User manual

117
Informação adicional
14
Guia de definição de colunas
A fim de conseguir um efeito surround ainda melhor, é importante posicionar as colunas com precisão e tornar
uniforme as suas características de volume e de tom, de modo a concentrar finamente toso o som multi-canal.
Os três principais elementos de posicionamento de colunas são: distância, ângulo e orientação (a direção em
que as colunas estão apontadas.).
Distância: A distância entre todas as colunas deverá ser igual.
Ângulo: As colunas devem ser horizontalmente simétricos.
Orientação: A orientação deve ser horizontalmente simétricos.
No entanto, na maioria das casas, é possível alcançar este ambiente. Para definir a distância, é possível corrigir
electricamente a distância da coluna com uma precisão de 1 cm utilizando a função Full Auto MCACC Setup
(página 41).
Passo 1: Disposição das colunas e ajuste de distância
Utilize suportes de colunas ou similares para se certificar que as colunas estão estáveis, e deixe pelo menos
10 cm de distância das paredes circundantes. Posicione as colunas atentamente para que as colunas
do lado esquerdo e direito fiquem em ângulos iguais a partir da posição de audição (centro dos ajustes).
(Recomendamos o uso de cabos, fios, etc. ao ajustar a disposição.) Idealmente, todas as colunas devem ser equi-
distantes da posição de audição).
Nota
Se não foi possível colocar as colunas a um distância igual (em círculo), utilize as funções de correção da dis-
tância de coluna da função Auto MCACC Setup e Fine Speaker Distance para equalizar artificialmente a sua
distância.
Passo 2: Ajuste da altura das colunas
Ajuste a altura (ângulo) das diferentes colunas.
Ajuste de modo a que as colunas frontais possam reproduzir as frequências médias e altas aproximadamente à
altura dos ouvidos.
Em caso de impossibilidade de colocação da coluna central à mesma altura das colunas frontais, ajuste seu
ângulo de elevação, apontando a coluna para a posição da audição.
Coloque a coluna surround 1 de modo a que não esteja abaixo da altura dos ouvidos.
Passo 3: Ajuste da orientação das colunas
Se as colunas esquerda e direita não estiverem apontadas na mesma direcção, o tom não será o mesmo do lado
direito e esquerdo, e como resultado o campo sonoro não será reproduzido corretamente. No entanto, se todas
as colunas estiverem apontadas a posição de escuta, o campo sonoro vai parecer limitado. Testes realizados pelo
Grupo de Pesquisa Pioneer Multi-canal têm demonstrado que um bom sentido de posicionamento de som que
pode ser alcançado por todas as colunas aponta para uma área de 30 cm a 80 cm atrás da posição de audição
(entre as colunas surround e a posição de audição).
No entanto, o sentido de posicionamento de som pode variar de acordo com as condições da sala e as colunas
utilizadas. Em ambientes menores, em especial, (quando as colunas frontais estiverem perto da posição de
audição), com este método as colunas serão apontadas muito para o interior. Sugerimos que utilize este exemplo
de instalação como referência ao experimentar diferentes métodos de instalação.
Passo 4: Posicionamento e ajuste do subwoofer
Colocar o subwoofer entre as colunas frontais e central faz com que as fontes de música soem de forma mais
natural (se houver apenas um subwoofer, não importa se é colocado no lado esquerdo ou direito). A saída dos
graves do subwoofer não é direcional e não há necessidade de ajustar a sua altura. Por norma, o subwoofer é
colocado no chão. Coloque-o numa posição em que não anule a saída de som dos graves de outras
colunas. Tome nota de que colocar o subwoofer perto de uma parede pode resultar em vibrações o que poderá
amplificar excessivamente os graves.
Se necessitar de instalar o subwoofer perto da parede, coloque o num ângulo de forma a que subwoofer não
esteja em paralelo com a superfície da parede. Isto poderá ajudar a reduzir as vibrações compassivas, no entanto
dependendo da forma da sala, isso poderia ajudar a resultar em ondas estacionárias. No entanto, mesmo que
as ondas estacionárias sejam geradas, a sua influência sobre a qualidade do som pode ser evitada utilizando a
função do controlo de onda estacionária de Auto MCACC (página 88).
Passo 5: Configurações padrão com função Auto MCACC Setup (correção do
campo sonoro)
É mais eficaz realizar a configuração Full Auto MCACC (página 41) depois dos ajustes acima descritos estarem
concluídos.
Nota
A distância para o subwoofer pode ser ligeiramente maior do que a distância realmente medida com uma fita
métrica, fios, cabos, etc. Isto é porque esta distância é corrigida por atraso eléctrico, por isso não se trata de um
problema.
Relação posicional entre as colunas e o ecrã
Posição das colunas frontais e do ecrã
As colunas frontais deverão ser o mais equidistante possível do monitor.
L
R
45° to 60°
Posição da coluna central e o ecrã
Uma vez que os diálogos são na sua maioria exibidos na coluna central, mantendo a coluna central o mais pró-
ximo possível do ecrã faz com que o som global soe mais natural. Para TV’s utilizando tubos Braun, no entanto,
ao instalar a coluna central no chão, ajuste o ângulo de elevação para apontá-la para a posição de audição.