Operation Manual

5 Äänityksen mahdollisuudet 5 Innspillingsfunksjoner
40
<PDR-W839-Fi/No>
TIME
ENTER
MENU/
DELETE
NAMEMARK
DISPLAY
/CHARA
7
1
¡
4
¢
ABC DEF
GHI MNOJKL
PQRS TUV WXYZ
23
4
56
78
9
10/0
3 - COMPACT DISC MULTI CHANGER
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER

◊ÛB¿ˆ˘≤/
COMPACT DISC RECORDER / MULTI-CD CHANGER
Legato Link Conversion
CD TEXT
REC VOL
NAME
MENU/
DELETE
PUSH ENTER
OPEN/CLOSE
¶
4 1
¡
¢
7
DISPLAY
CHARACTER
0
CD-tekstin muokkaus
CD-soitin voi samanaikaisesti tallentaa jopa kolmen levyn tiedot.
Kun ladataan viimeistelemätön CD-tekstiä sisältävä CD-R-levy,
teksti palautuu automaattisesti muistiin. Ennen CD-R-levyn
viimeistelyä voit palautua ja muokata tekstin niin monta kertaa
kuin haluat tai kunnes sisäistät CD-tekstin neljänteelle levylle
(vanhimmat tiedot poistetaan muistista).
1 Lataa CD-R tai CD-RW-levy, jonka haluat
muokata.
2 Paina NAME-nappia.
Valitse muokkatava nimi CD-tekstin käyttö kohtien 1–3
mukaisesti.
3 Muokkaa teksti.
Kts. CD-tekstin käyttö kohta 6.
4 Poista tai viimeistele levy.
Kts. Levyn viimeistely s. 50 jos olet tehnyt kaikki haluamasi
äänitykset ja muokkauksen.
Redigere CD tekst
CD-opptakeren kan lagre informasjon om inntil tre plater
samtidig. Når en ikke avsluttet CD-R plate som inneholder CD tekst
legges i opptakeren vil teksten automatisk lastes til internminnet.
Du kan gå tilbake og redigere teksten så mange ganger du måtte
ønske før CD-R platen avsluttes, eller du legger inn tekst fra en
fjerde plate (den eldste tekstinformasjonen i minnet slettes).
1 Legg i CD-R eller CD-RW platen du ønsker å
redigere.
2 Trykk på NAME.
Velg navnet du ønsker å redigere. Dette er vist i stegene 1–3
under avsnittet Bruke CD tekst.
3 Rediger teksten.
Se steg 6 i avsnittet Bruke CD tekst.
4 Ta ut eller avslutt platen.
Se Avslutte en CD på side 50 hvis du er ferdig med
innspillingen og redigeringen.
7 Trykk på NAME en gang til for å legge inn
teksten.
Merk: Husk å ta ut platen etter at du er ferdig med å legge inn CD
tekst eller avslutt platen dersom du er ferdig med innspillingen og
redigeringen. Avslutt platen som vist på side 50.
7 Paina NAME-nappia uudelleen tekstin
sisäistämiseksi.
Huomautus: Kun olet tehnyt haluamasi nimien sisäistykset CD-
tekstiin, poista levy tai viimeistele se s. 50 kuvatulla tavalla, kun
olet tehnyt kaikki äänitykset ja muokkausen.