Operation Manual

Het menu voor de begin-instellingen
15
133
Du
Nederlands
In geval er meerdere timeropnamen geprogrammeerd zijn, kan Optimized Rec alleen compenseren voor de eerstvolgende geprogrammeerde
timeropname. Deze functie kan niet in combinatie met VPS/PDC worden gebruikt.
Set Thumbnail 0 seconds • Hiermee stelt u de standaard miniatuurafbeelding in de Disc Navigator in op het
eerste beeld van de titel.
30 seconds Hiermee stelt u de standaard miniatuurafbeelding in op het beeld dat 30
seconden na het begin van de titel is.
3 minutes Hiermee stelt u de standaard miniatuurafbeelding in op het beeld dat 3 minuten
na het begin van de titel is.
Auto Chapter
(Video)
No Separation De automatische hoofdstukmarkering is uitgeschakeld.
10 minutes • Bij opnemen in de Video-modus worden de hoofdstukmarkeringen na elke 10
minuten ingevoegd.
15 minutes De hoofdstukmarkeringen worden na elke 15 minuten ingevoegd.
Deze instellingen zijn van toepassing op het opnemen of real-time kopiëren naar Video-modus DVD-R/-RW-discs.
Auto Chapter
(DVD+R/+RW)
No Separation De automatische hoofdstukmarkering is uitgeschakeld.
10 minutes • Bij opnemen in de Video-modus worden de hoofdstukmarkeringen na elke 10
minuten ingevoegd.
15 minutes De hoofdstukmarkeringen worden na elke 15 minuten ingevoegd.
DVD-RW Auto Init. VR Mode • Lege DVD-RW discs worden geïnitialiseerd voor VR-modus opname wanneer
deze de eerste maal in de recorder worden geplaatst.
Video Mode Lege DVD-RW discs worden geïnitialiseerd voor Video-modus opname.
HDD Recording
Format
Video Mode Off De opnamen op de vaste schijf worden in de VR-modus gemaakt. Gebruik deze
optie als u de opnamen later niet naar een Video-modus DVD hoeft over te brengen.
Video Mode On • De opnamen die op de vaste schijf worden gemaakt, zijn compatibel met Video-
modus opnamen. Deze optie is handig als u de opname naar een Video-modus DVD
wilt overbrengen, aangezien de hoge-snelheid kopieerfunctie kan worden gebruikt.
Als Video Mode On wordt gebruikt, moet u het audiokanaal selecteren dat u wilt opnemen wanneer een tweetalige uitzending wordt opgenomen.
Bij Video Mode Off zullen beide kanalen worden opgenomen en kunt u tijdens afspelen tussen de kanalen omschakelen. Zie ook Bilingual Recording
op pagina 130.
Playback
TV Screen Size 4:3 (Letter Box) • Selecteer deze optie als u een standaard 4:3 TV hebt en breedbeeldmateriaal in
brievenbus-formaat wilt weergeven.
4:3 (Pan & Scan) Selecteer deze optie als u een standaard 4:3 TV hebt en breedbeeldmateriaal via
pan-en-scan wilt weergeven.
16:9 Selecteer deze optie als u een 16:9 breedbeeld-TV hebt. Uw TV-instellingen
bepalen hoe 4:3 materiaal wordt weergegeven.
Wanneer u 4:3 (Letter Box) of 4:3 (Pan & Scan) selecteert, betekent dit niet dat alle videomateriaal in dat formaat wordt weergegeven, want
sommige discs negeren deze instelling.
Still Picture Field Voor een stabiel en meestal trillingsvrij beeld.
Frame Voor een scherper beeld, maar wel met meer kans op trillingen.
Auto • Zorgt voor een minder scherp, maar stabieler beeld.
Seamless Playback On Het afspelen verloopt soepel, maar de bewerkingspunten zullen niet geheel
nauwkeurig zijn.
Off • Het is mogelijk dat er bij het afspelen van een VR-modus Play List een
kortstondige onderbreking is bij de bewerkingspunten.
Instelling Options Beschrijving