Operation Manual

8 Äänitys muista laitteista
8 Innspilling fra andre kilder
65
<PDR-W839-Fi/No>
Suomi
Norsk
Overvåke en kilde for innspilling
Ved hjelp av monitorfunksjonen er det mulig å lytte til en kilde som
er koblet til de analoge inngangene. Dette er særlig egnet ved
forberedelser til neste innspilling og for å kontrollere at sporene
starter på passende steder under automatisk spornummerering.
1 Stans avspilling av samtlige plater i denne
enheten.
2 Start avspilling fra kilden.
3 Trykk på INPUT for å velge den inngangen
som skal overvåkes.
Gjentatte trykk på
INPUT veksler mellom aktiv inngang:
ANALOG (analog) – OPTICAL (optisk) –
COAXIAL (koaksial)
Displayet på opptakeren viser aktuell inngang.
4 Displayet viser overvåkningsinformasjon.
Hvis kilden er digital vil displayet, såfremt enheten
gjenkjenner kildesignalet, vise typen (CD, MD, DVD, DAT
eller DCC), og samplingsfrekvensen (32 kHz, 44 kHz, 48
kHz). Hvis det digitale signalet er inkompatibelt eller
kopibeskyttet vil displayet vise Can’t REC.
• Når automatisk spornummerering er valgt vil indikatoren
TRACK blinke i to sekunder ved begynnelsen av sporet.
Dette gjelder ikke ved innspilling av de digitale formatene
nevnt over, der spornumrene endres etter kildematerialet.
Se Stille inn grenseverdien for stillhet på side 45 hvis du
merker at opptakeren ikke gjenkjenner pausene mellom
sporene.
Displayet viser
MONITOR.
Nivåindikatoren viser innspillingsnivået. Juster med
knappen
REC VOL.
5 Trykk på 7 for å stanse overvåkingen (Siden
til CD-R opptakeren).
Äänitettävän lähteen tarkistus
Tarkistuksen mahdollisuuta käyttäen voit kuunnella analogisiin
tai digitaalisiin sisääntuloihin kytkettyä laitetta. Tämä on erittäin
mukava seuraavan äänityksen kelaamiseksi ja tarkistamiseksi, että
kappaleet alkavat oikeina aikoina kappaleiden automaattista
numerointia käyttäessä.
1 Pysäytä kaikki laitteessa toistettavat levyt.
2 Aloita äänilähteen toistoa.
3 Paina INPUT-nappia valitaksesi tarkistettava
sisääntulo.
INPUT-napin painamista jatkamalla valitset aktiivisen
sisääntulon:
ANALOG (analoginen) – OPTICAL (optinen) –
COAXIAL (koaksiaali)
Valittu sisääntulo ilmestyy soittimen näyttöön.
4 Näyttöön ilmestyvät tarkistustiedot.
Jos äänilähde on digitaalinen näyttöön ilmestyvät
äänilähteen tyyppi (CD, MD, DVD, DAT, DCC) ja
otantataajuus (32 kHz, 44 kHz, 48 kHz). Jos digitaalinen
signaali on yhteensopimaton tai kopiontisuojattu, näyttöön
ilmestyy Can’t REC.
• Kun kappaleiden automaattinen numerointi on valittu,
TRACK-merkkivalo vilkkuu 2 sekuntia kappaleiden
alkupisteissä (lukuun ottamatta tässä lueteltuja digitaalisia
muotoja, jossa kappalenumerot vaihtuvat lähdemateriaalin
mukaan).
Kts. Vaimennuskynnyksen säätö s. 45 jos löydät, että soitin
ei havaitse tyhjää tilaa kappaleiden välillä.
Näyttöön ilmestyy
MONITOR.
Tasomittari näyttää äänitystasoa. Säädä sitä
REC VOL-
nappia käyttämällä.
5 Pysäyttämiseksi paina 7-nappia (CD-R
puoli).
3 - COMPACT DISC MULTI CHANGER
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER

◊ÛB¿ˆ˘≤/
COMPACT DISC RECORDER / MULTI-CD CHANGER
Legato Link Conversion
CD TEXT
INPUT
7
REC VOL
PUSH ENTER
¶