Operation Manual
7 Fonctions de lecture
28
<PDR-W739-Fr>
COMPACT DISC RECORDER/
MULTI-CD CHANGER
DISPLAY
REMOTE CONTROL UNIT
Î
3
- COMPACT DISC MULTI CHANGER
DISP
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER
◊ÛB¿ˆ≥≤/
COMPACT DISC RECORDER / MULTI-CD CHANGER
CD-R CONTROL
(côté CD-R)
Quand le CD-R est arrêté, appuyez
sur DISPLAY pour commuter le mode
d’affichage.
Il y a quatre modes d’affichage. Appuyez plusieurs fois sur
DISPLAY pour commuter entre eux.
• Numéro de plage/temps écoulé
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• (Numéro de plage/temps restant)
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
REMAIN
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Temps d’enregistrement restant sur le disque CD-R/CD-RW
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
REMAIN
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Nombre de plages/temps total du disque
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
TOTAL
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
Pendant la lecture ou la pause de
lecture, appuyez sur DISPLAY pour
commuter le mode d’affichage.
Il y a quatre affichages différents. Appuyez plusieurs fois sur
DISPLAY pour commuter entre eux:
• Numéro de plage/temps écoulé
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Numéro de plage/temps restant
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
REMAIN
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Temps restant du disque
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
REMAIN
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Nombre de plages/temps total du disque
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
TOTAL
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
Pendant la copie ou l’enregistrement,
appuyez sur DISPLAY pour commuter
le mode d’affichage.
Il y a trois affichages différents. Appuyez plusieurs fois sur
DISPLAY pour commuter entre eux:
• Numéro de plage/temps d’enregistrement écoulé de la plage
DISC
DISC
DISC
ALL
FIX
DIG
OVER
DISC TRK TRK MIN SEC
REC
CD-R
AUTO
TRACK
SYNCHRO
44
1
2
3
COPY
X2
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Temps d’enregistrement restant du disque CD-R/CD-RW
DISC
DISC
DISC
ALL
FIX
DIG
OVER
REMAIN
MIN SEC
REC
CD-R
AUTO
TRACK
SYNCHRO
44
1
2
3
COPY
X2
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Temps d’enregistrement total écoulé du disque
DISC
DISC
DISC
ALL
FIX
DIG
OVER
TOTAL
TRK MIN SEC
REC
CD-R
AUTO
TRACK
SYNCHRO
44
1
2
3
COPY
X2
L
R
–dB
8
40
18 6 0
Remarque: Bien que compatible avec les disques 80
minutes, l’affichage du temps d’enregistrement écoulé
indiquera 79:57 pour les disques vierges de 80 minutes.