Operation Manual

5 Äänityksen mahdollisuudet 5 Innspillingsfunksjoner
35
<PDR-W839-Fi/No>
Suomi
Norsk
TIME
DISC 1 DISC 2 DISC 3
7
8
4
¢
3 - COMPACT DISC MULTI CHANGER
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER

◊ÛB¿ˆ˘≤/
COMPACT DISC RECORDER / MULTI-CD CHANGER
Legato Link Conversion
CD TEXT
CD SELECT
START
REC THIS
CD=CD-R
REC MODE
OPEN/CLOSE
1
3
2
1
3
2
OPEN/CLOSE
7
0
0
0
4 1
¡
¢
67
0
Äänitys levyn vapaavalintaisesta
kohdasta alkaen
Voit äänittää levyn vapaavalintaisesta kohdasta alkaen seuraavalla
tavalla:
1 Lataa CD-vaihtimeen CD-levy(t), josta haluat
kopioida kappaleita.
Voit valita vaihtimen kolmesta levykelkasta.
2 Lataa CD-R levykelkkaan CD-R- tai CD-RW-
levy.
Jos levy ei ole tyhjä, varmista että siinä on riittävästi tilaa
äänitykseen (kts.tarkistamisesta Näyttöön ilmestyvät tiedot
s. 29–31).
3 Paina levyn, jonka haluat äänittää CD
SELECT-nappia.
Kaukosäätimellä käytä
DISC-nappeja. Levyn toisto alkaa
ensimmäisestä kappaleesta.
4 Valitse äänitettävä kappale 41 ja
¡¢ painamalla (CD-vaihtimen puoli).
Kaukosäätimellä käytä kappaleen suoravalintaan
numeronappeja (tai 4 ja ¢).
5 Paina 6 (kaukosäätimellä 8) kohdassa,
josta haluat aloittaa äänityksen.
Spille inn fra valgfritt sted på platen
Slik spiller du inn fra valgfritt sted på platen:
1 Legg CDen(e) du ønsker å spille inn spor fra i
CD-veksleren.
Du kan bruke hvilken som helst av de tre skuffene i
veksleren.
2 Legg en CD-R eller CD-RW plate i CD-R
skuffen.
Hvis platen ikke er tom må du passe på at det er tilstrekkelig
plass til det du ønsker å spille inn (se Endre displayet på
side 29–31 for instruksjoner om hvordan du kontrollerer
dette).
3 Trykk på knappen CD SELECT for den platen
du ønsker å spille inn.
På fjernkontrollen bruker du en av
DISC-knappene. Platen
vil avspilles fra første spor.
4 Bruk 41 og ¡¢ (på siden til CD-
veksleren) for å velge det sporet du ønsker å
begynne fra.
På fjernkontrollen bruker du de nummererte knappene til å
velge sporet direkte (eller 4 og ¢).
5 Trykk på 6 (8 på fjernkontrollen) på det
stedet du ønsker å starte innspillingen.