Operation Manual
Svenska
81
Sv
11
2 Välj önskat alternativ.
Om det är första gången du gör detta rekommenderas du att göra dessa inställningar i tur och ordning.
• Fine Channel Level – Här görs finjusteringar för den allmänna balansen mellan högtalarna i anläggningen
(se Finjustera kanalnivån (Fine Channel Level) på sidan 81).
• Fine SP Distance – Här görs exakta inställningar för högtalarnas fördröjning (se Finjustera högtalaravstånd
(Fine Speaker Distance) på sidan 81).
• Standing Wave – Kontrollerar alltför starka låga frekvenser i rummet (se Stående våg (Standing Wave) på
sidan 81).
De två sista inställningarna är speciellt avsedda för att justera de parametrar som förklaras i Akustisk
EQ-kalibrering (Acoustic Calibration EQ Adjust) på sidan 81:
• EQ Adjust – Används för att justera högtalarsystemets frekvensbalans manuellt medan testtoner hörs (se
Akustisk EQ-kalibrering (Acoustic Calibration EQ Adjust) på sidan 81).
• EQ Professional – För att kalibrera anläggningen med utgångspunkt i det direkta ljud som kommer
från högtalarna och göra noggranna inställningar utifrån ekot i ditt rum (se Akustisk kalibrering med EQ
Professional på sidan 82).
Finjustera kanalnivån (Fine Channel Level)
• Grundinställning: 0.0dB (alla kanaler)
Du kan få bättre surroundljud genom att justera balansen mellan högtalarna i anläggningen. Du kan
justera kanalnivån för varje enskild högtalare i steg om 0,5 dB. Följande inställningar kan hjälpa dig att göra
finjusteringar som du kanske inte uppnår när du ställer in enligt Manuell högtalarinställning på sidan 86.
1 Välj ”Fine Channel Level” på menyn Manual MCACC.
Volymen ökar till referensnivån 0,0 dB.
2 Justera nivån för vänster kanal.
Detta blir referensnivån för högtalarna, så det kan vara bra att hålla nivån på cirka 0.0dB så att du har gott om
utrymme att justera nivåerna för de andra högtalarna.
• Tryck på ENTER så börjar testtoner matas ut.
3 Välj varje kanal i tur och ordning och justera nivåerna (+/– 12.0 dB) om så behövs.
Med / justerar du volymen på den högtalare du ska ställa in efter referenshögtalaren. När båda tonerna
verkar ha samma volym, trycker du på för att bekräfta och fortsätta till nästa kanal.
• För att kunna jämföra nivåerna växlar referenshögtalarna beroende på vilken högtalare du väljer.
• Om du vill gå tillbaka och justera en tidigare kanal använder du helt enkelt / för att komma tillbaka till
önskad kanal.
4 När du är klar trycker du på RETURN-knappen.
Du kommer nu tillbaka till menyn för manuell MCACC-inställning (Manual MCACC).
Finjustera högtalaravstånd (Fine Speaker Distance)
• Grundinställning: 3.00 m (alla högtalare)
För att ljudet ska få rätt djup och kanalseparation måste du lägga in en viss fördröjning för vissa högtalare så
att alla ljud når lyssnaren exakt samtidigt. Du kan justera avståndet för varje högtalare i steg på 1 cm. Följande
inställningar kan hjälpa dig att göra finjusteringar som du kanske inte uppnår när du ställer in enligt Manuell
högtalarinställning på sidan 86.
1 Välj ”Fine SP Distance” på menyn för manuell MCACC-inställning (Manual MCACC).
2 Justera avståndet för vänster kanal från lyssnarens plats.
3 Välj en kanal i taget och justera avståndet om så behövs.
Använd / för att justera fördröjningen på den högtalare du har valt så att den stämmer med
referenshögtalaren.
Lyssna på referenshögtalaren och använd den för att mäta målkanalen. Stå vänd mot de två högtalarna på
lyssnarplatsen med armarna utsträckta, en mot varje högtalare. Försök få de två tonerna att låta som om de
kommer samtidigt till en punkt en aning framför dig och mellan dina utsträckta armar.
