Operation Manual

34
Du/Sw
6 Afsluiten en wissen
6 Slutbehandling och radering
Även om du inte kan radera melodier på en CD-R-skiva, kan du
sätta in något som kallas ‘’överhoppnings-ID:s’’. Dessa beordrar en
CD-spelare (även om många inte känner igen överhoppnings-ID:s)
att inte spela en viss melodi, utan att hoppa till nästa melodi på
skivan.
Du kan också sätta in överhoppnings-ID:s på CD-RW-skivor, även
om detta är en mindre användbar egenskap därför att du alltid kan
radera den sista melodin.
När en överhoppnings-ID en gång har satts in, kan du radera den.
Men var försiktig: du kan sätta in upp till 21 överhoppnings-ID:s på
en skiva, men om du upprepade gånger sätter in och raderar
överhoppnings-ID:s vid olika inspelningstillfällen, kommer detta
antal att minska.
Insättning av överhoppnings-ID:s:
1 Tryck på SKIP när CD-R-spelaren är i
stoppfunktionen.
Displayen visar att du är i funktionen för insättning/
radering av överhoppnings-ID:s, och skivspelning startar.
DISC
DISC
DISC
ALL FADER
OVER
ANA
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
2 Använd 4 och ¢ för att välja den melodi
du vill hoppa över.
SKIP-indikatorn tänds om den valda melodin redan har
märkts med en överhoppnings-ID.
3 Tryck på SKIP SET.
SKIP-indikatorn börjar blinka.
DISC
DISC
DISC
ALL FADER SKIP
OVER
ANA
TRK
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Om den melodi du valde i steg 2 här ovan redan har en
överhoppnings-ID, hoppar skivspelningen till nästa melodi
som inte har någon överhoppnings-ID.
• Använd 4 och ¢ här, om du vill ändra melodin igen.
• Displayen visar meddelandet SKIP FULL, om det inte finns
utrymme på skivan för insättning av ytterligare en
överhoppnings-ID.
4 Tryck på SKIP SET igen för att sätta in en
överhoppnings-ID för den melodi som
spelas.
SKIP-indikatorn tänds på displayen när en överhoppnings-
ID har satts in.
• Tryck på 7 för att frigöra funktionen.
5 Sätt in ytterligare överhoppnings-ID:s genom
att upprepa steg 2 t.o.m. 4.
6 När du är klar, skall du trycka på 7 för att
stoppa skivan och därefter trycka på 0 (CD-
R-spelarens sida).
Wanneer u muziekstukken op een CD-R disc hebt opgenomen,
kunt u die niet meer wissen, maar u kunt wel zogenaamde “SKIP
ID” overslaan-markeringen aanbrengen. Deze markeringen
vertellen de CD-speler (niet alle CD-spelers reageren er op) een
bepaald muziekstuk niet weer te geven, maar het over te slaan en
direct door te gaan naar het volgende muziekstuk.
U kunt deze “SKIP ID” overslaan-markeringen ook aanbrengen
op CD-RW discs, hoewel het daarbij minder nodig is omdat u bij
een vergissing altijd het laatste muziekstuk kunt wissen.
Als een “SKIP ID” overslaan-markering eenmaal is aangebracht, kunt
u deze weer verwijderen, maar doe dit wel met mate: per disc kunt u tot
21 overslaan-markeringen aanbrengen, maar bij meermalen instellen
en weer wissen ervan zal dit aantal minder worden.
Aanbrengen van overslaan-markeringen:
1 Druk op de SKIP toets terwijl de CD-
recorder in de stopstand staat.
In het display wordt aangegeven dat u overslaan-
markeringen kunt instellen/wissen en het afspelen van de
disc begint.
DISC
DISC
DISC
ALL FADER
OVER
ANA
TRK MIN SEC
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
2 Gebruik de 4 en ¢ toetsen om het
muziekstuk te kiezen waarvoor u een
overslaan-markering wilt aanbrengen.
De SKIP aanduiding licht op als het muziekstuk reeds van
een overslaan-markering is voorzien.
3 Druk op de SKIP SET toets.
De SKIP aanduiding begint te knipperen.
DISC
DISC
DISC
ALL FADER SKIP
OVER
ANA
TRK
CD-R
1
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18 6 0
• Als het muziekstuk dat u in stap 2 gekozen hebt reeds van
een overslaan-markering was voorzien, wordt het afspelen
vervolgd bij het eerstvolgende muziekstuk zonder overslaan-
markering.
• Gebruik de 4 en ¢ toetsen als u naar een ander
muziekstuk wilt doorgaan.
• Als er geen plaats op de disc meer is voor een overslaan-
markering, toont het display de aanduiding SKIP FULL.
4 Druk nogmaals op de SKIP SET toets om een
overslaan-markering voor het huidige
muziekstuk aan te brengen.
Nadat er een overslaan-markering is aangebracht, licht de
SKIP aanduiding ononderbroken op.
• Druk op de 7 toets om te annuleren.
5 Herhaal de stappen 2 t/m 4 om nog meer
overslaan-markeringen aan te brengen.
6 Na afloop van het markeren drukt u op de 7
toets om de disc te stoppen en vervolgens
drukt u op de 0 toets (van de CD-recorder).