Operation Manual

29
Du/Sw
Nederlands
Svenska
4 Basisbediening 4 Så startar du
(Voor de CD-recorder)
Druk, terwijl de CD-recorder in de stopstand
staat, op de DISPLAY toets voor het omschakelen
tussen de onderstaande aanduidingen.
Er zijn vier verschillende aanduidingen. Druk meermalen op de
DISPLAY toets om de gewenste informatie te zien.
• Totaal aantal muziekstukken/totale speelduur van de disc
TOTAL REMAIN TRK MIN SEC
• Disctitel (CD-1)
DISC
CD TEXT
• Naam van artiest (CD-1)
ARTST
CD TEXT
• Resterende opnametijd op de CD-R/CD-RW disc
REMAIN TRK MIN SEC
Nadat u op de DISPLAY toets hebt gedrukt, kunt u de 4 en
¢ toetsen (41 en ¡¢ toetsen op het
voorpaneel van de CD-recorder) gebruiken om de muziekstuk-
en tijdinformatie voor de disc te zien (zie hieronder voor nadere
bijzonderheden betreffende de muziekstuk- en
tijdsaanduidingen).
Opmerking: Als de CD geen tekstinformatie bevat, zullen
alleen de tijdsaanduidingen getoond worden.
TIME
DISPLAY
/CHARA
4
¢
3 - COMPACT DISC MULTI CHANGER
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER

◊ÛB¿ˆ˘≤/
COMPACT DISC RECORDER / MULTI-CD CHANGER
Legato Link Conversion
CD TEXT
4 1
¡
¢
DISPLAY
CHARACTER
(CD-R-spelarens sida)
När CD-R-spelaren har stoppats, kan du trycka
på DISPLAY för att byta displayfunktion.
Det finns fyra olika displayer. Tryck upprepade gånger på
DISPLAY för att koppla om mellan dem:
• Antal melodier / återstående speltid för skivan
TOTAL REMAIN TRK MIN SEC
• Skivnamn (CD-1)
DISC
CD TEXT
• Artistnamn (CD-1)
ARTST
CD TEXT
• Återstående inspelningstid på CD-R/CD-RW-skivan
REMAIN TRK MIN SEC
När du har tryckt in DISPLAY -knappen, kan du trycka in
knapparna 4 och ¢ (eller 41 och ¡¢ på
CD-R-spelarens framsida) för att se information om melodier
och tid för skivan (se nedan för ytterligare upplysningar om
melodi- och tidsdisplayer).
Observera: Om CD-skivan inte har någon textinformation,
visas endast tidsdisplayerna.