Operation Manual

Extra informatie
16
148
Du
 In een keuken of andere kamer gebruiken waar het
apparaat misschien blootgesteld wordt aan rook of
stoom.
 Op een dik kleed of tapijt zetten en ook niet met een
doek bedekken, omdat dit een goede ventilatie van het
apparaat verhindert.
 Op een onstabiel oppervlak plaatsen of op een
oppervlak waar niet alle vier de voetjes van het apparaat
op kunnen rusten.
Verplaatsen van de recorder
Als u de recorder wilt verplaatsen, moet u eerst een
eventuele disc uit het apparaat nemen en dan de
disclade sluiten. Druk daarna op  STANDBY/ON om
het apparaat in de ruststand (standby) te zetten en
controleer of de POWER OFF aanduiding in het display
dooft. Wacht ten minste twee minuten. Trek dan pas het
netsnoer uit het stopcontact. Tijdens afspelen of
opnemen mag u het apparaat nooit optillen of
verplaatsen—de disc draait zeer snel rond en kan
beschadigd raken.
Terugstellen van de recorder
Indien gewenst, kunt u de fabrieksinstellingen weer op
de recorder instellen.
1 Zorg dat de recorder ingeschakeld is.
2 Gebruik de knoppen op het voorpaneel. Houd 
STOP ingedrukt en druk op  STANDBY/ON.
De recorder wordt uitgeschakeld en alle instellingen
worden teruggezet op de fabrieksinstellingen.
Technische gegevens
Algemeen
Stroomvoorziening
. . . . . . . . . . . . .220 V tot 240 V wisselstroom, 50 Hz / 60 Hz
Stroomverbruik
DVR-640H-AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 W
DVR-440H-AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 W
Stroomverbruik in de standby-modus . . . . . . . . . . . . 0,61 W
(Voorpaneel-display: off)
Gewicht
DVR-640H-AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,4 kg
DVR-440H-AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,3 kg
Afmetingen
DVR-640H-AV . . . 420 mm (B) x 69 mm (H) x 318 mm (D)
DVR-440H-AV . . . 420 mm (B) x 69 mm (H) x 318 mm (D)
Bedrijfstemperatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . .+5 °C tot +35 °C
Vochtigheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 % tot 85 %
(geen condensatie)
TV-systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAL/SECAM/
NTSC (alleen externe ingang)
Leesbare discs
DVD-Video, DVD-RW, DVD-R, DVD+R, DVD+RW, DVD-
RAM, Video-CD, Super VCD, CD, CD-R/-RW (WMA, MP3,
JPEG, CD-DA)
Opneembare discs en formaten
DVD-R/RW: VR-modus en Video-modus
DVD+R/+RW: +VR-modus
DVD-RAM: VR-modus
DVD-R DL: VR-modus en Video-modus
DVD+R DL: +VR-modus
Video-opnameformaat
Bemonsteringsfrequentie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,5 MHz
Compressieformaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MPEG
Audio-opnameformaat
Bemonsteringsfrequentie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 kHz
Compressieformaat. . . . . . . . Dolby Digital of Lineaire PCM
(niet gecomprimeerd)
Opnametijd
HDD
DVR-640H-AV (160 GB)
Fijn (XP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ca. 34 uur
Standaard speelduur (SP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ca. 68 uur
Lange speelduur (LP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ca. 136 uur
Extra lange speelduur (EP). . . . . . . . . . . . . . . . . Ca. 204 uur
Superlange speelduur (SLP) . . . . . . . . . . . . . . . Ca. 272 uur
Extra verlengde speelduur (SEP) . . . . . . . . . . . . Ca. 340 uur
Handmatige modus (MN). . . . . . . . . . . . . Circa 34 tot 455 u
DVR-440H-AV (80 GB)
Fijn (XP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ca. 17 uur
Standaard speelduur (SP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ca. 34 uur
Lange speelduur (LP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ca. 68 uur
Extra lange speelduur (EP). . . . . . . . . . . . . . . . . Ca. 102 uur
Superlange speelduur (SLP) . . . . . . . . . . . . . . . Ca. 136 uur
Extra verlengde speelduur (SEP) . . . . . . . . . . . . Ca. 170 uur
Handmatige modus (MN). . . . . . . . . . . .Circa 17 u tot 227 u