Operation Manual
Anschlüsse
02
52
Ge
Wichtig
• Schließen Sie diesen Recorder nicht ‘über’ Ihren
Videorecorder, Satellitenreceiver oder Kabeltuner an.
Schließen Sie jede Komponente stets direkt an Ihr
Fernsehgerät oder Ihren AV-Verstärker/Receiver an.
1 Schließen Sie die HF-Antennenkabel gemäß der
Abbildung an.
Dadurch sind Sie in der Lage, Fernsehkanäle
anzuschauen und aufzuzeichnen.
2 Verbinden Sie die AV-Buchse AV1 (RGB)-TV über
ein SCART-Kabel (nicht mitgeliefert) mit einer SCART-
AV-Buchse Ihres Fernsehgeräts.
Dadurch sind Sie in der Lage, Discs wiederzugeben.
3 Verbinden Sie die AV-Buchse AV2 (INPUT 1/
DECODER) über ein weiteres SCART-Kabel mit einer
SCART-AV-Buchse Ihres Decoders.
Dadurch sind Sie in der Lage, gescrambelte
Fernsehkanäle aufzuzeichnen.
Anschluss mithilfe eines
HDMI-Kabels
Monitore oder Bildschirme
1
mit HDMI- oder DVI-
Unterstützung
2
können über ein HDMI-Kabel (nicht im
Lieferumfang enthalten) mit diesem Recorder verbunden
werden.
Über den HDMI-Anschluss werden nicht komprimierte
digitale Videosignale sowie nahezu alle Typen von
digitalen Audiosignalen ausgegeben.
1 Verwenden Sie ein HDMI-Kabel, um den HDMI
OUT-Anschluss an diesem Recorder mit dem HDMI-
Anschluss Ihres HDMI-kompatiblen Monitors zu
verbinden.
• Der Pfeil auf dem Stecker des Kabels muss nach
unten weisen, damit der Stecker ordnungsgemäß auf
den Anschluss des Recorders ausgerichtet ist.
Beim Anschließen an eine HDMI-Komponente oder mit
HDCP kompabible DVI-Komponente leuchtet die HDMI-
Anzeige.
Die HDMI-Einrichtung erfolgt in der Regel automatisch.
Bestimmte Einstellungen können jedoch bei Bedarf
geändert werden. Weitere Informationen finden Sie unter
HDMI Output (nur verfügbar, wenn ein HDMI-Gerät
angeschlossen ist) auf Seite 131. Beachten Sie, dass die
HDMI-Einstellungen gespeichert bleiben, bis sie geändert
werden oder eine andere HDMI-Komponente
angeschlossen wird.
Wichtig
• Eine HDMI-Verbindung ist nur mit Komponenten
möglich, die über DVI verfügen und sowohl mit DVI
als auch mit der High-bandwidth Digital Content
Protection (HDCP)-Norm kompatibel sind. Wenn Sie
die Verbindung über einen DVI-Anschluss herstellen
möchten, benötigen Sie ein DVI-an-HDMI-
Adapterkabel. DVI-an-HDCP-Verbindungen
unterstützen jedoch keine Audiosignale. Weitere
Informationen erhalten Sie von Ihrem örtlichen Audio-
Fachhändler.
• Die HDMI-Verbindung unterstützt lineare Zweikanal-
PCM-Signale mit 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz,
16 Bit/20 Bit/24 Bit sowie Dolby Digital-, DTS- und
MPEG-Audiobitstreams.
Hinweis
1 Der HDMI-Videoausgang dieses Recorders bietet folgende Pixelauflösungen (vom TV-Format abhängig): NTSC (720 x 480i/p, 1280 x 720p,
1920 x 1080i/p) und PAL (720 x 576i/p, 1280 x 720p, 1920 x 1080i/p). Wenn Ihr Bildschirm diese Auflösungen nicht unterstützt, wird das Bild
möglicherweise nicht richtig wiedergegeben.
2 Je nach der angeschlossenen Komponente erfolgt die Signalübertragung bei Verwendung einer DVI-Verbindung möglicherweise nicht
ordnungsgemäß.
AC IN
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
HDMI OUT
CONTROL
G-LINK
IN
AV 1 (RGB) – TV
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
S-VIDEO
VIDEOAUDIO
L
R
OUTPUT
INPUT 3
COMPONENT VIDEO OUT
Y
P
B
P
R
ANTENNA
IN
OUT
Fernsehgerät
Antennen-/
Kabelfernseh-Anschluss
Decoder
ANTENNA
IN (RF IN)
ANTENNA
OUT
1
2
3
Von SCART
AV-Anschluss
Zum SCART
AV-Anschluss
AV2 (INPUT 1/
DECODER)
AV1 (RGB) - TV
Zum Antenneneingang
AC IN
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
HDMI OUT
CONTROL
G-LINK
IN
AV 1 (RGB) – TV
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
S-VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
OUTPUT
INPUT 3
COMPONENT VIDEO OUT
Y
P
B
P
R
ANTENNA
IN
OUT
HDMI
OUT
Zum
HDMI-Eingang
HDMI-kompatible Anzeige
DVR550H_WY_Ge.book Page 52 Wednesday, January 31, 2007 3:07 PM