Operation Manual
5 Äänityksen mahdollisuudet 5 Innspillingsfunksjoner
33
<PDR-W839-Fi/No>
Suomi
Norsk
Valittujen kappaleiden äänitys
Valittuja kappaleita vaihtimeen ladatuilta levyiltä kopioit
seuraavalla tavalla:
1 Lataa CD-vaihtimeen CD-levy(t), josta haluat
kopioida kappaleita.
Voit valita vaihtimen kolmesta levykelkasta.
4 Jos haluat viimeistellä levyn äänityksen
jälkeen, paina FINALIZE-nappia.
FINALIZE-merkkivalo vilkkuu.
Muista: CD-R-levyjen viimeistely kiinnittää kappaleet
levylle — mitään muuta ei voida sinne äänittää, mutta levy
tulee toistettavaksi tavallisissa CD-soittimissa.
5 Paina levyn, jonka haluat äänittää DISC-
nappia (etupaneelilla CD SELECT).
Jos haluat säätää äänitystason, tee se nyt. Perusasetus on
0 dB. Kts. säätämisestä Äänitystason säätö s. 48.
6 Press CD=CD-R START (vain etupaneelilla).
Soitin aloittaa levyn kopioinnin. Kun FINALIZE on päällä,
soitin viimeistelee levyn kopioinnin jälkeen.
• Jos nappi vilkkuu, levyllä ei ole riittävästi tilaa äänitykseen.
Paina uudelleen äänityksen käynnistämiseksi huolimatta
siitä tai paina 7-nappia peruuttaaksesi.
4 Hvis du ønsker å avslutte platen etter
innspillingen, trykk FINALIZE.
Indikatoren
FINALIZE lyser.
Husk: Når en CD-R avsluttes blir innholdet på den
permanent. Det er ikke mulig å spille inn ytterligere
materiale på platen, men den blir lesbar i de fleste vanlige
CD-spillere.
5 Trykk på knappen DISC (CD SELECT på
frontpanelet) for å velge hvilken plate du
ønsker å spille inn.
Hvis du ønsker å endre innspillingsnivået, kan du gjøre det
her. Standardinnstillingen er 0 dB. Se Stille inn balansen
på side 48 for informasjon om hvordan du endrer dette.
6 Trykk på CD = CD-R START (bare
frontpanelet).
Opptakeren begynner kopieringen av platen. Hvis
FINALIZE
er aktivert vil platen avsluttes etter kopieringen.
• Hvis knappen blinker betyr det at det ikke er tilstrekkelig
plass på platen til det du ønsker å spille inn. Trykk en gang
til for å spille inn uansett, eller trykk på 7 for å avbryte.
Innspilling av enkeltspor
Slik spiller du inn individuelle spor fra valgfri plate i CD-veksleren:
1 Legg CDen(e) du ønsker å kopiere spor fra i
CD-veksleren.
Du kan bruke hvilken som helst av de tre skuffene i
veksleren.
TIME
DISC
1
DISC
2
DISC
3
7
4
¢
REC
THIS
3 - COMPACT DISC MULTI CHANGER
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER
◊Û B¿ˆ˘≤/
COM PACT DISC RECORDE R / M ULTI -CD C HANG ER
Legato Link Conversion
CD TEX T
CD SELE CT
STA RT
REC THIS
CD= CD-R
REC MODE
OPE N/CL OSE
1
3
2
1
3
2
OPE N/CL OSE
7
0
0
0
4
1
¡
¢
7
0