Operation Manual

7
Sp/Da
1 Inden De begynder1 Preparativos
Español
Dansk
Limpieza de las superficies externas
Para limpiar el grabador de discos compactos, frote con un paño
suave y seco. Si la suciedad no sale, moje un paño suave con una
solución detergente suave diluyendo una parte de detergente en 5 ó
6 partes de agua, exprima bien y limpie la suciedad. Utilice otro
paño seco para secar la superficie. No utilice líquidos volátiles tales
como bencina y diluyente de pintura porque pueden dañar las
superficies.
Transporte de la unidad
Antes de mover esta unidad, saque todos los discos, desconecte el
interruptor y vuelva a conectar. Cuando los tres símbolos de disco
han desaparecido del lado izquierdo de la indicación, vuelva a
desconectar y desenchufar el cable del tomacorriente. Este
procedimiento vuelve la unidad a su posición de salida de fábrica.
No levante o mueva la unidad durante la reproducción o grabación
— el disco gira a gran velocidad y puede dañarse.
Limpiador de la lente del disco
compacto
La lente receptora del grabador de discos compactos no se ensucia
durante su uso normal pero, si por alguna razón funciona mal
debido a que está sucio o con polvo, consulte con su centro de
servicio autorizado de Pioneer más cercano. Aunque hay
limpiadores para lentes de grabadores de discos compactos de venta
comercial, no se recomienda su uso porque algunos de ellos
pueden dañar la lente.
Precaución con el cable de
alimentación
Manipule el cable de alimentación tomando por la parte del
enchufe. No saque el enchufe hacia afuera tirando del cable, y no
toque el cable de alimentación cuando tenga las manos mojadas,
ya que ésto puede ocasionar un cortocircuito o una descarga
eléctrica. No coloque la unidad, un mueble, ni ningún otro objeto
sobre el cable de alimentación ni aprisione el cable de ninguna
otra forma. No haga nudos en el cable ni lo ate con otros cables.
Los cables de alimentación deberán ser colocados de manera que
no puedan ser pisados. Un cable de alimentación dañado puede
ocasionar un incendio u ocasionarle una descarga eléctrica.
Compruebe el cable de alimentación a cada tanto. Si lo encuentra
dañado, solicite a su concesionario o centro de servicio autorizado
PIONEER más cercano a su domicilio para que lo reemplace.
Vedligeholdelse af Deres CD-optager
CD-optageren rengøres udvendigt med en blød, tør klud. Særlig
standhaftigt snavs fjernes med en blød klud, som er fugtet med en
mildt rengøringsopløsning, som består af en del opløsningsmiddel
og 5 eller 6 dele vand. Vrid kluden godt op, og tør derefter snavset
bort. Tør efter med en tør klud. Anvend ikke flygtige væsker som
benzin og fortynder, som kan ødelægge apparatets overfladefinish.
Flytning af CD-optageren/multi-CD
skifteren
Inden De flytter CD-optageren/multi-CD skifteren, skal De fjerne
alle CD-plader, slukke en gang for apparatet, og derefter tænde for
det igen. Sluk for apparatet igen og tag netledningen ud af
stikkontakten i væggen, når alle tre pladeindikatorer er forsvundet i
venstre side af displayet. Dette indstiller udstyret til
fabriksindstillingen.
Løft aldrig apparatet under afspilning eller indspilning - CD-plader
roterer med stor hastighed og kan derfor lide overlast.
Rengøring af CD-linsen
CD-optagerens pickup-linse skulle ikke blive snavset ved normal
anvendelse, men hvis den af en eller anden grund alligevel ikke
fungerer efter hensigten på grund af snavs eller støv, bedes De rette
henvendelse til nærmeste, autoriserede Pioneer service-center.
Linse-rensemidler for CD-optagere kan fås i handelen, men vi
fraråder anvendelse af dem, da de kan øve skade på linsen.
Forsighedsregler for netledningen
Tag fat i stikket når det skal tages ud. Træk ikke stikket ud ved at
trække i ledningen, og berør aldrig netledningen med våde hænder
da det kan medføre fare for kortslutninger eller elektriske stød.
Anbring ikke apparatet, møbler, etc. på netledningen, og klem ikke
ledningen på anden måde. Bind aldrig en knude på ledningen, og
bind den ikke sammen med andre ledninger. Netledningerne bør
fastgøres så der ikke bliver trådt på dem. En beskadiget netledning
kan medføre fare for brand eller electriske stød. Kontroller
ledningen en gang i mellem. Hvis den er beskadiget skal den
udskiftes hos det nærmeste PIONEER autoriserede service center
eller forhandeleren.