Operation Manual
18
6 Avslutning og sletting
<PDR-W739-No>
Avslutning av en plate
Før du kan spille en CD-R-plate på en vanlig CD-spiller, må platen
gå gjennom en prosess som blir kalt avslutning (finalization). Når
en CD-R-plate er avsluttet. Avslutningen er ikke reversibel for en
CD-R-plate så du må være helt sikker på at platen har blitt slik du
hadde tenkt deg på forhånd før du avslutter den.
CD-RW-plater kan også avsluttes, selv om du fremdeles kan slette
innholdet på platen etterpå og bruke den om igjen. Prosessen er
derfor ikke så definitiv som den er for en CD-R-plate. En avsluttet
CD-RW-plate kan bare spilles på CD-spillere som er kompatible
med CD-RW-plater (for tiden er det svært få som er det).
Forsiktig!
Avslutningen tar noen få minutter. I dette tidsrommet må du aldri
slå av strømmen til enheten — det kan føre til at platen blir
ubrukbar. Hvis strømmen blir brutt eller du ved et uhell kopler ut
strømmen under avslutningen, vil opptakeren forsøke å fullføre
avslutningen så snart strømmen kommer tilbake. Dessverre er det
ikke alltid mulig å gjennomføre prosessen med hell, og resultatet
kan bli at platen blir ødelagt.
1 Legg inn den CD-R- eller CD-RW-
platen du vil avslutte.
• Kontroller at platen er fri for støv og skitt og at det ikke er
riper i den — rengjør platen om nødvendig, se sidene 34.
2 Trykk FINALIZE.
Opptakeren går til opptakspause, displayet blir endret til:
DISC
DISC
DISC
ALL
FADER
OVER
ANA
MIN SEC
REC
CD-R
1
2
3
X2
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Trykk 7 (CD-R side) her for å annullere avslutningen.
3 Trykk 6 (CD-R side) for å starte
avslutningen.
Avslutningen tar 2 minutter; displayet viser hvor lang tid
som gjenstår.
Når avslutningen er fullført:
Hvis det er en CD-R-plate som ligger inne, blir CD-R-
indikatoren endret til CD.
Hvis det er en CD-RW-plate som ligger inne, lyser FINALIZE-
indikatoren i displayet.
• Ingen av betjeningsorganene verken på spilleren eller på
fjernkontrollen har noen virkninmg under
avslutningsprosessen. Men hvis opptakeren ikke har klart å
fullføre avslutningen innen 10 minutter, kan du avbryte
operasjonen ved å trykke 7. Hvis du gjør det, er det ikke
mulig å spille platen på en vanlig CD-spiller.
CHECK FINALIZE
OPEN/CLOSE
3 - COMPACT DISC MULTI CHANGER
67
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER
0
◊ÛB¿ˆ≥≤/
COMPACT DISC RECORDER / MULTI-CD CHANGER
CD-R CONTROL