User manual

3
Gracias por comprar este producto Pioneer. Lea detenidamente este manual de instruc-
ciones para saber cómo operar este modelo adecuadamente.
Contenido
01 Antes de comenzar
Nuestra filosofía ..................................................................................................................................................................7
Características .................................................................................................................................................................... 7
Comprobación del contenido de la caja ...........................................................................................................................9
Instalación del receptor ...................................................................................................................................................10
Instalación de las pilas .....................................................................................................................................................10
Alcance del mando a distancia ....................................................................................................................................... 10
02 Controles e indicadores
Mando a distancia ............................................................................................................................................................ 12
Indicadores........................................................................................................................................................................14
Panel frontal ...................................................................................................................................................................... 15
03 Conexión del equipo
Conexión del equipo ......................................................................................................................................................... 18
Panel trasero ..................................................................................................................................................................... 18
Determinación de la aplicación de los altavoces .......................................................................................................... 19
Colocación de los altavoces ............................................................................................................................................24
Conexión de los altavoces ................................................................................................................................................26
Instalación del sistema de altavoces .............................................................................................................................. 27
Acerca de la conexión de audio ......................................................................................................................................36
Acerca del convertidor de vídeo ...................................................................................................................................... 37
Acerca de HDMI ...............................................................................................................................................................37
Conexión a su televisor y componentes de reproducción ............................................................................................ 38
Conexión a una grabadora HDD/DVD, grabadora BD y otras fuentes de vídeo ........................................................40
Conexión de un receptor satelital/por cable o de otro tipo ........................................................................................... 41
Conexión de otros componentes de audio.....................................................................................................................42
Conexión de amplificadores adicionales .......................................................................................................................42
Conexión de antenas de AM/FM ..................................................................................................................................... 43
Cómo hacer conexiones MULTI-ZONE ........................................................................................................................... 44
Conexión a la red mediante la interfaz LAN ................................................................................................................... 46
Conexión de un iPod ........................................................................................................................................................47
Conexión de un aparato USB ..........................................................................................................................................47
Conexión de un aparato compatible con MHL ..............................................................................................................47
Conexión de un componente equipado con HDMI a la entrada del panel frontal ..................................................... 48
Conexión de un receptor IR .............................................................................................................................................48
Cómo encender y apagar componentes mediante el disparador de 12 voltios .........................................................48
Conexión del receptor ......................................................................................................................................................48
04 Configuración básica
Configuración inicial de este receptor ...........................................................................................................................50
Ajuste con una aplicación especial (Start-up Navi) ......................................................................................................50
Realice la configuración utilizando el AVNavigator integrado en este receptor ........................................................ 50
Realice los ajustes consultando las instrucciones de funcionamiento ......................................................................52
Configuración de la conexión a la red ............................................................................................................................52
Ajuste óptimo automático del sonido (Configuración totalmente automática de MCACC) .....................................58
El menú Input Setup .........................................................................................................................................................60
Cambio del idioma de la OSD (OSD Language) ............................................................................................................ 61
05 Reproducción básica
Reproducción de una fuente ........................................................................................................................................... 63
Reproducción de un iPod ................................................................................................................................................64
Reproducción de un aparato USB .................................................................................................................................. 65
Reproducción de un aparato compatible con MHL ...................................................................................................... 66
Recepción de radio ...........................................................................................................................................................67
Reproducción de música utilizando la tecnología inalámbrica Bluetooth ................................................................. 69
06 Uso del sistema
Disfrutando de varios tipos de reproducción usando los modos de escucha ...........................................................72
Selección de memorias MCACC .....................................................................................................................................74
Selección de la señal de entrada ....................................................................................................................................74
Mejor sonido con el control de fase ................................................................................................................................ 74
Mejor sonido con el control de fase y el control de fase de banda completa ............................................................. 75
07 Reproducción con funciones NETWORK
Introducción ...................................................................................................................................................................... 77
Reproducción con funciones de red ..............................................................................................................................78
Acerca de la reproducción de la red ............................................................................................................................... 81
Acerca de los formatos de archivo reproducibles .........................................................................................................82
08 Función Control con HDMI
Acerca de la función Control con HDMI ........................................................................................................................84
Para hacer conexiones de Control con HDMI ...............................................................................................................84
Configuración de HDMI ................................................................................................................................................... 84
Antes de usar la sincronización ...................................................................................................................................... 85
Acerca de las operaciones sincronizadas ......................................................................................................................85
Ajuste de la función PQLS ............................................................................................................................................... 86
Acerca de Sound Retriever Link y Stream Smoother Link ............................................................................................86
Precauciones para la función Control con HDMI .........................................................................................................86
09 Uso de otras funciones
Ajuste de las opciones de audio .....................................................................................................................................88
Ajuste de las opciones de vídeo ......................................................................................................................................90
Cambio de salida (OUTPUT PARAMETER) .................................................................................................................... 92
Ajuste de entrada de señal HDMI 4K/60p ...................................................................................................................... 93
Cambio del nivel del canal durante la escucha ............................................................................................................. 94
Uso de los controles MULTI-ZONE..................................................................................................................................94
Cómo hacer una grabación de audio o vídeo ................................................................................................................95
Ajustes de red para un navegador de web ..................................................................................................................... 95
Cómo utilizar el temporizador de desconexión..............................................................................................................96
Cómo atenuar la pantalla ................................................................................................................................................96
Cómo comprobar los ajustes del sistema ......................................................................................................................96
Cómo restablecer el sistema ........................................................................................................................................... 97