Operation Manual

Gebruik van de jukebox
10
113
Du
Nederlands
Hoofdstuk 10
Gebruik van de jukebox
Met de jukebox-functie kunt u de vaste schijf van de
recorder gebruiken voor het opslaan en afspelen van de
muziek van maximaal 999 CD’s. U kunt bovendien WMA/
MP3-bestanden overbrengen die zijn opgeslagen op een
CD-R/-RW/-ROM of in een USB-apparaat. Wanneer de
muziek eenmaal op de vaste schijf is opgeslagen, kunt u
de muziekalbums van een naam voorzien of deze aan een
genre toewijzen, of u stelt tracks in die u niet wilt afspelen
zodat deze automatisch worden overgeslagen.
Kopiëren van muziek naar de vaste schijf
De eerste stap is het kopiëren van muziek naar uw vaste
schijf. CD-audio wordt gekopieerd in real-time, terwijl
WMA en MP3-bestanden met hoge snelheid worden
gekopieerd. Alle tracks van elke CD
1
worden als een
muziekalbum gekopieerd.
De namen van WMA/MP3-albums en tracks worden
tezamen met de audio gekopieerd. De album- en
tracktitels worden niet gekopieerd, maar u kunt deze later
toevoegen (zie Bewerken van jukebox-albums op
pagina 114).
Gewoonlijk worden de tracks naar de vaste schijf
gekopieerd in de volgorde waarop deze op de CD staan.
Wanneer u CD-audio kopieert, kunt u dit desgewenst
doen in een andere volgorde via de geprogrammeerde
weergave. Zie Program play (Program-weergave) op
pagina 93 voor nadere bijzonderheden.
Nadat de audio-tracks naar de vaste schijf zijn
gekopieerd, kunt u deze daarna niet kopiëren naar een
opname-DVD.
Belangrijk
• Tijdens het kopiëren kan geen van de andere
recorderfuncties worden gebruikt.
• Tijdens het kopiëren van CD-audio zullen de
ingestelde timeropnamen pas beginnen wanneer het
kopiëren is afgelopen.
• Het is mogelijk dat kopieerbeveiligde CD’s niet goed
gekopieerd kunnen worden.
1 Plaats de CD die u naar de vaste schijf wilt
kopiëren.
2 Selecteer ‘Copy’ in het Home Menu.
3 Selecteer ‘DVD/CD to HDD’.
Wanneer u drukt op ENTER worden alle tracks (of
bestanden) op de CD gekopieerd naar de vaste schijf.
•U kunt ook beginnen met kopiëren door te beginnen
met afspelen van de CD (inclusief
programmaweergave) en vervolgens te drukken op
ONE TOUCH COPY.
• Als u het kopiëren van een audio-CD wilt annuleren,
houdt u ONE TOUCH COPY langer dan een seconde
ingedrukt.
• Druk op ENTER voor het annuleren van het kopiëren
van een WMA/MP3-disc.
• Als de geladen CD zowel CD-audio audiotracks als
WMA/MP3-bestanden bevat, wordt alleen het
geselecteerde gedeelte afgespeeld.
Kopiëren van bestanden vanaf een
USB-apparaat naar de vaste schijf
Alleen voor de DVR-640H-AV
U kunt WMA- of MP3-bestanden vanaf een aangesloten
USB-apparaat, zoals een USB-station, naar de vaste
schijf kopiëren.
1 Sluit het USB-apparaat aan.
2 Selecteer ‘Jukebox’ in het Home Menu.
3 Selecteer ‘Listen to Music from USB Device’.
4 Selecteer ‘Copy Album’ in het
opdrachten-menupaneel.
5 Selecteer ‘Yes’ om te bevestigen of ‘No’
om te annuleren.
De geselecteerde map in het USB-apparaat wordt naar
de vaste schijf gekopieerd.
• Maximaal kunnen er 99 mappen/999 bestanden van
het USB-apparaat gekopieerd/weergegeven worden.
Afspelen van de muziek van de
jukebox
U kunt muziekalbums of afzonderlijke tracks van de
jukebox kiezen om deze af te spelen.
2
1 Selecteer ‘Jukebox’ in het Home Menu.
2 Selecteer een Jukeboxoptie.
• Listen to Music/Edit – Luister naar CD’s die zijn
gekopieerd naar de vaste schijf.
• Listen to Music (WMA/MP3)/Edit – Luister naar
WMA of MP3- bestanden die zijn opgeslagen op de
vaste schijf.
Opmerking
1 De recorder kan maximaal 999 CD’s kopiëren; een CD mag maximaal 99 tracks bevatten. Het opgenomen audioformaat is 256 kbps Dolby
Digital.
HOME MENU
ENTER
2 De digitale audio-uitvoer bevat een kopieerbeveiligingssignaal wanneer muziekalbums van de vaste schijf worden afgespeeld.
HOME MENU
ENTER
ENTER
ENTER
HOME MENU
ENTER