Operation Manual

7 Toistotoiminnot
7 Avspillingsfunksjoner
Suomi
Norsk
61
<PDR-W839-Fi/No>
Uusintatilojen käyttö
Voit toistaa uudelleen yhden kappaleen, koko levyn tai kaikki
ladatut levyt. Voit käyttää uusintatiloja normaalin toiston,
satunnaissoiton tai ohjelmatoiston yhteydessä.
Paina REPEAT-nappia valitaksesi uusintatila.
Jatka
REPEAT-napin painamista valitaksesi kahdesta
uusintatilasta ja kytkeäksesi uusinta pois:
• 1 kappaleen uusinta – RPT-1- merkkivalo palaa ja
toistettava kappale uusitaan. Uuden kappaleen uusintaan
valitse kappale 4 ja ¢ painamalla (tai valitsimella).
Paina kaksikertaisesti
REPEAT-nappia (tai 7)
uusintatoiston poistamiseksi.
• Kaiken uusinta – RPT-merkkivalo palaa.
SINGLE-
toimintatilassa uusitaan toistettava levy,
ALL-tilassa
uusitaan kaikki 3-CD-vaihtimeen ladatut levyt. Paina
uudelleen
REPEAT-nappia (tai 7-nappia) uusintatoiston
poistamiseksi.
Huomautus: Uusintatoistoa ei voida käyttää
RELAY-
tilassa.
RELAY-tilaan kytkeminen poistaa uusintatoiston. (kts.
enemmän toistotiloista s. 25).
TIME
7
4
¢
REPEAT
Bruk av repeteringsmodusene
Bruk repeteringsfunksjonen for å repetere enten aktuelt spor, hele
platen eller alle platene. Du kan stille inn repeteringsfunksjonene i
normal, tilfeldig og programmert avspillingsmodus.
Trykk på REPEAT for å velge
repeteringsmodus.
Trykk gjentatte ganger på
REPEAT for å velge mellom de to
repeteringsmodusene og repetering av:
• 1-spors repetering – Indikatoren RPT-1 lyser og det
aktuelle sporet repeteres. Bruk 4 og ¢ (eller rattet)
for å angi et nytt spor som skal repeteres. Trykk på
REPEAT
to ganger (eller 7) for å avbryte avspillingen.
• Repetere alle – Indikatoren RPT lyser. I
SINGLE-
modus vil aktuell plate repeteres, i
ALL-modus vil alle
platene i 3-CD-veksleren repeteres. Trykk på
REPEAT en
gang til (eller 7) for å avbryte repetert avspilling.
Merk: Du kan ikke bruke repetert avspilling i
RELAY-
modus.
Hvis du bytter til
RELAY-modus avbrytes repeteringen (se
side 25 for mer informasjon om avspillingsmoduser).