Operation Manual
42
Du/Sw
7 Weergavefuncties
7 Skivspelningsfunktioner
(CD-R-spelarens sida)
När CD-R-spelaren har stoppats, kan du trycka
på DISPLAY för att byta displayfunktion.
Det finns fyra olika displayer. Tryck upprepade gånger på
DISPLAY för att koppla om mellan dem:
• Melodinummer / använd speltid för melodin
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Melodinummer / återstående speltid för melodin
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
REMAIN
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Återstående inspelningstid på CD-R/CD-RW-skivan
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
REMAIN
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Antal melodier / återstående speltid för skivan
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
TOTAL
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
Under kopiering eller inspelning kan du trycka
på DISPLAY för att byta displayfunktion.
Det finns fyra olika displayer. Tryck upprepade gånger på
DISPLAY för att koppla om mellan dem:
• Melodinummer / använd speltid för melodin
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Melodinummer / återstående speltid för melodin
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
REMAIN
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Återstående speltid på skivan
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
REMAIN
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Antal melodier / återstående speltid för skivan
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
TOTAL
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
Tryck på DISPLAY för att byta
displayfunktionen under inspelning.
Det finns tre olika displayer. Tryck upprepade gånger på
DISPLAY för att koppla om mellan dem:
• Melodinummer / använd inspelningstid för melodin
DISC
DISC
DISC
ALL
FIX
DIG
OVER
DISC TRK TRK MIN SEC
REC
CD-R
AUTO
TRACK
SYNCHRO
44
1
2
3
COPY
X2
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Återstående inspelningstid på skiva av typ CD-R/CD-RW
DISC
DISC
DISC
ALL
FIX
DIG
OVER
REMAIN
MIN SEC
REC
CD-R
AUTO
TRACK
SYNCHRO
44
1
2
3
COPY
X2
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Total använd inspelningstid
DISC
DISC
DISC
ALL
FIX
DIG
OVER
TOTAL
TRK MIN SEC
REC
CD-R
AUTO
TRACK
SYNCHRO
44
1
2
3
COPY
X2
L
R
–dB
8
40
18 6 0
Observera: Även om det finns kompatibilitet med 80-
minutersskivor, kommer displayen att visa en återstående
inspelningstid på 79:57 för tomma 80-minutersskivor.
(Voor de CD-recorder)
Druk, terwijl de CD-recorder in de stopstand
staat, op de DISPLAY toets voor het omschakelen
tussen de onderstaande aanduidingen.
Er zijn vier verschillende aanduidingen. Druk meermalen op de
DISPLAY toets om de gewenste informatie te zien.
• Muziekstuknummer/verstreken speelduur
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• (Muziekstuknummer/resterende speelduur)
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
REMAIN
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Resterende opnametijd op de CD-R/CD-RW disc
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
REMAIN
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Totaal aantal muziekstukken/totale speelduur van de disc
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
TOTAL
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
Druk tijdens weergeven of in de
weergavepauzestand op de DISPLAY toets voor het
omschakelen tussen de aanduidingen.
Er zijn vier verschillende aanduidingen. Druk meermalen op de
DISPLAY toets om de gewenste informatie te zien.
• Muziekstuknummer/verstreken speelduur
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Muziekstuknummer/resterende speelduur
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
REMAIN
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Resterende speelduur van de disc
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
REMAIN
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Totaal aantal muziekstukken/totale speelduur van de disc
DISC
DISC
DISC
ALL
OVER
TOTAL
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
Druk tijdens kopiëren of opnemen op de
DISPLAY toets voor het omschakelen tussen de
onderstaande aanduidingen.
Er zijn drie verschillende aanduidingen. Druk meermalen op de
DISPLAY toets om de gewenste informatie te zien.
• Muziekstuknummer/verstreken opnametijd van het muziekstuk
DISC
DISC
DISC
ALL
FIX
DIG
OVER
DISC TRK TRK MIN SEC
REC
CD-R
AUTO
TRACK
SYNCHRO
44
1
2
3
COPY
X2
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Resterende opnametijd op de CD-R/CD-RW disc
DISC
DISC
DISC
ALL
FIX
DIG
OVER
REMAIN
MIN SEC
REC
CD-R
AUTO
TRACK
SYNCHRO
44
1
2
3
COPY
X2
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Totale verstreken opnametijd
DISC
DISC
DISC
ALL
FIX
DIG
OVER
TOTAL
TRK MIN SEC
REC
CD-R
AUTO
TRACK
SYNCHRO
44
1
2
3
COPY
X2
L
R
–dB
8
40
18 6 0
Opmerking: Het apparaat is wel geschikt voor discs van 80
minuten, maar zal “79:57” aangeven voor de resterende
opnametijd van een lege 80-minuten disc.