Operation Manual

40
Du/Sw
7 Weergavefuncties
7 Skivspelningsfunktioner
Användning av funktionen för
slumpmässig skivspelning
Använd funktionen för slumpmässig skivspelning, om du vill spela
melodierna i en ny ordning varje gång du spelar en skiva. Varje
melodi spelas endast en gång, men melodiordningen blir
slumpmässig. Skivan stoppas när alla melodier har spelats.
Du kan använda slumpmässig skivspelning i kombination med
programmerad skivspelning — melodierna på spellistan spelas då
i slumpmässig ordning.
Tryck på RANDOM för att starta
slumpmässig skivspelning.
RDM-indikatorn tänds och en melodi väljes slumpmässigt:
Tryck på RANDOM för att välja en ny slumpmässigt vald
melodi.
Tryck på 7 för att avsluta slumpmässig skivspelning.
• Du kan inte använda slumpmässig skivspelning i RELAY-
funktionen. Om du kopplar om till RELAY-funktionen,
avslutas den slumpmässiga skivspelningen (se sidan 22 för
ytterligare upplysningar om skivspelningsfunktionerna).
• För slumpmässig spelning av en skiva insatt i CD-R-
spelarens skivfack, skall du först trycka på fjärrkontrollens
CD-R och därefter på RANDOM
Intoning och uttoning
Endast CD-R-spelaren
Använd in/uttoningsfunktionen för att gradvis sänka ljudnivån och
göra en skivspelningspaus. Du kan också använda funktionen för
att höja ljudnivån gradvis när skivspelningen återupptas.
Observera: Du kan endast höra in/uttoningar via de analoga
utgångarna.
Tryck på FADER under skivspelning för att
göra en skivspelningspaus.
FADER-indikatorn börjar blinka på displayen och ljudnivån
sänks gradvis till tystnad under ca. fem sekunder. Därefter
blir det en skivspelningspaus.
Tryck på FADER för att återuppta
skivspelningen.
FADER-indikatorn börjar blinka på displayen och ljudnivån
börjar att höjas.
Gebruik van de willekeurige
weergavefunctie
Bij willekeurige weergave bepaalt het apparaat zelf de volgorde
waarin de muziekstukken worden afgespeeld. Elk muziekstuk wordt
één keer weergegeven, maar het is niet te voorspellen welk nummer
eerst komt en welk erop volgt. Nadat alle muziekstukken zijn
afgespeeld, stopt de disc.
U kunt de willekeurige weergavefunctie in combinatie met de
muziekselectie-weergave gebruiken — in dat geval worden de
geprogrammeerde muziekstukken in een willekeurige volgorde
weergegeven.
Druk op de RANDOM toets om te beginnen
met willekeurige weergave.
De RDM aanduiding licht op en het afspelen in willekeurige
volgorde begint.
Om tijdens willekeurige weergave een ander (willekeurig)
muziekstuk te kiezen, drukt u nogmaals op de RANDOM
toets.
Druk op de 7 toets om te stoppen met willekeurige
weergave.
• U kunt de willekeurige weergavefunctie niet in de RELAY
stand gebruiken. Bij het overschakelen naar de RELAY
stand komt de willekeurige weergave te vervallen. (Zie blz.
22 voor verdere informatie betreffende de afspeelfuncties).
• Voor willekeurige weergave van de disc in de CR-recorder
drukt u eerst op de CD-R toets van de afstandsbediening en
dan op de RANDOM toets.
De weergave geleidelijk in- of uit-faden
Alleen voor de CD-recorder
Gebruik de faderfunctie om tijdens weergeven het geluid te laten
wegebben tot stilte in de pauzestand. Evenzo kunt u de weergave
laten hervatten met geleidelijk opkomend geluid.
Opmerking: De fade-effecten worden alleen weergegeven via de
analoge uitgangen.
Druk tijdens afspelen op de FADER toets om
de disc-weergave te pauzeren.
De FADER aanduiding in het display gaat knipperen en de
geluidssterkte ebt geleidelijk weg tot nul, in ongeveer vijf
seconden. Vervolgens komt het apparaat in de pauzestand te
staan.
Druk nogmaals op de FADER toets om de
disc-weergave na een pauze te hervatten.
De FADER aanduiding in het display gaat weer knipperen
en het geluid zwelt geleidelijk aan tot volle sterkte.