Operation Manual

5 Äänityksen mahdollisuudet 5 Innspillingsfunksjoner
33
<PDR-W839-Fi/No>
Suomi
Norsk
Valittujen kappaleiden äänitys
Valittuja kappaleita vaihtimeen ladatuilta levyiltä kopioit
seuraavalla tavalla:
1 Lataa CD-vaihtimeen CD-levy(t), josta haluat
kopioida kappaleita.
Voit valita vaihtimen kolmesta levykelkasta.
4 Jos haluat viimeistellä levyn äänityksen
jälkeen, paina FINALIZE-nappia.
FINALIZE-merkkivalo vilkkuu.
Muista: CD-R-levyjen viimeistely kiinnittää kappaleet
levylle — mitään muuta ei voida sinne äänittää, mutta levy
tulee toistettavaksi tavallisissa CD-soittimissa.
5 Paina levyn, jonka haluat äänittää DISC-
nappia (etupaneelilla CD SELECT).
Jos haluat säätää äänitystason, tee se nyt. Perusasetus on
0 dB. Kts. säätämisestä Äänitystason säätö s. 48.
6 Press CD=CD-R START (vain etupaneelilla).
Soitin aloittaa levyn kopioinnin. Kun FINALIZE on päällä,
soitin viimeistelee levyn kopioinnin jälkeen.
Jos nappi vilkkuu, levyllä ei ole riittävästi tilaa äänitykseen.
Paina uudelleen äänityksen käynnistämiseksi huolimatta
siitä tai paina 7-nappia peruuttaaksesi.
4 Hvis du ønsker å avslutte platen etter
innspillingen, trykk FINALIZE.
Indikatoren
FINALIZE lyser.
Husk: Når en CD-R avsluttes blir innholdet på den
permanent. Det er ikke mulig å spille inn ytterligere
materiale på platen, men den blir lesbar i de fleste vanlige
CD-spillere.
5 Trykk på knappen DISC (CD SELECT på
frontpanelet) for å velge hvilken plate du
ønsker å spille inn.
Hvis du ønsker å endre innspillingsnivået, kan du gjøre det
her. Standardinnstillingen er 0 dB. Se Stille inn balansen
på side 48 for informasjon om hvordan du endrer dette.
6 Trykk på CD = CD-R START (bare
frontpanelet).
Opptakeren begynner kopieringen av platen. Hvis
FINALIZE
er aktivert vil platen avsluttes etter kopieringen.
Hvis knappen blinker betyr det at det ikke er tilstrekkelig
plass på platen til det du ønsker å spille inn. Trykk en gang
til for å spille inn uansett, eller trykk på 7 for å avbryte.
Innspilling av enkeltspor
Slik spiller du inn individuelle spor fra valgfri plate i CD-veksleren:
1 Legg CDen(e) du ønsker å kopiere spor fra i
CD-veksleren.
Du kan bruke hvilken som helst av de tre skuffene i
veksleren.
TIME
DISC
1
DISC
2
DISC
3
7
4
¢
REC
THIS
3 - COMPACT DISC MULTI CHANGER
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER
◊Û B¿ˆ˘≤/
COM PACT DISC RECORDE R / M ULTI -CD C HANG ER
Legato Link Conversion
CD TEX T
CD SELE CT
STA RT
REC THIS
CD= CD-R
REC MODE
OPE N/CL OSE
1
3
2
1
3
2
OPE N/CL OSE
7
0
0
0
4
1
¡
¢
7
0