Operation Manual

6
1 Før du setter i gang
<PDR-W739-No>
✔ Klar for opptak
✘ Kan slettes
✘ Sett inn/slett skip
ID
✘ Kan spilles i en
vanlig CD-spiller
✔ Klar for opptak
✘ Kan slettes
✔ Sett inn/slett skip
ID
✘ Kan spilles i en
vanlig CD-spiller
✘ Klar for opptak
✘ Kan slettes
✘ Sett inn/slett skip
ID
✔ Kan spilles i en
vanlig CD-spiller
✔ Klar for opptak
✘ Kan slettes
✘ Sett inn/slett
skip ID
✘ Kan spilles i en
vanlig CD-spiller
✔ Klar for opptak
✔ Kan slettes
✔ Sett inn/slett
skip ID
✘ Kan spilles i en
vanlig CD-spiller
✘ Klar for opptak*
✔ Kan slettes
✘ Sett inn/slett
skip ID*
✘ Kan spilles i en
vanlig CD-spiller**
* Når en CD-RW er slettet, er den klar for opptak igjen, og skip
ID-er kan settes inn og slettes.
** Vanligvis kan ikke CD-spillere på markedet spille CD-RW-
plater, men denne situasjonen kan endre seg.
Spille delvist opptatte plater
Delvist opptatte plater (plater som inneholder opptatt materiale,
men som ikke er blitt avsluttet) kan spilles på 3-CD-skifteren på
denne enheten med følgende begrensninger:
• det vil ta mer tid enn normalt å lese platen når du setter den
inn og begynner avspilling.
• når platen stoppes vil displayet ikke vise tidsinformasjon for
platen. Under avspilling vil bare avspilt tid for sporet vises på
displayet; du kan ikke skifte til annen displaymodus.
• dersom du spiller en CD-RW plate med spor som er blitt
slettet, vil du muligvis fortsatt høre de slettede sporene og
platen vil muligvis ikke spilles av riktig.
• det kan være umulig å spille en ikke-avsluttet plate dersom
det er veldig lite ledig plass igjen.
fig.1. forskjellen mellom recordable og rewritable plater.
Opptak
Avslutning
Opptak av materiale med copyright
Prisen for en plate beregnet på vanlige forbrukere innbefatter en
avgift som går til rettighetshaveren (i land hvor dette
innsamlingssystemet blir praktisert ut fra gjeldende lover om
copyright). Det betyr at du kan bruke disse platene til å ta opp
musikk og annet materiale for eget bruk. Hvis du vil bruke en plate
for et annet formål, må du innhente tillatelse fra rettighetshaveren
(vær oppmerksom på at lovene om copyright varierer fra land til
land; undersøk hvordan lovene om copyright blir praktisert i ditt
land.).
Kringkastingsprogrammer, CD-plater, innspillinger på andre media
(kassetter, vinylplater osv.) og musikalske opptredener er alle
beskyttet av lover om copyright. Du må innhente tillatelse fra
rettighetshaveren hvis du selger, overfører, distribuerer eller leier en
plate med opptak fra kildene ovenfor, eller hvis du benytter den som
en del av en forretning (som for eksempel bakgrunnsmusikk i en
butikk).
Opptak og avslutning av en plate
I motsetning til andre opptaksmedier har CD-R- og CD-RW-plater
et antall atskilte stadier, og hva du kan gjøre med en plate,
avhenger av det stadiet platen befinner seg på. Figur 1 (høyre) viser
de tre stadiene—tom, delvis innspilt og avsluttet — og summerer
hva som er mulig (✔) og ikke mulig (✘) på hvert av stadiene.
Under avslutningsprosessen blir innholdet i en CD-R fastsatt for
godt i en innholdsfortegnelse (TOC, som er en forkortelse av Table
of Contents) i begynnelsen av platen. TOC gir andre spillere
nøyaktig informasjon om hva platen inneholder og hvor de kan
finne det. Når en CD-R-plate er avsluttet (finalized), er ytterligere
opptak og endringer umulig. CD-opptakeren og andre CD-spillere
behandler den avsluttede platen som en vanlig CD-plate. (Se side
18 hvor du får mer informasjon om avslutning av CD-R-plater.)
En CD-RW-plate kan avsluttes på samme måte som en CD-R-plate,
men selv etter at den er avsluttet, kan den slettes og brukes på nytt.
Vær oppmerksom på at CD-RW-plater bare kan spilles på spillere
som er spesielt beregnet for denne type plater. De fleste CD-spillere
for hjemmebruk tar ikke disse platene, selv om de er avsluttet. (Se
side 18 hvor du får mer informasjon om avslutning av CD-RW-
plater.)