Operation Manual

6 Viimeistely ja poisto
6 Avslutning og sletting
55
<PDR-W839-Fi/No>
Suomi
Norsk
Vaikka kappaleita ei voida poistaa CD-R-levyltä, voit asettaa
‘ohitustunnukset’. Ohitustunnusten mukaan soitin ohittaa tietyn
kappaleen ja toistaa seuraavan (monet soittimet eivät lue
ohitustunnuksia).
Voit asettaa ohitustunnukset myös CD-RW-levyille, vaikka tämä ei
ole niin mukava, koska voit aina poistaa viimeisen kappaleen.
Kun ohitustunnus on asetettu, se voidaan poistaa. Yhdelle levylle
ohitustunnus voidaan kuitenkin asettaa tai poistaa ainoastaan 21
kappaleelta. Jos ohitustunnuksia asetetaan ja poistetaan
yhtämittaa, vähenee niiden kappaleiden määrä, joille tunnus
voidaan asettaa.
Huomautus: Viimeistellylle levylle ei voida asettaa
ohitustunnuksia. CD-RW-levyt voivat kuitenkin olla
viimeistelemättömiä, niin että voit aina palautua ja muuttaa
tehtyjä säätöjä (kts.tarkemmin s. 52).
Ohitustunnusten asetus:
1 Toista ohitettavaa kappaletta.
2 Paina SKIP SET-nappia.
SKIP-merkkivalo alkaa vilkkumaan.
SKIP
• Jos kohdassa 2 valitulle kappaleelle on jo asetettu
ohitustunnus, toisto jatkuu seuraavasta kappaleesta, jolla ei
ole ohitustunnusta.
• Käytä 4 ja ¢ (tai etupaneelin valitsinta) kappaleen
muuttamiseksi tässä kohdassa.
• Jos levyssä ei ole tilaa uusille ohitustunnuksille, näyttöön
ilmestyy viesti
SKIP FULL.
3 Paina SKIP SET-nappia uudelleen
ohitustunnuksen asettamiseksi toistettavalle
kappaleelle.
SKIP-merkkivalo palaa näytössä, kun ohitustunnus on
asetettu.
• Poistaaksesi paina kaukosäätimen 3-nappia (tai
SKIP
CLEAR
).
4 Aseta seuraavat ohitustunnukset toistamalla
kohtia 1–3.
5 Kun olet tehnyt asetuksen paina 7-nappia
levyn pysäyttämiseksi ja 0-nappia (CD-R
puoli).
Kunnes poistat levyn soittimesta soitin tallentaa
ohitustunnuksen tiedot muistiin. 0-nappia painamalla
soitin kirjoittaa ohitustiedot levylle.
Ole varovainen: älä kytke laitetta pois ilman levyä
poistamatta—tekemäsi ohitustunnusten muutokset
poistetaan!
Selv om det ikke er mulig å slette spor på en CD-R plate, kan du
stille inn det som kalles “skip ID”. Disse forteller CD-spilleren at
den ikke skal avspille et spesielt spor, men hoppe videre til neste
spor på platen, Mange CD-spillere gjenkjenner ikke skip IDer.
Du kan også angi skip IDer på CD-RW plater, men på slike plater er
funksjonen mindre praktisk. På CD-RW plater kan du alltid slette
siste spor.
Du kan slette en angitt skip ID, men vær forsiktig: Du kan stille inn
inntil 21 skip IDer per plate, men gjentatt innspilling og sletting av
disse vil redusere antallet.
Merk: Når platen er avsluttet er det ikke mulig å stille inn eller
slette skip IDer. På en CD-RW plate kan avslutningsprosessen
omgjøres, og det er mulig å gå tilbake og endre skip IDer du har
angitt (se side 52 for mer informasjon om dette).
Stille inn skip IDer:
1 Spill av det sporet du ønsker å hoppe over.
2 Trykk på SKIP SET.
Indikatoren SKIP begynner å blinke.
SKIP
• Hvis sporet du valgte i trinn 2 allerede har fått angitt en skip
ID vil avspillingen hoppe til neste spor som ikke har fått
angitt en skip ID.
• Bruk knappene 4 og ¢ (eller rattet på frontpanelet)
hvis du ønsker å endre sporet igjen.
• Hvis det ikke er nok plass på platen til å spille inn nok en
skip ID, vil displayet vise meldingen
SKIP FULL.
3 Trykk SKIP SET nok en gang for å stille inn
skip ID for sporet som avspilles.
Indikatoren SKIP lyser i displayet når skip IDen har blitt
angitt.
• Trykk 3 på fjernkontrollen (eller
SKIP CLEAR) for å
avbryte.
4 Angi ytterligere skip IDer ved å gjenta trinn 1
til 3.
5 Når du er ferdig, trykk på 7 for å stanse
platen og trykk deretter på 0 (på CD-R
siden).
Opptakeren lagrer skip IDene i minnet inntil du tar ut
platen. Opptakeren skriver skip IDene til platen når 0
trykkes.
Vær forsiktig: Ikke skru av enheten før du har tatt ut
platen, du vil miste alle endringene i skip IDene som du nå
har stilt inn!