverk Se Göra anslutningar i flera rum (MULTI-ZONE) på sidan 43.
14 Ytterligare information Nätverksdel (trådbunden) Specifikationer LAN-uttag.....................................................................................................................................10 BASE-T/100 BASE-TX Nätverksdel (trådlös) Förstärkardel Flerkanalig samtidig uteffekt (1 kHz, 1 %, 8 W) Totalt 9 kanaler....................................................................................................................................................
14 Ytterligare information Elman 0144 Elta 0142, 0154, 0228 Emerson 0125, 0138, 0155 Epson 0216 Erres 0149, 0152, 0155 ESC 0229 Etron 0142 Eurofeel 0229, 0140 Euroline 0152 Euroman 0125, 0140, 0141, 0149, 0155, 0228, 0229 Europhon 0141, 0144, 0149, 0155, 0228, 0229 Expert 0156 Exquisit 0155 Fenner 0142, 0154 Ferguson 0148, 0152, 0153, 0157 Fidelity 0141, 0145, 0155, 0228 Filsai 0229 Finlandia 0145 Finlux 0132, 0138, 0141, 0144, 0149, 0152, 0155, 0229 Firstline 0141, 0142, 0149, 0154, 0155, 0228, 0229 Fish
14 0163, 0165, 0170, 0171, 0173, 0174, 0182, 0183, 0195, 0196, 0202, 0205, 0212, 0215 Phoenix 0125, 0138, 0149, 0152, 0155, 0228 Phonola 0138, 0149, 0152, 0155, 0228 Plantron 0140, 0149, 0154, 0155 Playsonic 0229 Poppy 0142, 0154 Prandoni-Prince 0132, 0145 Precision 0141, 0229 Prima 0142, 0146, 0154 Profex 0142, 0154 Profi-Tronic 0149, 0155 Proline 0149, 0155 Prosonic 0125, 0141, 0152, 0155, 0228, 0229, 0232 Protech 0140, 0141, 0142, 0144, 0149, 0152, 0229 Provision 0152, 0155 Pye 0149, 0152, 0155, 0198 Pym
14 Supervision 2181 Synn 2181 Tatung 2130, 2188 TCM 2097 Teac 2162, 2177, 2181 Tec 2186 Technika 2188 Ytterligare information Telefunken 2183 Tensai 2188 Tevion 2097, 2181, 2187 Thomson 2098, 2112, 2155, 2159 Tokai 2178, 2186 Toshiba 2102, 2156, 2168, 2169, 2172 TRANScontinents 2189 Trio 2188 TruVision 2185 Wharfedale 2180, 2181 Xbox 2098 Xlogic 2181, 2188 XMS 2188 Yamada 2189 Yamaha 2106 Yamakawa 2178, 2189 Yukai 2101, 2147 BD Om tillverkarkoderna nedan inte fungerar kan du eventuellt styra apparaten
14 Ytterligare information Pioneer 6220, 6219, 6204 @sat 6251 @Sky 6238 ABsat 6180 Acoustic Solutions 6217 ADB 6174 Akai 6214 Akura 6228 Alba 6176, 6200, 6180, 6217 Allsat 6214 Alltech 6180 Allvision 6252, 6238, 6199 Amitronica 6180 Ampere 6256, 6261 Amstrad 6202, 6243, 6256, 6261, 6236, 6180 Anglo 6180 Ankaro 6180 Ansonic 6245 Anttron 6200 Apollo 6176 Apro 6232 Arcon 6192 Arcus 6193 Armstrong 6214 Arnion 6251 ASA 6230 Asat 6214 ASCI 6213, 6238 ASLF 6180 AssCom 6220 Astra 6255, 6180 Astratec 6268, 6269 As
14 Starland 6180 Starlite 6214 Stream 6212 Stream System 6251 Strong 6220, 6228, 6256, 6200, 6180, 6245, 6217, 6239 Sumin 6199 Sunny 6251 Sunsat 6180 Sunstar 6174, 6256 SuperMax 6193 Supratech 6244 Systec 6238 Tantec 6176 Targa 6191 Tatung 6176 TBoston 6227, 6245 Tecatel 6233 Technical 6228 Technika 6217, 6232, 6218 TechniSat 6213, 6261, 6176, 6236, 6215, 6222, 6216, 6223 Technomate 6250 Technosat 6193 Technosonic 6254, 6232 Technotrend 6232 Technowelt 6256, 6255 Ytterligare information Techwood 6213, 621
14 Ytterligare information Svenska 149 Sv
14 Ytterligare information 150 Sv
14 Ytterligare information Svenska 151 Sv
Upptäck fördelarna med att registrera din produkt online på http://www.pioneer.se Hanns-Martin-Schleyer-Straße 35, 47877 Willich, Germany Tel: +49(0)2154 913222 Anteros Building, Odyssey Business Park, West End Road, South Ruislip, Middlesex, HA4 6QQ United Kingdom Tel: +44(0)208 836 3612 6, Avenue de Marais F - 95816 Argenteuil Cedex FRANCE Tel :+33(0)969 368 050 “Pioneer” is a trademark of Pioneer Corporation, and is used under license. © 2015 Onkyo & Pioneer Corporation.
