Operation Manual

3 Napit ja näyttö
3 Kontroller og displayer
15
<PDR-W839-Fi/No>
Suomi
Norsk
Etupaneeli
REC VOL
CD SELECT
START
REC THIS
CD=CD-R

◊ÛB¿ˆ˘≤/
REC MODE
SYNCHROERASE FINALISE
NAME
AUTO SPACE
MENU/
DELETE
CD-R CONTROL
PUSH ENTER
OPEN/CLOSE
1
3
2
POWER
— OFF _ ON
3-CD CONTROL
1
3
2
OPEN/CLOSE
REC/
REC MUTE
¶
¶
3 - COMPACT DISC MULTI CHANGER
INPUT
PLAY MODE
PHONE
KEYBOARD
INPUT
COMPACT DISC RECORDER / MULTI-CD CHANGER
4 1
¡
¢
67
0
0
0
4 1
¡
¢
DISPLAY DISPLAY
CHARACTER
67
Legato Link Conversion
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER
0
CD TEXT
1
2345678
910111214 15 16
Frontpanel
1 OPEN/CLOSE 0 1/2/3 – Trykk for å åpne/lukke
skuff 1, 2 eller 3 på CD-veksleren.
2 CD-vekslerens plateskuffer
3 CD SELECT 1/2/3 – Trykk for å velge og avspille
plate 1, 2 eller 3 på CD-veksleren. (side 23)
4 CD = CD-R START (REC THIS) – Trykk for å
starte innspilling fra plate(r)/spor i CD-veksleren. (sidene
21, 32– 37)
5 CD-R plateskuff
6 CD-R funksjoner
REC MODE – Brukes for å velge kopieringsmodus:
Plate, spor eller programmert. (side 32-37)
ERASE – Brukes for å velge slettemodus: siste spor, flere
spor , alle spor eller TOC. (side 52–54)
FINALIZE – Trykk for å begynne avslutningsprosessen
for en plate. (side 50)
SYNCHRO – Brukes for å velge synkroniseringsmodus
når det spilles inn fra en ekstern komponent. (side 66–69)
AUTO SPACE – Trykk for å slå automatisk opphold
mellom spor av/på når det spilles inn fra en programmert
avspillingsliste. (side 36–37)
NAME – Brukes til å veksle mellom valgene til CD tekst.
(side 38–42)
MENU/DELETE – Trykk for å veksle mellom valgene
i preferansemenyen. Trykk for å slette bokstaver ved
redigering av CD tekst. (side 26, 39)
7 OPEN/CLOSE 0 – Trykk for å åpne/lukke CD-R
plateskuffen.
8 REC / REC MUTE ¶ – Trykk for å sette opptakeren i
innspillingspause, klar til innspilling (side 70). Ved
innspilling brukes denne til å legge inn blanke seksjoner
på platen. (side 72)
9 POWER – OFF/ - ON – Trykk for å slå enheten av
eller på.
1 OPEN/CLOSE 0 1/2/3 – Paina vaihtimen
levykelkkien 1, 2 tai 3 avaamiseksi/sulkemiseksi.
2 Vaihtimen levykelkka
3 CD SELECT 1/2/3 – Paina vaihtimeen levyn 1, 2
tai 3 valintaan ja toistoon. (s. 23)
4 CD = CD-R START (REC THIS) – Paina
levyjen/kappaleiden kopioinnin aloittamiseksi CD-
vaihtimesta. (s. 21, 32–37)
5 CD-R levykelkka
6 CD-R toiminnot
REC MODE – Käytä kopiointitilan valintaan: levy,
kappale tai ohjelma. (s. 32–37)
ERASE – Käytä poistotilan valintaan: viimeinen
kappale, monet kappaleet, kaikki kappaleet tai TOC. (s.
52–54)
FINALIZE – Paina levyn viimeistelyn käynnistämiseksi
(s. 50)
SYNCHRO – Käytä synkroäänityksen tilan valintaan
ulkoisesta laitteesta äänittäessä. (s. 66–69)
AUTO SPACE – Paina automaattisen kappalevälin
kytkemiseksi päälle/pois ohjelmoidun toistolistan
kopionnin yhteydessä. (s. 36–37)
NAME – Käytä CD-tekstin nimeämisvaihtoehtojen
katsomiseksi. (s. 38–42)
MENU/DELETE – Paina valikkojen katsomiseksi.
Paina kuvakkeiden poistamiseksi CD-tekstin
muokkauksen yhteydessä. (s. 26, 39)
7 OPEN/CLOSE 0 – Paina CD-R levykelkan
avaamiseksi/sulkemiseksi.
8 REC / REC MUTE ¶ – Paina tauon pitämiseksi
äänitystilassa (s. 70). Äänityksen aikana käytä tyhjien
kohtien jättämiseksi levylle. (s. 72)
9 POWER
– OFF / - ON – Paina laitteen
kytkemiseksi päälle tai pois.
13