• Om du inte lyckas med detta genom att justera avståndsinställningen måste du kanske ändra vinkeln på dina
högtalare en aning.
• Subwooferns testton skiljer sig i klangfärg från övriga kanaler. Ställ in så att ljudet från subwoofern hörs
tydligt. Observera att när subwoofern justeras kan det på grund av högtalarens återgivning av låga frekvenser
vara svårt att höra någon skillnad om inställningen höjs eller sänks eller när högtalaren flyttas. Observera att
det kan vara svårt att jämföra denna ton med de andra högtalarna i anläggningen (beroende på återgivningen
av låga frekvenser hos referenshögtalaren).
När det låter som om fördröjningsinställningarna stämmer med varandra trycker du på för att bekräfta och
fortsätta till nästa kanal.
• För att kunna jämföra nivåerna växlar referenshögtalarna beroende på vilken högtalare du väljer.
• Om du vill gå tillbaka och justera en tidigare kanal använder du helt enkelt / för att komma tillbaka till
önskad kanal.
4 När du är klar trycker du på RETURN-knappen.
Du kommer nu tillbaka till menyn för manuell MCACC-inställning (Manual MCACC).
Stående våg (Standing Wave)
• Grundinställning: ON/ATT 0.0dB (alla filter)
Akustiska stående vågor förekommer under vissa omständigheter när ljudvågor från högtalarsystemet ljuder
samtidigt som ljudvågor reflekteras från väggarna i rummet. Detta kan få negativa konsekvenser för det totala
ljudet, speciellt på vissa låga frekvenser. Beroende på hur högtalarna har placerats, din lyssnarplats och
rummets form kan detta ge ett alltför starkt (”dånande”) ljud. Funktionen Standing Wave Control kontrollerar
stående vågor med hjälp av filter så att effekten av alltför starkt ekande ljud i rummet minskar. Under uppspelning
av ett material kan du ställa in dessa filter för varje enskild MCACC-inställning.
• Filterinställningar för kontroll av stående våg kan inte ändras under uppspelning av material via
HDMI-anslutningen.
1 Välj ”Standing Wave” på menyn för manuell MCACC-inställning (Manual MCACC).
2 Justera parametrarna för kontroll av stående våg.
• Filter Channel – Välj den kanal som du vill använda filtret/-en för: MAIN (samtliga utom centerkanalen och
subwoofern), Center eller SW (subwoofer).
• TRIM (endast tillgängligt när SW har valts som filterkanal ovan) – Justera subwooferns kanalnivå (för att
kompensera för skillnaden i utmatning efter filtret).
• Freq / Q / ATT – Dessa är själva filterparametrarna; Freq står för den frekvens du söker och Q för den
bandbredd (ju högre Q-värde, desto smalare bandbredd eller frekvensområde) som dämpningen används på
(ATT, hur mycket dämpning målfrekvensen ska ha).
3 När du är klar trycker du på RETURN-knappen.
Du kommer nu tillbaka till menyn för manuell MCACC-inställning (Manual MCACC).
Akustisk EQ-kalibrering (Acoustic Calibration EQ Adjust)
• Grundinställning: ON/0.0dB (alla kanaler/band)
Funktionen Acoustic Calibration EQ (akustisk EQ-kalibrering) är en sorts rumsequalizer för dina högtalare (gäller
ej subwoofern). Den mäter de akustiska förhållanden som råder i ditt rum och neutraliserar de faktorer i miljön
som kan påverka återgivningen av originalljudet (och ger en ”rak” equalizerinställning). Om du inte är nöjd med
den justering du får genom anvisningarna i Ställa in optimalt ljud automatiskt (Full Auto MCACC) på sidan 37
eller Automatisk MCACC-inställning (Expert) på sidan 79 kan du även justera dessa inställningar manuellt för att
få en frekvensbalans som passar din personliga smak.