Operation Manual

4 Aloittaminen
4 Komme i gang
29
<PDR-W839-Fi/No>
Suomi
Norsk
TIME
DISPLAY
/CHARA
4
¢
SCROLL
3 - COMPACT DISC MULTI CHANGER
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER

◊ÛB¿ˆ˘≤/
COM PACT DISC RECOR DER / MULT I-CD CHANG ER
Legato Link Conversion
CD TEX T
4 1
¡
¢
DIS PLAY
CHA RACTE R
(CD-R puoli)
Kun CD-R-levy on pysäytetty, paina DISPLAY-
nappia kytkeäksesi näyttötilaan.
Voit valita neljästä erilaisesta näytöstä. Paina toistuvasti
DISPLAY-nappia kytkeäksesi niihin:
• Kappalemäärä / levyn kokonaistoistoaika
TOTAL REMAIN TRK MIN SEC
• Levynimike (CD-1)
DISC
CD TEXT
• Esiintyjän nimi (CD-1)
ARTST
CD TEXT
• CD-R/CD-RW-levyn jäljelläoleva äänitysaika
REMAIN TRK MIN SEC
DISPLAY-napin painalluksen jälkeen voit painaa 4 ja
¢ (tai CD-R etupaneelin 41 ja ¡¢)
nähdäksesi kappale- ja aikatiedot (kts. allaolevia tietoja
kappale- ja aikanäytöistä).
Huomautus: Jos CD-levyssä ei ole tekstitietoja, näyttöön
ilmestyvät vain aikatiedot.
(siden til CD-R opptakeren)
Trykk på DISPLAY når CD-R platen er stanset
for å endre displaymodus.
Det finnes fire ulike visningsmuligheter. Trykk på
DISPLAY
gjentatte ganger for å veksle mellom dem:
• Antall spor / total avspillingstid
TOTAL REMAIN TRK MIN SEC
• Platenavn (CD-1)
DISC
CD TEXT
• Artistnavn (CD-1)
ARTST
CD TEXT
• Gjenstående innspillingstid på CD-R/CD-RW platen
REMAIN TRK MIN SEC
Etter at du har trykket DISPLAY kan du trykke 4 og
¢ (41 eller ¡¢ på frontpanelet til CD-R
opptakeren) for å se spor- og tidsinformasjon for den valgte
platen (for mer informasjon om spor- og tidsdisplayer, se
nedenfor).
Merk: Hvis CD-platen ikke inneholder CD tekst vises bare
tidsdisplayene.